guerrero náhuatl

lengua nahua de mexico

La lengua náhuatl de Guerrero es una lengua nahua hablada por unas 125.000 personas en México. ^[1]

Idioma

También se le conoce como Guerrero Azteca y Náhuatl de Guerrero . Se habla en varios municipios a lo largo del río Balsas , incluidos Tepecoacuilco de Trujano, Huitzuco de los figueroa, Atenango del Río, Copalillo, Mártir de Cuilapan, Zitlala, Tixtla de Guerrero, Mochitlán , Quechultenango, Chilapa de Álvarez, Ahuacuotzingo, Olinalá, Atlixtac. , Zapotitlán Tablas, Ayutla de los Libres, Cualác, Huamuxtitlán, Xochihuehuetlán, Tlapa de Comonfort, Alpoyeca, Xalpatláhuac y Alcozauca de Guerrero. Está escrito en escritura latina . Hay algún material en vídeo además de un diccionario en este idioma. Es un lenguaje ordenado sujeto-verbo-objeto. Las palabras tienden a ser largas con afijos y clíticos. El náhuatl guerrero no es tonal. ^[1]

"Una 'l' larga para otras variantes se pronuncia 'j'l (hl), por lo que la palabra para 'casa', que en otras partes del náhuatl es 'calli', se pronuncia 'cajli' o 'káhli' en Guerrero". ^[2]

Referencias

1. Guerrero Nahuatl en Ethnologue (25.a ed., 2022)
   Tlamacazapa Náhuatl en Ethnologue (25a ed., 2022)
2. "Diccionario de términos náhuatl, incluida la historia de la flor Cuetlaxochitl (poinsetta)". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .

Fuentes

• Bartolomé, Doris A.; David Masón (1980). "El registro de la transitividad en el verbo azteca guerrero". Revista Internacional de Lingüística Americana . 46 (3): 197–204. doi : 10.1086/465654 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
• Masón, David (2011). "Vocabulario comparativo del náhuatl: Guerrero Nahuatl, Tlamacazapa Nahuatl. Impresión por computadora de elementos de vocabulario en dos dialectos del náhuatl con traducción al español, materiales introductorios y notas gramaticales".

enlaces externos

• Colecciones en el Archivo de las Lenguas Indígenas de América Latina
• «Muchitlán, Tlaxcala, México - Mapa de Zumpango del Río, con glosas en náhuatl guerrero». Biblioteca Digital Mundial .
• Audio de Guerrero Náhuatl Archivado el 13 de junio de 2013 en la Wayback Machine.
• Masón, David (2013). Tiuelis tikmomachtis náhuatl niman español [Puede hablar el náhuatl]. Instituto Lingüístico de Verano . Consultado el 24 de mayo de 2013 .. Libro descargable en inglés o español.
• Náhuatl de Guerrero Nuevo Testamento, disponible en Lulu.com
• Ramírez de Alejandro, Cleofas; Karen Dakin (1979). Vocabulario Náhuatl de Xalitla, Guerrero. Cuadernos de la Casa Chata. Centro de Investigaciones Superiores del INAH . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
• Recursos OLAC en y sobre la lengua náhuatl de Guerrero