stringtranslate.com

La guerra de la hija del orfebre

La Guerra de la Hija del Orfebre [1] o la Guerra Bahmani-Vijayanagar de 1406 [2] fue un conflicto significativo entre el Sultanato Bahmani y el Imperio Vijayanagar , las dos principales potencias en la región del Decán de la India de los siglos XIII y XIV , que ocurrió en 1406. Lideradas por Tajuddin Firuz Shah , las fuerzas Bahmani, apoyadas por los jefes Velama y los Reddis , lanzaron múltiples ataques contra el imperio Vijayanagar gobernado por Deva Raya I. A pesar de su resistencia inicial, Deva Raya sufrió grandes bajas, lo que finalmente llevó a la aceptación de los términos impuestos por los Bahmanis, poniendo fin a la guerra.

Tras la guerra Bahmani-Vijayanagar de 1398 , el gobernante Bahmani Firuz Shah dirigió su atención hacia el norte para sofocar las rebeliones Rajput dentro de sus territorios. Mientras tanto, el gobernante Vijayanagar Harihara II falleció en 1404, lo que desencadenó una lucha de sucesión entre sus hijos, a saber, Virupaksha Raya , Bukka Raya II y Deva Raya I. Aunque Virupaksha Raya ascendió brevemente al trono de Vijayanagar, su reinado duró solo unos meses antes de que su hermano Bukka Raya II asumiera el poder. Sin embargo, en 1406, Deva Raya I derrocó a Bukka y se proclamó rey de Vijayanagar.

Tras la ascensión de Deva Raya I , un santo brahmán que regresaba de una peregrinación a Benarés contó su encuentro con la hija de un orfebre llamado Parthal en Mudgal Doab, elogiando su belleza, destreza musical y otras virtudes. Intrigado por la descripción del brahmán, Deva Raya lo envió a la casa de Parthal para proponerle matrimonio en su nombre. Sin embargo, Parthal, consciente de la reciente agitación sucesoria en Vijayanagar y consciente del destino de las muchachas que se aventuraban al reino y nunca regresaban con sus familias, así como de la práctica del Sati , rechazó la propuesta de Deva Raya. En cambio, expresó su deseo de casarse con un príncipe islámico.

Enfurecido por el rechazo, Deva Raya dirigió personalmente a su ejército a Mudgal para secuestrar a Parthal. Sintiendo la amenaza inminente, el orfebre buscó refugio en territorios bahmani. En respuesta, el gobernador bahmani de Mudgal Doab, Faulad Khan, se enfrentó y derrotó a las fuerzas de Vijayanagar, repeliendo su invasión.

Al enterarse de la agresión de Deva Raya, Firuz Shah dirigió personalmente las fuerzas bahmani, reforzadas por aliados del reino Reddi y jefes de Velama que albergaban rencores contra Vijayanagar por disputas territoriales. Al principio, las fuerzas bahmani encontraron resistencia, pero perseveraron y lanzaron múltiples ataques contra las fortalezas de Vijayanagar.

A medida que avanzaba la campaña, los bahmaníes se apoderaron de la estratégica región de Bankapur , un importante centro comercial, y conquistaron sistemáticamente varios territorios de Vijayanagar. Ante las abrumadoras dificultades, Deva Raya no tuvo más opción que buscar la paz y la rendición. Al aceptar las condiciones impuestas por los bahmaníes, Deva Raya accedió a renunciar a todas las tierras capturadas por los bahmaníes durante la campaña como dote, devolver los territorios arrebatados a los Reddi y Velamas y ofrecer a su hija en matrimonio a Firuz Shah.

El tratado, aunque humillante para Deva Raya, marcó el final del conflicto, con el matrimonio entre Parthal, la hija del orfebre, y Hassan Khan, el hijo de Firuz Shah, consolidando el acuerdo entre las dos potencias.

Fondo

El Sultanato Bahmani y el Imperio Vijayanagara , dos reinos importantes en el Decán durante los siglos XIV y XV, participaron en frecuentes conflictos militares desde su inicio. Después de la guerra inicial Bahmani-Vijayanagar , siguió un período de tres décadas marcado por la paz, entre los dos imperios, en gran parte debido al reinado pacifista del gobernante Bahmani Muhammad Shah II. [3] Sin embargo, con la llegada al poder de Tajuddin Firuz Shah , se reanudaron las hostilidades entre los bahmaníes y los Vijayanagar. Al mismo tiempo, durante la rebelión de Sagar en la frontera norte del Sultanato Bahmani, el gobernante Vijayanagara Harihara II aprovechó la oportunidad para lanzar una invasión a la frontera sur del Sultanato Bahmani, lo que desencadenó la segunda guerra entre las dos potencias. [4] La segunda guerra Bahmani-Vijayanagar en 1398 concluyó con los bahmaníes saliendo victoriosos. Tras su triunfo, el emperador Vijayanagara Harihara II buscó la paz ofreciendo un millón de hunos en tributo a los bahmaníes. [5]

Influencia de Timur

El mapa que representa los reinos de la India del Decán

Después de la invasión de Delhi por parte de Timur en 1398, partió hacia su capital en Samarcanda sin establecer una presencia permanente. Firuz Shah, que estaba involucrado en un conflicto con Vijayanagar durante ese período, reconoció una oportunidad en la partida de Timur. Entendiendo que Timur podría aliviar sus preocupaciones en el norte, Firuz Shah envió embajadores con generosos regalos. Su misión era transmitir la voluntad de Firuz Shah de convertirse en uno de los aliados de Timur y ofrecer su apoyo en futuras campañas para conquistar todo el Indostán . Además, los embajadores recibieron instrucciones de influir en los cortesanos influyentes de la corte de Timur para que apoyaran la causa de Firuz Shah. Sus esfuerzos resultaron exitosos, ya que Timur acordó aceptar la oferta de Firuz Shah de soberanía nominal y le otorgó la soberanía sobre Malwa y Gujarat . Por su parte, Timur respondió enviando una túnica real , un esclavo turco y cuatro caballos sirios de una calidad incomparable, superando a todo lo visto anteriormente en la región del Decán. [6]

Los gobernantes del Sultanato de Malwa , el Sultanato de Gujarat y el Sultanato de Khandesh , al enterarse de la alianza entre Firuz Shah y Timur, le comunicaron a Timur que se consideraban hermanos de los bahmaníes. Sin embargo, tras bastidores, enviaron clandestinamente un mensaje a Harihara II, el monarca reinante de Vijayanagar, expresando su voluntad de proporcionar asistencia militar activa siempre que tuvieran problemas con los bahmaníes. Sin embargo, Firuz se enteró del mensaje secreto enviado por los sultanatos a Vijayanagar. [7] [6]

Rebelión en Kherla

Región de Gondwana o Kherla

Después de la guerra de 1398, Firuz Shah se trasladó a Kherla , donde se había encontrado con una revuelta antes del conflicto. El gobernante local de Mahur se rindió a él, habiéndose alineado previamente con Narasingh , el líder rajput de la rebelión. Desde allí, Firuz envió una carta a Narasingh exigiendo tributo, pero Narasingh se negó rotundamente, lo que provocó una batalla entre ellos. Firuz luego se trasladó a Ellichpur , donde tuvo lugar la batalla decisiva, que resultó en la muerte de destacados emires bahmaníes como Shuja'at Khan, Bahadur Khan, Dilawar Khan y Rustam Khan. El propio Firuz salió al campo de batalla para liderar sus fuerzas. [8]

Firuz salió victorioso de los rajputs, capturando a su hijo Kaushal Singh como prisionero de guerra. Narasingh se retiró al fuerte de Kherla, donde las fuerzas bahmani lo sitiaron. Finalmente, Narasingh se rindió a Firuz y aceptó pagar tributo. El asedio duró dos meses, después de los cuales Narasingh depuso las armas y se acercó personalmente al sultán en Ellichpur, suplicando que aceptara el tributo como lo habían hecho sus antepasados ​​en el trono de Gulbarga antes que él. [8] Además, solicitó que su hija fuera llevada al palacio real como una de las sirvientas reales y ofreció cuarenta elefantes, cinco maunds de oro y cincuenta maunds de plata como obsequios. A cambio, Firuz devolvió Kherla a Narasingh, lo nombró emir del reino y le otorgó túnicas de estado, incluida una gorra bordada. [9]

Lucha por la sucesión en Vijayanagar

Tras la muerte de Harihara II en 1404, se produjo una lucha sucesoria entre sus hijos, entre ellos Virupaksha Raya I , Bukka Raya II , Deva Raya I , Sadasiva Raya y Ramachandra Raya. Virupaksha finalmente ascendió al trono y gobernó durante un breve período, durante el cual llevó a cabo campañas militares en las regiones del sur, sumándose a las conquistas del imperio. [10] Bukka Raya II, el hermano de Virupaksha, le arrebató el trono a Virupaksha y gobernó durante un lapso de dos años. [11] El gobierno de Bukka Raya II duró poco, ya que fue sucedido por su hermano Deva Raya I en 1406. [11]

Con la ascensión al trono de Deva Raya I, el Imperio Vijayanagar obtuvo un líder capaz y enérgico. Bajo su reinado, el imperio alcanzó su apogeo de poder. Deva Raya, junto con sus partidarios, se consideraban campeones de la civilización hindú , con un sistema dinámico que unificaba los diversos elementos del sur y apuntaba a hacer frente a las invasiones musulmanas. Este sentimiento había ido creciendo durante el reinado de Harihara II, pero se hizo plenamente realidad bajo el liderazgo de Deva Raya. Su resuelta destreza militar contrastó con la incompetencia percibida de sus predecesores, en particular Bukka II, lo que finalmente condujo a su ascenso al trono. Esto marcó el comienzo de una nueva era para el imperio. [12]

Preludio

La hija del orfebre

Un fuerte en Mudgal

Durante las primeras semanas del reinado de Deva Raya, un anciano brahmán apareció en su corte con una historia que cautivó la imaginación de Deva Raya. El brahmán contó su reciente peregrinación a Benarés en el Ganges , durante la cual pasó por la ciudad de Mudgal en el Doab. Allí, se enteró de un orfebre que residía en un pueblo cercano y se jactaba de tener una hija de extraordinaria belleza. Intrigado, el brahmán decidió visitar la casa del orfebre, donde fue recibido calurosamente. Cuando Deva Raya I se enteró de los notables talentos de la hija de su anfitrión, expresó su deseo de conocerla. [13] [14] Al ver a la hija, llamada Parthal, el brahmán quedó asombrado por su incomparable belleza. Quedó tan impresionado que decidió adoptarla como su propia hija, dieciocho meses antes, en el verano de 1405. El brahmán se dedicó a enseñar música y danza a Parthal, habilidades en las que era instructor en los templos. Sorprendentemente, Parthal demostró una habilidad en estas artes que coincidía con su belleza física, lo que llevó al brahmán a creer que los dioses la habían creado para ser perfecta en todos los aspectos. [15] [13]

El brahmán informó a Deva Raya que, de acuerdo con la tradición, sus padres habían tenido la intención inicial de concertar su compromiso en su infancia con un joven de su casta. Sin embargo, ella había pedido fervientemente que se pospusiera la ceremonia, lo que llevó al abandono del plan. En consecuencia, explicó el brahmán, esta hermosa doncella permaneció soltera. Ahora, gracias a sus enseñanzas, poseía la capacidad de adornar cualquier posición, sin importar cuán estimada fuera, incluso dentro del propio Vijayanagar. [16] La narración del brahmán encendió la imaginación de Deva Raya, y expresó un fuerte deseo de tenerla como suya. Sin embargo, el brahmán insistió en que su hija adoptiva no debía ser reducida a una mera concubina real o correr el riesgo de descender al papel de una prostituta del templo . El Emperador debía extenderle una propuesta de matrimonio honorable. Finalmente, se decidió que el brahmán regresaría a Mudgal como enviado del Vijayanagar Raya, con generosos regalos para los padres de la muchacha. Junto con estos regalos, presentaría una oferta de matrimonio a su hija, otorgándole el estimado título de Rani , o Princesa. [17]

La propuesta de matrimonio

El brahmán se dirigió a Mudgal y comunicó a los padres la inmensa oportunidad que aguardaba a su hija al entrar en el zenana del Raya. A su llegada, el brahmán transmitió las órdenes del Raya a los padres de Parthal, asegurándoles que el Doab pertenecía por derecho al Imperio Vijayanagar. Los instó a obedecer de inmediato las órdenes de su legítimo soberano y acompañar a su hija a la capital. Rebosantes de alegría por este golpe de buena fortuna, los padres presentaron con entusiasmo los regalos principescos del Emperador a Parthal, felicitándola por su ascenso de la humilde casta de orfebres a la estimada posición de novia del gobernante Vijayanagar. Posteriormente, el brahmán intentó adornarla con un collar de oro adornado con joyas, que simbolizaba la promesa inquebrantable del compromiso. [17] Sin embargo, la propia Parthal rechazó vehementemente la idea y se negó rotundamente a abandonar Mudgal. Ella explicó a sus padres que una vez que una niña entraba al palacio de Raya, nunca regresaba en su vida y nunca volvía a ver a sus padres. [14]

A pesar de su resolución y de sus lágrimas, los padres de Parthal se sintieron profundamente conmovidos, como ya lo habían estado en una ocasión anterior. Finalmente, informaron de mala gana al brahmán que no estaban dispuestos a recurrir a la fuerza y ​​devolvieron el collar junto con los demás regalos. En consecuencia, el brahmán se vio obligado a regresar a Vijayanagar y a informar del inesperado fracaso de su misión. [18]

Una vez que el brahmán se fue, la hija del orfebre fue confiándose poco a poco a sus padres, revelando razones adicionales para su negativa. Expresó su preocupación por la estabilidad del trono de Vijayanagar, señalando que dos gobernantes habían muerto en los últimos dos años. Había hablado con personas que habían presenciado los acontecimientos en Vijayanagar durante esos tiempos tumultuosos. Explicó que la práctica del Sati era particularmente horrorosa en Vijayanagar, donde numerosas mujeres fueron inmoladas tras la muerte del Raya. Por ejemplo, en el funeral de Harihara II, cientos, si no miles, de mujeres, incluidas todas sus reinas, muchas de las cuales eran jóvenes como ella, habían sido sacrificadas. Si bien algunos creían que estas princesas lo consideraban un honor, ella no compartía esta perspectiva. Parthal se negó a casarse con el nuevo gobernante, que recientemente había tomado el trono y podría no conservarlo por mucho tiempo. [18]

Además, Parthal reveló que desde hacía mucho tiempo tenía la convicción interior de que algún día se casaría con un príncipe de la fe islámica . Aunque no reveló qué le había inculcado esta convicción o si tenía un príncipe específico en mente, se mantuvo firme en su creencia. [18]

Consecuencias del rechazo

El mapa de Karnataka , incluido el río Tungabhadra

Cuando el viejo brahmán regresó a Vijayanagar y le contó la misión fallida, Deva Raya estalló en ira. Se negó rotundamente a aceptar la derrota de esa manera, por temor a ser ridiculizado dentro de su propia corte. Acostumbrado a que se obedecieran todas sus órdenes con prontitud, no podía tolerar que se lo impidieran. Declarando su intención de satisfacer sus deseos por la fuerza, Deva Raya anunció al brahmán y a su corte que se apoderaría de la muchacha que había rechazado su collar de compromiso, incluso si residía más allá del río Tungabhadra . Además, consideró que este incidente se alineaba con su estrategia más amplia para recuperar el Doab, casi interpretándolo como una señal auspiciosa. [19]

Deva Raya, a pesar del consejo de sus consejeros, decidió tomar medidas. Movilizó un ejército de treinta mil soldados y comandó cinco mil jinetes, junto con una fuerza de infantería considerable, para cruzar el río Tungabhadra . Su misión era avanzar sobre Mudgal, secuestrar a la muchacha y llevarla de vuelta a su capital, violando así el tratado recientemente forjado entre su padre Harihara II y el sultán bahmani Taj ud-Din Firuz Shah. [20]

Al enterarse de que un ejército de Vijayanagar había cruzado el río, el orfebre y los habitantes de Mudgal decidieron abandonar sus hogares y buscar refugio en la jungla. Para salvaguardar sus vidas, se trasladaron a los territorios de los bahmaníes. Al no poder localizar a su objetivo, el ejército de Vijayanagar recurrió al pillaje y al saqueo mientras se retiraba. [21] [19]

Repeler al ejército de Vijayanagar desde Tungabhadra

Al enterarse de la invasión de Vijayanagar, el gobernador bahmani de Mudgal, llamado Faulad Khan, acudió a defender el Doab. [22] Sin embargo, las fuerzas de Vijayanagar, que eran numéricamente superiores al ejército del gobernador bahmani, lo derrotaron y lo obligaron a retirarse. El gobernador pudo reunir refuerzos y partir de nuevo. Los invasores, sin darse cuenta de que los perseguía un ejército derrotado, se descuidaron. Como resultado, el gobernador logró sorprenderlos y derrotarlos por completo, con la pérdida de más de un tercio de su número, antes de que pudieran volver a cruzar el río Tungabhadra. [23]

La guerra

Faulad Khan, tras la exitosa repulsión de las fuerzas de Vijayanagar, envió una carta a Firozabad , donde se encontraba Firuz Shah, detallando el incidente. [24] La guerra era, de hecho, inevitable. Durante cuatro años, Firuz se había abstenido de insistir en el pago del tributo delineado en el último acuerdo de paz con Harihara II. Sin embargo, no estaba dispuesto a tolerar la invasión. Viendo una oportunidad de ajustar cuentas con el Imperio Vijayanagar, Firuz, junto con su hermano Ahmad Shah Wali , reunió un ejército considerable, que incluía a Khan-I Khanan, Fazlullah Inju y Sarnaubat Siddu. [24] Marcharon hacia Tungabhadra y lo cruzaron sin oposición. Al mismo tiempo, Firuz buscó el apoyo de sus aliados hindúes, a saber, Anapota Velama de Warangal y los Reddies del delta del Krishna , instándolos a unir fuerzas para restringir las ambiciones de Vijayanagar. Los reddis, especialmente ansiosos por recuperar sus territorios al sur de Krishna y buscar venganza contra su adversario Deva Raya, encontraron un líder carismático en Peda Komati Vema, quien ascendió al trono de Kondavidu en 1402. Conocido por su destreza en la guerra y la erudición, Peda Komati Vema emergió como uno de los gobernantes hindúes más distinguidos de su era, a pesar de no ser el más poderoso. [25]

Fuerte Kondavidu de los Reddis

Primer ataque en Vijayanagar

Un fuerte en Vijayanagar

Al presenciar la llegada del ejército bahmaní, Deva Raya optó por retirarse hacia su capital. Sus acciones tuvieron consecuencias imprevistas, ya que ahora el propio Firuz marchó contra él. [26] Al entrar en la formidable capital, Firuz esperó a los bahmaníes. En el terreno montañoso y especialmente en el combate cuerpo a cuerpo en los suburbios de la gran ciudad, las tropas bahmaníes perdieron su ventaja derivada de su superior caballería. Además, se encontraron en territorio hostil, enfrentándose a una resistencia tenaz por parte de defensores impulsados ​​por un coraje fanático. [27]

El sultán lanzó un asalto a la ciudad y logró hacerse con el control de los suburbios y algunas calles dentro de las murallas interiores. Sin embargo, a medida que la lucha se intensificaba con su avance, las tropas de élite de Vijayanagar, aunque reclutadas localmente, se opusieron ferozmente a la progresión de Bahmani. Esta firme resistencia obligó a Firuz a retirarse sin lograr penetrar con éxito en el recinto del palacio. [26] Firuz sufrió una herida de una flecha, lo que lo obligó a retirarse. [20] Sus fuerzas se retiraron durante veinticuatro millas, fortificaron su campamento y se detuvieron para permitir que sus soldados heridos se recuperaran. A pesar de que Deva Raya lanzó dieciocho ataques contra el campamento de Bahmani, fue derrotado en cada ocasión. [26] Deva Raya envió cartas a los gobernantes de Malwa, Gujarat y Khandesh, solicitando su ayuda. Sin embargo, debido al repentino estallido de la guerra, no pudieron proporcionar ayuda a Vijayanagar. [20]

Consejo de guerra

Tras estos acontecimientos, Firuz convocó un consejo de guerra para evaluar la estrategia general de la lucha. Se hizo evidente que debilitar y potencialmente destruir el Imperio de Vijayanagar requería un enfoque gradual de invasión y devastación, ya que el método tradicional de un asalto directo a la capital no era factible. El objetivo era confinar a Deva Raya dentro de Vijayanagar sin entrar en combate directo. Trazó un plan para derrotar a Vijayanagar asignando tareas a cada uno de sus contingentes. [27]

  1. Las fuerzas bahmaníes necesitaban recuperar sus territorios en el oeste.
  2. Los Reddis y los Velamas deberían lanzar una invasión hacia la retaguardia oriental de los territorios de Vijayanagar.
  3. Ahmad Shah debería lanzar un ataque al sur de Vijayanagar con una fuerza de 10.000 hombres.
  4. Fazlullah Inju, su mejor general, debería realizar un ataque en Bankapur para sitiar el fuerte. [28]
  5. Firuz sitiará a Adoni , dejando solo a Khan-I Khanan, quien demostró su mérito luchando con Vijayanagar. [20]

Ataques en Vijayanagar

Fuerte Adoni

Fazlullah Inju, el primer ministro de Firuz encargado de sitiar Bankapur, no solo capturó la fortaleza sino que también sometió a la región circundante, extendiendo la influencia del reino hasta el río Tungabhadra. Esta maniobra estratégica estableció efectivamente el río como el límite sur del reino. [26] Bankapur, al ser una fortaleza crucial en la región occidental, controlaba las rutas comerciales hacia el mar Arábigo, una fuente vital de riqueza tanto para el sultanato como para Vijayanagar. [29]

En el este, los reddis ya habían cruzado el río Kistna. Para impedir que Deva Raya siguiera adelante con estas expediciones, Firuz situó la mayor parte de su ejército cerca de la capital y fortificó su campamento al estilo turco con un círculo de cureñas de artillería. Esta decisión estratégica resultó eficaz, ya que Deva Raya intentó múltiples ataques contra el campamento de Bahmani, pero fue repelido sistemáticamente con importantes pérdidas en la llanura abierta. [29]

Esta situación persistió durante aproximadamente cuatro meses. Deva Raya, después de varias incursiones, se dio cuenta de la inutilidad de tratar de desalojar al ejército de Firuz con las fuerzas disponibles en Vijayanagar. Sin embargo, esperó ansiosamente la llegada de ejércitos de otras provincias del Imperio, a los que sus emisarios habían sido enviados a convocar.

Deva Raya se dio cuenta de que lo que comenzó como un intento de secuestrar a una niña del Doab se había convertido en una gran guerra. A pesar de su impaciencia en Vijayanagar, descubrió que la maquinaria del Imperio no podía funcionar con la rapidez o la eficacia suficientes. Las noticias que recibía sobre la lucha en curso eran constantemente desalentadoras. La frontera a lo largo del Tungabhadra y el Krishna, que había esperado ampliar, parecía haberse derrumbado por completo. En el oeste, el general de Firuz, Fazlullah, capturó la fortaleza de Bankapur, poniendo valiosas rutas comerciales bajo el control de Bahmani. Mientras tanto, el hermano del sultán, Ahmad, asolaba las prósperas ciudades y distritos del país de Kanarese al sur de la ciudad, el antiguo territorio del Reino Hoysala . En el este, un ejército de Warangal cruzó el Kistna, mientras que río abajo, los Reddis, liderados por Peda Komati Vema, demostraron ser formidables oponentes para las tropas de Vijayanagar en ausencia de Deva Raya. Los aliados hindúes de los bahmaníes recuperaron sistemáticamente las zonas en disputa que el virrey del padre de Deva Raya había ganado previamente para el Imperio en el este. Después de varias victorias significativas, los ejércitos aliados convergieron y descendieron sobre el propio Udayagiri. [30]

Ahmad regresó al campamento real con un rico botín de oro y aproximadamente 60.000 prisioneros, tanto hombres como mujeres. Su regreso triunfal coincidió con los éxitos de Fazlullah en Bankapur y en la región occidental, lo que impulsó a Firuz a organizar una gran celebración, con un espléndido festival y la distribución de recompensas a todo el ejército. En esa época, una embajada del rey Velama llegó al campamento de Bahmani para coordinar más acciones militares, lo que llevó a los aliados a idear un plan para futuras operaciones. [30]

Se decidió que Ahmad tendría un período de descanso de sus esfuerzos y permanecería estacionado fuera de Vijayanagar. Mientras tanto, Firuz y Fazlullah marcharían para unir fuerzas con las tropas de Velama y sitiar Adoni, una formidable fortaleza río abajo hacia el este. Adoni, que nunca había sido capturada desde que cayó en manos de Vijayanagar, era quizás una de las fortalezas más fuertes en posesión de Deva Raya, superada sólo por la capital misma. Firuz tomó medidas para asegurarse de que los refugiados llevaran noticias de estos acontecimientos a Vijayanagar. [30]

Deva Raya recibió noticias alarmantes de que los reyes musulmanes del norte no estaban dispuestos a ofrecerle ayuda alguna, ya que estaban enfrascados en su propio conflicto. Al enterarse del plan de Firuz de marchar hacia el este, Deva Raya se llenó de desesperación. No sólo se estaba derrumbando toda su frontera norte, sino que él y sus consejeros también tenían que contemplar cuánto tiempo los territorios del sur recientemente incorporados permanecerían leales en tales circunstancias. Parecía que no había un final a la vista para el proceso de desmantelamiento del Imperio Vijayanagar. En consecuencia, Deva Raya envió a algunos de sus jefes para preguntar sobre los términos de la paz con el sultán. [31]

En un principio, Firuz se negó rotundamente a aceptar cualquier condición de paz. Ansioso por liderar una campaña exitosa y reforzar su reputación para igualar la de su hermano y Fazlullah, se mantuvo firme en su postura. Sin embargo, Fazlullah, apoyado por consejeros más moderados del sultán, le suplicó a Firuz que buscara la paz. Sus argumentos eran convincentes. Era crucial que Firuz regresara a su propio reino y reanudara el gobierno. En ese momento, Deva Raya parecía dispuesto a aceptar casi cualquier condición que Firuz propusiera. Sin embargo, seguía habiendo incertidumbre sobre la posibilidad de que estallara una guerra a lo largo de la frontera norte del sultanato. [32]

Secuelas

Los bahmaníes probablemente poseían información más concreta que Deva Raya sobre la movilización gradual de nuevos ejércitos por parte de los virreyes del sur del Imperio, ejércitos que podrían potencialmente cambiar el equilibrio militar. Cualquiera de estos acontecimientos podría obligar al sultán a aceptar un acuerdo de paz menos favorable que el que podía exigir en ese momento. Finalmente, Firuz cedió. [32] Las propuestas presentadas a Vijayanagar incluían una indemnización de diez lakhs de hoons en oro (aproximadamente cinco millones de dólares), la misma cantidad acordada siete años antes. Además, Vijayanagar debía proporcionar una gran cantidad de perlas, cincuenta elefantes preciados y 2.000 esclavos y esclavas, cantantes, bailarines y músicos, por los que Vijayanagar era famoso. Firuz también insistió en que Deva Raya le diera a su hija en matrimonio, junto con la entrega de la fortaleza de Bankapur como dote, que sería entregada definitivamente al Reino bahmaní. [33] [34]

Los bahmaníes querían asegurar las tierras tradicionales de los reddi al sur del río Krishna, pero dejaron en claro que no se debía dañar lo que sus aliados consideraban territorio indiscutible del Imperio Vijayanagar. El objetivo principal de los bahmaníes era frenar las ambiciones expansionistas de Vijayanagar, y comprendían que este objetivo coincidía con los deseos de sus aliados, los velamas y los reddi. Para consolidar la alianza entre los dos estados, se propuso un vínculo matrimonial. Una vez sellado este pacto, el sultanato podría centrar su atención en los asuntos del norte. [35]

Ahmad Shah Wali y su facción, los Ghazis, los combatientes religiosos, no estaban satisfechos con esta política. No veían al Sultanato Bahmaní como un simple reino indio involucrado en interacciones políticas y económicas con musulmanes e hindúes por igual, sino más bien como la vanguardia de la expansión del Islam. Los Ghazis creían que todos los hindúes eran paganos y enemigos naturales, y siempre preferían las guerras a los no creyentes. [36]

Las personas a las que Ahmad escuchó estaban menos preocupadas por el bienestar y la prosperidad del Sultanato Bahmani en su conjunto. También desconfiaban de Firuz debido a su afinidad con las prácticas hindúes. La política de formar alianzas con poderes hindúes como los Velamas ya era polémica para ellos. Sin embargo, un entendimiento con Vijayanagar, consolidado por un vínculo matrimonial que aumentaría aún más la influencia hindú en la corte, y la posibilidad de un conflicto eventual con los príncipes musulmanes del norte en lugar de los infieles, era casi intolerable para la facción guerrera. [36]

Fue sólo la lealtad obstinada y rencorosa de Ahmad hacia su hermano lo que les impidió tomar medidas más drásticas. El matrimonio entre la hija de Deva Raya y Firuz se celebró con gran pompa, pero no logró fomentar la buena voluntad entre los dos reinos. Cuando escoltaba a Firuz desde Vijayanagar hasta su campamento, Deva Raya regresó prematuramente, lo que llevó a una separación marcada por la ira entre los dos gobernantes. [26]

Como Firuz era el gobernante musulmán más poderoso e ilustre de la India, no consideró que el matrimonio con la hija del Raya de Vijayanagar fuera humillante para su adversario derrotado. Sin embargo, para Deva Raya, fue la humillación máxima. [37]

A su regreso a Firuzabad, Firuz envió mensajeros a Mudgal para llamar a la bella Parthal y a sus padres. La muchacha se casó con Hasan Khan, el hijo de Firuz, y sus padres recibieron regalos monetarios y se les concedió la propiedad de su pueblo natal. Es probable que durante este evento, a los orfebres del Decán se les permitiera una vez más retomar su profesión ancestral de banqueros y cambistas de dinero, de la que se les había prohibido por decreto de Muhammad Shah I. [26]

Referencias

  1. ^ Bingham, Woodbridge; Conroy, Hilary; Iklé, Frank William (1964). Una historia de Asia. Allyn y Bacon. pág. 220.
  2. ^ Jaques, Tony (30 de noviembre de 2006). Diccionario de batallas y asedios: guía de 8.500 batallas desde la Antigüedad hasta el siglo XXI [3 volúmenes]. Bloomsbury Publishing USA. pág. 1075. ISBN 978-0-313-02799-4.
  3. ^ Farooqui, Salma Ahmed (2011). Una historia completa de la India medieval: del siglo XII a mediados del siglo XVIII. Pearson Education India. pág. 117. ISBN 978-81-317-3202-1.
  4. ^ Allan, John Andrew; Dodwell, Henry Herbert; Haig, Wolseley (1943). La historia breve de la India en Cambridge. University Press. págs. 283–286.
  5. ^ Una historia completa de la India: el sultanato de Delhi, 1206-1526 d. C., editado por Mohammad Habib y Khaliq Ahmad Nizami. People's Publishing House. 1970. pág. 977.
  6. ^ ab Watson, Adam (1964). La guerra de la hija del orfebre. Chatto & Windus. págs. 138-140.
  7. ^ Sherwani 1985, pág. 159.
  8. ^ ab Sherwani, Haroon Khan (1985). Los bahmaníes del Decán. Munshiram Manoharlal. págs. 108-110.
  9. ^ Chandra, Satish (2004). La India medieval: del sultanato a los mogoles: el sultanato de Delhi (1206-1526), ​​primera parte. Har-Anand Publications, pág. 184. ISBN 978-81-241-1064-5.
  10. ^ Natarajan, B. (1994). Tillai y Nataraja. Confianza Mudgala.
  11. ^ ab Jayapalan, N. (2001). Historia de la India. Atlantic Publishers & Distributors. pág. 81. ISBN 978-81-7156-928-1.
  12. ^ Watson 1964, pág. 153.
  13. ^ desde Watson 1964, pág. 154.
  14. ^Ab Sherwani 1985, pág. 160.
  15. ^ Una historia completa de la India: el sultanato de Delhi (1206-1526 d. C.), editado por Mohammad Habib y Khaliq Ahmad Nizami. People's Publishing House, 1970, pág. 981.
  16. ^ Historia: Período medieval. Dirección de Imprenta, Papelería y Publicaciones del Gobierno, Estado de Maharashtra. 1967. pág. 25.
  17. ^ desde Watson 1964, pág. 156.
  18. ^ abc Watson 1964, pág. 157.
  19. ^ desde Watson 1964, pág. 158.
  20. ^ abcd Sherwani 1985, pag. 161-162.
  21. ^ Sherwani 1985, págs. 161-163.
  22. ^ Sherwani 1985, págs. 160-161.
  23. ^ Watson 1964, págs. 158-159.
  24. ^Ab Sherwani 1985, pág. 161.
  25. ^ Watson 1964, pág. 160.
  26. ^ abcdef Rapson, Edward James (1928). Historia de la India de Cambridge: turcos y afganos. Macmillan. págs. 392–394.
  27. ^ desde Watson 1964, pág. 161.
  28. ^ Watson 1964, pág. 161-162.
  29. ^ desde Watson 1964, pág. 162.
  30. ^ abc Watson 1964, págs. 162-163.
  31. ^ Watson 1964, págs. 163-164.
  32. ^ desde Watson 1964, pág. 164.
  33. ^ Sherwani 1985, pág. 162.
  34. ^ India: Historia medieval (1206-1761 d. C.). División de publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. 1988. pág. 39.
  35. ^ Watson 1964, pág. 165.
  36. ^ desde Watson 1964, pág. 167.
  37. ^ Watson 1964, pág. 168.