stringtranslate.com

Guerra de Bannock

La Guerra Bannock de 1878 fue un conflicto armado entre el ejército estadounidense y los guerreros bannock y paiute en Idaho y el noreste de Oregón desde junio hasta agosto de 1878. Los bannock sumaban entre 600 y 800 en 1870 debido a que otros pueblos shoshone estaban incluidos en los números de los bannock. [1] Fueron liderados por el jefe Buffalo Horn, quien murió en acción el 8 de junio de 1878. [2] Después de su muerte, el jefe Egan lideró a los bannock. Él y algunos de sus guerreros fueron asesinados en julio por un grupo de umatilla que entró en su campamento con subterfugios .

El ejército estadounidense, compuesto por el 21.º Regimiento de Infantería y voluntarios, estaba dirigido por el general de brigada Oliver O. Howard . Los estados vecinos también enviaron milicias a la región. El conflicto terminó en agosto y septiembre de 1878, cuando las fuerzas dispersas restantes de Bannock-Paiute se rindieron; muchas regresaron a la reserva de Fort Hall . El ejército estadounidense obligó a unos 543 Paiute de Nevada y Oregón y a prisioneros de Bannock a ser internados en la reserva india Yakama en el sureste del Territorio de Washington .

Fondo

El pueblo bannock se había desarrollado como un grupo distinto de la nación paiute del norte de Idaho. Durante el siglo XVIII, estos paiutes habían viajado al sur hasta la llanura del río Snake en el actual Idaho, atraídos por la perspectiva de una alianza con el pueblo shoshone, lingüísticamente similar y ecuestre . Fue durante este período que estos paiutes comenzaron a ser conocidos como bannocks. Los bannocks adoptaron rápidamente la cultura ecuestre shoshone y establecieron otros vínculos a través de matrimonios mixtos con los shoshones. Los bannocks proporcionaron mayor seguridad y población al pueblo shoshone, que había perdido muchos miembros debido a epidemias de enfermedades infecciosas contraídas de los europeos. [3]

Llegada de los europeos americanos

Cuando la expedición estadounidense Lewis y Clark llegó a esta zona del actual sur de Idaho en 1805, los bannock-shoshones llevaban algún tiempo comerciando con representantes de la Compañía de la Bahía de Hudson y la Compañía del Noroeste de Canadá . Rápidamente abrieron el comercio con los estadounidenses para armas de fuego y caballos, como lo habían hecho con otros comerciantes europeos durante años. Los shoshone-bannock siguieron siendo independientes, a pesar de su continua dependencia del comercio estadounidense. Participaron en el comercio de pieles de las Montañas Rocosas , que terminó alrededor de 1840. [4] Esta era de cooperación positiva con el comercio estadounidense decayó en la década de 1850, junto con el comercio de pieles, bajo la presión de la creciente migración de euroamericanos a la llanura del valle de Snake. El descubrimiento de oro en la cuenca de Boise y el país de Beaverhead de Montana había atraído a buscadores y comerciantes, que se desplazaban por la región de Snake, compitiendo por los recursos de caza y agua a medida que viajaban. Los comerciantes y migrantes estadounidenses eran una presencia establecida en la región de Snake a mediados de la década de 1860, afectando a una gran mayoría de los habitantes Shoshone-Bannock. [5]

Llanura del río Snake

Los shoshone-bannock se vieron muy influidos por la llegada de los euroamericanos y la rápida expansión de la economía basada en el comercio. A nivel cultural, el modo de vida de los euroamericanos desafió los valores y las tradiciones estacionales de los shoshone-bannock. Nuevas prácticas de agricultura, manejo del ganado y producción reemplazaron los recursos tradicionales de los que habían dependido los shoshone-bannock. Se volvieron más dependientes de los métodos y productos euroamericanos. [6]

Los líderes estadounidenses estaban ansiosos por adquirir tierras de los shoshone-bannock y en la década de 1860 comenzaron a trabajar para intercambiar bienes por títulos de propiedad sobre las llanuras del río Snake. El comercio de tierras atrajo nuevas oleadas de migrantes al territorio de Idaho , especialmente en la región de Boise del valle de Snake. En 1866, para proteger a los grupos shoshone-bannock en el valle de Snake de Boise de colonos temerosos y agresivos, el gobernador Lyon creó un campo de refugiados para unos pocos cientos de bannock cerca de Boise City. La falta de recursos suficientes en el campo obligó a los shoshone-bannock a depender de los colonos locales para el trabajo y la comida. Muchos shoshone-bannock pidieron que se les diera la seguridad de su propia tierra de reserva. [7]

La reubicación propuesta al este de Idaho desafiaba la cosmología de los shoshone-bannock y su conexión religiosa con la tierra, ya que sus prácticas culturales se basaban en los cambios estacionales locales en el valle de Snake. Creían que los espíritus de sus antepasados ​​aún residían en la tierra. [8] Se creía que el liderazgo entre los shoshone-bannock estaba directamente relacionado con la tierra que habitaban estos antepasados, lo que le otorgaba al jefe su puesto. Después de una deliberación compleja y controvertida, los líderes shoshone-bannock y los funcionarios del gobierno estadounidense acordaron formalmente reubicar a los refugiados de Boise en la reserva de Fort Hall. Completaron la reubicación en 1869. [9]

La vida en Fort Hall

La reserva de Fort Hall era una parcela de 1,8 millones de acres a lo largo del curso superior del río Snake en el este de Idaho, en las orillas sureste del río. La región tenía potencial para la irrigación y la agricultura, pero los shoshone-bannock enfrentaban desafíos inmediatos de supervivencia debido a su dependencia de los alimentos nativos y de los búfalos que encontraban fuera de la reserva, y al estímulo del gobierno para que abandonaran esta práctica. [10] La población era muy densa para la tierra, con 1.037 habitantes en 1872. Los shoshone-bannock luchaban por vivir de subsistencia.

Si bien el gobierno hizo asignaciones considerables para comprar los suministros necesarios para alimentar a la comunidad, surgieron crisis alimentarias durante los inviernos de 1874-1875 y 1876-1877, como resultado de la disminución de la caza para los cazadores y la falta de suministros de alimentos adecuados por parte del gobierno. Muchos Shoshone-Bannock abandonaron Fort Hall para intentar sobrevivir por su cuenta. [11] Al mismo tiempo, la Guerra Nez Perce de 1877 llevó a los funcionarios a tomar medidas enérgicas contra la nación y exigirles que permanecieran dentro de los límites de la reserva.

La Guerra Bannock de 1878 fue el resultado de numerosos factores. [12] Las terribles condiciones causaron divisiones dentro de las comunidades Shoshone-Bannock. Los Bannock comenzaron a ver a los Shoshone como intrusos y cometieron robos y otros delitos contra el grupo. La fricción entre los nativos americanos y los euroamericanos también aumentó, lo que resultó en violencia cuando Pe-tope, un nativo americano de Fort Hill, disparó e hirió a dos carreteros en agosto de 1877. El agente William Danilson, el agente designado por el gobierno de la reserva de Fort Hall en ese momento, presionó a los líderes tribales para que acusaran a Pe-tope por el crimen. En respuesta a la represión, un amigo de Pe-tope, Nampe-yo-go, mató a Alexander Rhodan, un contratista de carne de vacuno para la reserva. [13]

El agente Danilson pidió a la nación que capturara al asesino y lo entregara a las autoridades estadounidenses, pero los shoshone-bannock se resistieron. Según su tradición de reconciliación, dijeron que era deber de la familia de Nampe-yo-go resolver su crimen, no de la nación. Ese verano, un gran número de shoshone-bannock abandonaron la reserva debido a la falta de suministros, la violencia entre los nativos americanos y los euroamericanos, los conflictos entre las naciones y las acciones de Danilson. Esto desencadenó la Guerra Bannock de 1878, cuando el gobierno estadounidense ordenó al ejército que devolviera a la gente a la reserva para controlarla. [14]

Batallas

Pradera de Camas

En mayo de 1878, el jefe Buffalo reunió a 200 guerreros bannock de Fort Hall en Payne's Ferry en el río Snake y se trasladaron a Big Camas Prairie para establecer un campamento. En ese momento, la región entre Big Camas Prairie y el río Snake estaba ocupada por unos pocos colonos blancos, 2500 cabezas de ganado y 80 caballos. [15] El 30 de mayo, el grupo de bannock, después de intentar vender una piel de búfalo a los vaqueros de la llanura, disparó a dos en un altercado. Lou Kensler y George Nesby sobrevivieron a sus heridas y viajaron con el tercer miembro de su grupo, William Silvey, al cercano campamento de Baker. [16] No mucho después de este incidente, los bannock en un campamento cerca de Lava Beds fueron atacados por hombres blancos. Mataron a un colono en el conflicto, pero perdieron los recursos de su campamento.

La noticia del aumento de la violencia se extendió a la capital territorial de Idaho, Boise City. El gobernador Brayman notificó al general de brigada OO Howard , comandante del Departamento Militar de Columbia. Brayman escribió en una carta del 30 de mayo que había enviado la caballería del coronel Reuben F. Bernard desde Boise a las llanuras esa noche como una demostración de fuerza; no quería provocar más conflictos. [17] La ​​caballería de Bernard llegó al campamento de Bannock el 2 de junio y los obligó a retirarse a los lechos de lava. Los militares notaron que esto era mejor para la defensa. [18] El grupo de Bannock se movió hacia el oeste y asaltó Glenn's Ferry y la estación de King Hill, ambas en el río Snake. Luego, avanzaron a lo largo del río, matando a varios colonos en el camino. [19] La caballería de Bernard viajó por carretera a la estación de Rattlesnake, donde se unieron a más caballería militar, así como a voluntarios de la milicia local de Alturas. [20] En ese momento, Bernard afirmó que había 300 guerreros Bannock en los lechos de lava, además de 200 que habían atacado Glenn's Ferry y la estación King Hill. Los Bannock se apresuraban hacia el oeste para reunirse con sus aliados Paiute , que viajaban por el río Owyhee hacia las montañas Juniper y el cañón de lava. [21]

Conflictos entre el Ejército y Bannock

El 8 de junio, un grupo de 26 militares voluntarios de Silver City, Idaho , liderados por el capitán J. B. Harber, se encontraron con el jefe Buffalo Horn y sus guerreros. En South Mountain, un pequeño pueblo minero, intercambiaron disparos, lo que resultó en la muerte de dos voluntarios de Silver City y varios bannock, entre ellos el jefe. [22] Los bannock seleccionaron un nuevo líder, el jefe Egan , y se dirigieron a Juniper Mountain en Idaho y Steens Mountain en el sureste de Oregón para reunirse con los paiute . [23] Otros estados comenzaron a enviar tropas de milicia a la región, incluidos California, Nevada y Utah. [24]

Mientras los bannock viajaban hacia el oeste, continuaron atacando campamentos, lo que resultó en la muerte de algunos colonos. La gente de Idaho y los estados vecinos temían que la violencia pronto se extendiera hacia ellos. [25] Bernard llegó a Silver City el 9 de junio y rápidamente se dirigió al valle del Jordán. Las tropas se trasladaron para encontrarse con los bannock en Steens Mountain. La caballería de Bernard siguió a los bannock del jefe Egan hacia el oeste hasta Oregón, y finalmente se enfrentaron en batalla el 23 de junio en Silver Creek. [26] La lucha resultó en la muerte de tres soldados estadounidenses, heridas a otros tres y un número desconocido de bajas entre los bannock. El coronel Bernard se trasladó al cercano Camp Curry para reunirse con el general Howard el 25 de junio. [27]

El 29 de junio, hubo una escaramuza entre los guerreros Bannock y la milicia voluntaria de Crescent City. Bernard y su caballería de 350 hombres llegaron poco después y aseguraron la ciudad. Los Bannock viajaban hacia Fox Valley, cuyo número se estimaba en entre 350 y 400 hombres. Las fuerzas estadounidenses pensaron que tenían la intención de viajar más al norte para unirse a los Cayuse y otros grupos nativos americanos de esa región que compartían su descontento. [28]

El 6 de julio, un grupo de voluntarios dirigido por el sheriff Sperry se encontró con hostiles cerca de Willows Springs, en la cabecera de un pequeño cañón, al norte de lo que ahora se conoce como Battle Mountain State Park en Oregón. [29]

El general Howard se encontró con los bannock en la unión de Butter Creek y el río Columbia el 7 de julio, lo que resultó en un conflicto. Cinco soldados estadounidenses resultaron heridos y uno murió a causa de sus heridas. La lucha resultó en un número desconocido de bajas en el lado de los bannock, y se fueron hacia el sureste. [30] La siguiente pelea ocurrió el 12 de julio, cuando el capitán Miles de la Agencia Umatilla, una reserva cerca del río Umatilla cuya gente era aliados potenciales de la banda bannock, se encontró accidentalmente con una gran banda de guerreros umatilla. [31] Sintiéndose amenazados por el aumento de los movimientos de las milicias estatales alrededor de sus territorios, los umatilla habían salido a defenderse. [32] Los umatilla se rindieron rápidamente y se ofrecieron a luchar con Miles contra los bannock. El historiador Brigham D. Madsden sugirió que se sintieron atraídos por la alta recompensa que se había puesto sobre la cabeza del jefe Egan. [33] El conflicto resultó en la muerte de cinco guerreros bannock y su eventual huida.

Esa noche, los líderes de Umatilla persiguieron a los Bannock. Entraron en el campamento haciéndose pasar por negociadores y mataron al jefe Egan y a varios otros guerreros. [34] [35] El 20 de julio, uno de los batallones de Bernard, bajo el liderazgo del teniente coronel Forsyth, se encontró con las fuerzas Bannock en el cañón de la bifurcación norte del río John Day . [33] El conflicto no resultó en muchas bajas, pero interrumpió a los Bannock, forzándolos a retirarse. [36]

El 27 de julio, la estrategia del general Howard cambió de una lucha contra un enemigo unido a la persecución de los grupos Bannock fracturados. Tenía numerosas unidades del ejército operando en Idaho. [37] La ​​mayoría de los conflictos finales entre las bandas restantes y el ejército fueron liderados por Miles en agosto y septiembre. El resto de los Bannock regresaron a la reserva de Fort Hall o se dedicaron a la caza pacífica por su cuenta en grupos. [38] Se produjeron algunas escaramuzas más entre los Bannock dispersos y las fuerzas militares, como el 9 de agosto en Bennett's Creek junto al río Snake, pero no se registraron bajas. [39]

Secuelas

Después de la Guerra Bannock de 1878, el gobierno estadounidense restringió los movimientos de los Bannock dentro y fuera de la Reserva Fort Hall. Se restringieron las conexiones con otros grupos tribales, así como la libertad de los Bannock para utilizar los recursos locales. Sometidos por las batallas y la falta de recursos, los Bannock trabajaron para construir una comunidad dentro de la reserva. [40]

Otros prisioneros bannock y paiute fueron internados en la reserva Malheur en Oregón. Si bien los paiutes habían tenido una participación más periférica, en noviembre de 1878, el general Howard trasladó a unos 543 prisioneros bannock y paiute de la reserva Malheur a la reserva india Yakama en el sureste del Territorio de Washington. [41] Sufrieron privaciones durante años. En 1879, la reserva Malheur fue cerrada, "interrumpida" por la presión de los colonos. [41] [42]

Los paiutes del norte de Idaho y Nevada finalmente fueron liberados y reubicados desde Yakama a una reserva india ampliada de Duck Valley con sus hermanos shoshone occidentales en 1886. [43]

Referencias

  1. ^ Ruby, Robert H. y John Arthur Brown (1992). "Bannock". En A Guide to the Indian Tribes of the Pacific Northwest (Guía de las tribus indias del noroeste del Pacífico) . Norman: University of Oklahoma Press, 7-9.
  2. ^ Ruby, Robert H. y John Arthur Brown (1992). “Bannock”. 8.
  3. ^ Heaton, John W. (2005). Los Shoshone-Bannocks: cultura y comercio en Fort Hall, 1870-1940 . Lawrence: University Press of Kansas. págs. 30-31. ISBN 0700614028.
  4. ^ Heaton (2005), Los Shoshone-Bannocks, págs. 32-33
  5. ^ Heaton (2005), Los Shoshone-Bannocks, pág. 37
  6. ^ Heaton (2005), Los Shoshone-Bannocks, págs. 30-31
  7. ^ Heaton (2005), Los Shoshone-Bannocks, pág. 41
  8. ^ Heaton (2005), Los Shoshone-Bannocks, pág. 43
  9. ^ Heaton (2005), Los Shoshone-Bannocks, pág. 45
  10. ^ Fisher, Robin; Ruby, Robert H.; Brown, John A. (1988). "Una guía de las tribus indias del noroeste del Pacífico". American Indian Quarterly . 12 (1): 82. doi :10.2307/1183804. ISSN  0095-182X. JSTOR  1183804.
  11. ^ Heaton (2005), Los Shoshone-Bannocks, págs. 48-49
  12. ^ Heaton (2005), Los Shoshone-Bannocks, pág. 50
  13. ^ Heaton (2005), Los Shoshone-Bannocks, págs. 50-51
  14. ^ Heaton, John W. (2005). Los Shoshone-Bannocks: cultura y comercio en Fort Hall, 1870-1940 . Lawrence: University Press of Kansas. pág. 51. ISBN 0700614028.
  15. ^ Brimlow, George Brimlow (1938). La guerra india de Bannock de 1878. Caldwell, Idaho: The Caxton Printers Ltd. pág. 74.
  16. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 75
  17. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 80
  18. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 81
  19. ^ Madsen, Brigham D (1948). Los indios Bannock en la historia del noroeste . California: Universidad de California. pág. 187.
  20. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 82
  21. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 88
  22. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 91
  23. ^ Madsden (1948), Los indios Bannock en la historia del noroeste , pág. 189
  24. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 93
  25. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 94
  26. ^ Madsden (1948), Los indios Bannock en la historia del noroeste , pág. 190
  27. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 125
  28. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 129
  29. ^ compilado por The Pioneers Ladies Club (1937), Reminiscencias de los pioneros de Oregón, pág. 127
  30. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 143
  31. ^ Madsden (1948), Indios Bannock en la historia del noroeste , pág. 191
  32. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 149
  33. ^ ab Madsden (1948), Los indios Bannock en la historia del noroeste , pág. 192
  34. ^ "Historia de los nativos americanos: La Guerra Bannock" Archivado el 13 de octubre de 2008 en Wayback Machine .
  35. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 151
  36. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 152
  37. ^ Madsden (1948), Indios Bannock en la historia del noroeste , pág. 193
  38. ^ Madsden (1948), Los indios Bannock en la historia del noroeste , pág. 197
  39. ^ Brimlow (1938), Guerra india de Bannock de 1878, pág. 159
  40. ^ Heaton (2005), Los Shoshone-Bannocks , págs. 55-56
  41. ^ ab Brimlow, George Francis. El condado de Harney y sus tierras de pastoreo , Portland, Oregón: Binfords & Mort , 1951, págs. 81-130
  42. ^ "La colonización del país: los costos sociales de la era de los ganaderos", The Oregon History Project
  43. ^ "Departamento Cultural". Tribus Sho-Pai. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .

Lectura adicional