stringtranslate.com

Guillermo Rouillé

Edición de la Vulgata de Guillaume Rouillé, 1566

Guillaume Rouillé ( pronunciación francesa: [ɡijom ʁuje] ; latín : Gulielmus Rovillium ; c. 1504-1589), también llamado Roville [1] o Rovillius , fue uno de los impresores y libreros humanistas más destacados del siglo XVI en Lyon . Inventó el formato de libro de bolsillo llamado sextodecimo , impreso con dieciséis hojas por hoja de folio, la mitad del tamaño del formato octavo , y publicó muchas obras de historia y poesía, así como de medicina, además de sus útiles compilaciones y manuales. [2]

Rouillé nació en Tours . Aunque era francés, hizo su aprendizaje en la imprenta veneciana de Gabriele Giolito de' Ferrari y mantuvo sus vínculos con Venecia como fuente de textos después de su llegada a Lyon alrededor de 1543. [3]

Entre sus obras se encuentra la traducción francesa de Barthélemy Aneau del pionero libro de emblemas de Andrea Alciato , que formó parte de una importante empresa editorial en Lyon del equipo de Guillaume Rouillé y su impresor Macé Bonhomme, 1549, que se extendió a traducciones en italiano y español. [4] Rouillé también publicó libros de imprese de Paolo Giovio y Gabriele Simeoni. [5] Otro trabajo de iconografía fue la útil compilación de tipos de retratos de la Antigüedad , Promptuarii iconum insigniorum à seculo hominum, subiectis eorum vitis, per compendium ex probatissimis autoribus desumptis (Primera y segunda partes, 1553, etc.) en la que cada cabeza de retrato con forma de medalla iba seguida de una breve biografía. [6] Más tarde fue uno de los cuatro impresores que editaron la edición "Homenaje de los impresores de Lyon a Miguel de Villanueva" de una Materia Médica, como homenaje a su amigo, Miguel "Serveto" , que fue ejecutado por herejía. [7] [8] Le siguieron ediciones en francés, Promptuaire des Medalles des plus renommées personnes... , 1581, etc. Su Sententiae omnes undiquaque selectissimae , 1555, recopiló máximas morales de las obras de Aristóteles .

En sus portadas se mostraba de forma destacada su emblema: un águila triunfante sobre un globo terráqueo colocado sobre un pedestal, flanqueada por serpientes con colas entrelazadas. [9] Sus herederos continuaron la imprenta hasta el siglo XVII.

Rouillé murió en Lyon el 20 de junio de 1589. [10]

Notas

  1. ^ El prefacio del impresor a su famoso Promptuaire des médalles des plus renommées personnes se titula "Guillaume Roville au lecteur".
  2. ^ Una biografía útil es la de Natalie Z. Davis, "Publisher Guillaume Rouillé: Businessman and Humanist", en RJ Schoeck, ed. Editing Sixteenth-Century Texts (Toronto, 1966), pp. 72-112.
  3. ^ Davis 1966.
  4. ^ Alison Adams, "Los emblemas de Andrea Alciato, Lyon, Macé Bonhomme para Guillaume Rouille, 1549"; Alison Adams, et al. Una bibliografía de libros de emblemas franceses de los siglos XVI y XVII , 1999, sv "Alciati"
  5. ^ Davis 1999:6; el volumen es Le sentenziose imprese di Monsignor Paulo Giovio e del Signor Gabriel Simeoni ridotte in rima per il detto Simeoni , 1561.
  6. ^ "Página de muestra ilustrada". Brynmawr.edu. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de agosto de 2012 .
  7. ^ Michael "Servetus" .Investigación de Michael Servetus Archivado el 13 de noviembre de 2012 en Wayback Machine Sitio web con estudio gráfico sobre la Materia Médica de 1554 de Mattioli y Michael "Servetus"
  8. ^ 2011 González Echeverría, "El amor a la verdad. Vida y obra de Miguel Servet", (El amor a la verdad. Vida y obra de Miguel Servet.), impreso por Navarro y Navarro, Zaragoza, colaboración con el Gobierno de Navarra, Departamento de Relaciones Institucionales y Educación del Gobierno de Navarra, p179-181.
  9. ^ Davis, Natalie Zemon (1966). "El editor Guillaume Rouillé, hombre de negocios y humanista". En Schoeck, Richard J. (ed.). Edición de textos del siglo XVI: ponencias presentadas en la conferencia editorial, Universidad de Toronto, octubre de 1965. Toronto: University of Toronto Press . pp. 93–95. ISBN 9781487582128. Recuperado el 28 de diciembre de 2022 – vía Academia.edu .
  10. ^ "Guillaume Rouillé (1504?-1589)". data.bnf.fr . Consultado el 6 de febrero de 2023 .