stringtranslate.com

Guillermina, margravina de Brandeburgo-Bayreuth

La princesa Federica Sofía Guillermina de Prusia (3 de julio de 1709 - 14 de octubre de 1758) fue una princesa y compositora prusiana. Era la hija mayor de Federico Guillermo I de Prusia y Sofía Dorotea de Hannover , y nieta de Jorge I de Gran Bretaña . Era la hermana mayor de Federico el Grande . En 1731, se casó con Federico , margrave de Brandeburgo-Bayreuth . Los edificios y parques barrocos construidos durante su mandato dan forma en gran parte de la apariencia actual de la ciudad de Bayreuth , Alemania. [1]

Primeros años de vida

Guillermina con su hermano Federico , cuando eran niños

Nacida en Berlín, Wilhelmine compartió la desdichada infancia de su hermano Federico el Grande , de quien fue amiga y confidente durante toda su vida, con la excepción de un breve intervalo. [2] Durante su infancia, su institutriz la golpeó y maltrató brutalmente. Más tarde, Wilhelmine escribió: «No pasaba un día sin que ella [la institutriz] no me demostrara el terrible poder de sus puños». El maltrato continuó hasta que la institutriz del príncipe finalmente le dijo a su madre, que no había sido consciente de los abusos, que no le sorprendería que finalmente golpearan a Wilhelmine hasta dejarla lisiada. Después de esto, la institutriz fue reemplazada rápidamente.

Al ser la hija mayor de su familia, pronto fue objeto de discusiones sobre matrimonios políticos. Su madre, la reina Sofía Dorotea, deseaba que se casara con su sobrino Federico, príncipe de Gales , pero por parte británica no había ninguna inclinación a hacer una oferta de matrimonio excepto a cambio de concesiones sustanciales que el padre de Guillermina no aceptaría. Las infructuosas intrigas llevadas a cabo por Sofía Dorotea para lograr este matrimonio jugaron un papel importante en la vida temprana de Guillermina. [2] Su padre, por otro lado, prefería un matrimonio con la Casa de Habsburgo .

Casamiento

Después de que muchas conversaciones sobre otros matrimonios no dieran resultado, Guillermina se casó finalmente en 1731 con su pariente de los Hohenzollern , Federico, margrave de Brandeburgo-Bayreuth . Federico había estado comprometido con la hermana menor de Guillermina, Sofía , pero en el último momento el rey Federico Guillermo I decidió reemplazarla por Guillermina. El novio no fue consultado sobre esta decisión.

Guillermina aceptó este matrimonio sólo bajo amenazas de su padre y con la intención de aliviar la desgracia de su hermano . Al principio fue un matrimonio feliz, pero con el tiempo se vio empañado primero por los recursos financieros limitados y luego por una historia de amor del futuro margrave con Dorothea von Marwitz , cuyo ascenso como amante oficial en la corte de Bayreuth fue amargamente resentido por su hermano Federico el Grande y provocó un distanciamiento de unos tres años entre él y Guillermina. [2]

Esposa de margrave

El Templo de la Amistad , construido en su memoria

Cuando en 1735 la esposa de Guillermina heredó su herencia, la pareja se propuso convertir Bayreuth en un Versalles en miniatura . Sus proyectos de construcción incluyeron la reconstrucción de su residencia de verano (hoy parte del Museo del Hermitage ); [3] la reconstrucción de la gran Ópera de Bayreuth; la construcción de una segunda Ópera nueva; la construcción de un teatro; y la reconstrucción del palacio de Bayreuth. El llamado estilo arquitectónico rococó de Bayreuth es famoso aún hoy. La pareja también fundó la Universidad de Erlangen . Todas estas ambiciosas empresas llevaron a la corte al borde de la quiebra . [2]

La margravine hizo de Bayreuth uno de los principales centros intelectuales del Sacro Imperio Romano Germánico , rodeándose de una corte de ingenios y artistas que acumuló prestigio adicional gracias a las visitas ocasionales de Voltaire y Federico el Grande. [2]

El hermano de Guillermina, Federico, le concedió una asignación a cambio de tropas, siguiendo el mismo procedimiento con sus hermanas. Con el estallido de la Guerra de los Siete Años , los intereses de Guillermina pasaron del diletantismo a la diplomacia. [2] Los diplomáticos austríacos estaban tratando de influir en la corte de Bayreuth para que se pusiera de su lado contra Prusia. En septiembre de 1745, durante la guerra de Silesia, Guillermina se reunió con María Teresa de Austria. Esto casi destruyó su relación íntima con su hermano. En 1750, Guillermina visitó la corte prusiana durante varias semanas y conoció a contemporáneos famosos como Voltaire, Maupertuis y La Mettrie. En junio de 1754, los hermanos se reunieron por última vez, después de lo cual Federico le juró su lealtad eterna. Ella actuó como ojos y oídos para su hermano en el sur de Alemania hasta su muerte en Bayreuth el 14 de octubre de 1758, el día de la derrota de Federico por las fuerzas austríacas de Leopold Josef Graf Daun en la batalla de Hochkirch . Aunque Federico había perdido a muchos amigos y familiares a lo largo de su vida, la muerte de Guillermina fue la que más le afectó. Sufrió una enfermedad grave durante una semana tras la noticia de la muerte de Guillermina y cayó en una depresión de la que nunca se recuperó del todo.

En el décimo aniversario de su muerte, su devastado hermano mandó construir en Sanssouci el Templo de la Amistad en su memoria.

Obras

La Margravine de Bayreuth.

Las memorias de la margravine, Memoires de ma vie , escritas o revisadas en francés entre 1748 y su muerte, se conservan en la Biblioteca Real de Berlín. Se imprimieron por primera vez en dos formas en 1810: una traducción alemana hasta el año 1733 de la firma de Cotta de Tübingen; y una versión en francés publicada por Vieweg de Brunswick , y que se remonta a 1742. Hubo varias ediciones posteriores, incluida una alemana publicada en Leipzig en 1908. Se publicó una traducción al inglés en Berlín en 1904. Para la discusión sobre la autenticidad de estas memorias entretenidas, aunque no muy confiables, véase GH Pertz , Uber die Merkwürdigkeiten der Markgrafin (1851). Véase también Arvede Barine , Princesses et grandes dames (París, 1890); EE Cuttell, Wilhelmine, Margravine of Baireuth ( Londres , 2 vols., 1905); y R. Fester, Die Bayreuther Schwester Friedrichs des Grossen (Berlín, 1902). [2] El escritor William Thackeray recomendó las memorias a "aquellos que sienten curiosidad por la historia de la Corte Europea de la última época". [4]

Además de sus otros logros, Wilhelmine también fue una talentosa compositora y defensora de la música. Fue laudista , alumna de Sylvius Leopold Weiss y patrona de Bernhard Joachim Hagen .

Concierto para teclado en sol menor

  1. Allego, sol menor.
  2. Cantabile, si bemol mayor.
  3. Gavotas I y II, sol menor. Cembalo, Fl, cuerdas

La parte de flauta obbligato podría haberla interpretado tanto su hermano como su marido, ya que ambos eran flautistas (y alumnos de Quantz). Cada movimiento se desarrolla a partir de aperturas sólidas y vigorosas. Hay una insistencia obstinada en los repetidos saltos de octava del primer tutti, compensados ​​por la vivacidad de sus secuencias de pasos. Tiene un don bachiano para las extensiones de frase, que también es evidente en la gavota final, donde el solo sigue a la orquesta y emerge para tomar la delantera. Algunas de las ideas del movimiento lento de 34 compases son más de estilo hijo de Bach; y en la segunda gavota en re menor, que sirve como "trío" central de la primera, hay un delicado episodio de descensos bastante franceses y languidecientes.

Argenore : ópera de c. 1740. Siete solistas (3 sop., 1 mezzosop., 2 contraltos, 1 barítono o mezzosop.) y orquesta (1 flauta, 2 oboes, 2 trompetas, cuerdas, continuo). Interpretada en 1740 para el cumpleaños de su marido.

Cavatinen : canciones cortas; voz, cuerdas, clavecín.

Sonata para flauta : flauta y teclado, c. 1730.

Aún sobrevive algo de música de cámara.

Asunto

La única hija de Guillermina fue Isabel Federica Sofía de Brandeburgo-Bayreuth , nacida el 30 de agosto de 1732. Descrita por Casanova como la princesa más bella de Alemania, se casó con Carlos Eugenio, duque de Wurtemberg , en 1748. Murió el 6 de abril de 1780 sin dejar hijos sobrevivientes.

Memorias

Una traducción anterior al inglés del francés de sus memorias fue publicada en una edición de dos volúmenes en 1828 por Hunt y Clarke, York St., Covent Garden.

Scribner y Welford publicaron la traducción del alemán al inglés de las memorias de Wilhelmine realizada por la Princesa Helena del Reino Unido en 1887. [5]

En la ficción

Ascendencia

Notas

  1. ^ GP Gooch, Federico el Grande. El gobernante, el escritor, el hombre (1947). pp. 217–247.
  2. ^abcdefg Chisholm 1911.
  3. ^ "Hermitage - Historia del Jardín de la Corte". Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  4. Andrew Sanders (novela de William Makepeace Thackeray ) (1984). "Notas". Las memorias de Barry Lyndon, Esq . Oxford University Press . pág. 331.
  5. ^ "Memorias de Guillermina, margravina de Bayreuth" worldcat.org Consultado el 4 de agosto de 2019
  6. ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [ Genealogía hasta el cuarto grado inclusive de todos los reyes y príncipes de las casas soberanas de Europa que viven actualmente ] (en francés) . Burdeos: Frédéric Guillaume Birnstiel. 1768. pág. 16.

Referencias

Enlaces externos