stringtranslate.com

Gritar y chillar

« Scream & Shout » es una canción del músico estadounidense will.i.am y la cantante estadounidense Britney Spears con la voz no acreditada de la cantautora inglesa Tulisa , extraída del cuarto álbum de estudio del primero, #willpower (2012). Fue lanzada el 20 de noviembre de 2012 por Interscope Records como el segundo sencillo del álbum y enviada a la radio convencional en los Estados Unidos el 27 de noviembre. La canción fue escrita por will.i.am, Jef Martens, Tulisa , Jean Baptiste y fue producida por Martens bajo el alias Lazy Jay , con producción adicional de will.i.am. «Scream & Shout» es una alegre canción dance pop ; su letra trata sobre pasar un buen rato en una noche de fiesta. Incluye una referencia a la letra «Britney, bitch» del sencillo de Spears de 2007 « Gimme More ».

"Scream & Shout" recibió críticas mixtas de los críticos musicales. Algunos críticos describieron la canción como una pista oscura de club, pero otros criticaron el uso de Auto-Tune en las voces. La canción fue un éxito comercial en todo el mundo, encabezando las listas en más de 24 países y llegó al top cinco en Australia, República Checa, Rusia, Eslovaquia, Corea del Sur y Suecia. En los Estados Unidos, la canción alcanzó el número tres en el Billboard Hot 100 y se convirtió en la primera canción número uno de la recién establecida lista Dance/Electronic Songs . En el Reino Unido, "Scream & Shout" se convirtió en la segunda canción consecutiva de will.i.am en encabezar la lista de singles del Reino Unido , la sexta de Spears y su primera desde " Everytime " en junio de 2004.

En octubre de 2012 se filmó un video musical dirigido por Ben Mor y se estrenó en los EE. UU. durante un episodio en vivo de The X Factor el 28 de noviembre. El tema del video musical es la multiplicidad y los críticos elogiaron su entorno futurista. "Scream & Shout" también sirvió como tema principal para un comercial de televisión para los auriculares Beats by Dr. Dre Color . Una versión remezclada de la canción, con Hit-Boy , Waka Flocka Flame , Lil Wayne y Diddy , se subió a la cuenta oficial de YouTube de will.i.am el 25 de enero de 2013, después de que se filtrara en Internet ese mismo día. Se filmó un video musical para esta versión en enero de 2013 y se lanzó el 14 de febrero.

Antecedentes y lanzamiento

Después de que Spears pasara un año promocionando su séptimo álbum de estudio Femme Fatale (2011), el vicepresidente ejecutivo de promociones de RCA Records, Joe Riccitelli, dijo que Spears se tomaría un año libre del negocio de la música para "ser madre y casarse". [1] Más tarde, en mayo de 2012, se confirmó que Spears se uniría a su compañera cantante Demi Lovato como juez en la segunda temporada estadounidense de The X Factor . [2] El 28 de agosto de 2012, Spears confirmó que estaba grabando nuevo material con will.i.am, y dijo en la red social Twitter : "No puedo esperar a que todos ustedes escuchen el próximo sencillo de @iamwill con mi participación". [3] Habían trabajado juntos el año anterior en dos temas para Femme Fatale , uno de los cuales, llamado " Big Fat Bass ", se incluyó en el álbum. [4] La canción, que en ese momento se rumoreaba que se llamaría "Sexy Sexy", [3] iba a ser lanzada en el álbum de will.i.am #willpower el 15 de octubre de 2012; sin embargo, will.i.am cambió la fecha de lanzamiento después de que varias canciones del álbum se filtraran en línea. Él dijo: "Estoy tratando de terminar #willpower... y ahora, debido a todas las filtraciones, he pospuesto el álbum para hacer nuevas canciones..." [5]

El 12 de octubre de 2012, Spears confirmó que la canción se llamaría "Scream & Shout". [6] El 17 de noviembre de 2012, la canción se filtró en su totalidad en línea. [7] Cuando se le preguntó sobre cómo se sentía acerca de que se lanzara antes de lo esperado, will.i.am dijo: "Bueno, eso está hecho. No puedes deshacerlo. Está fuera. Lo hizo real. Pero una vez que las cosas pasan a la edición y el coloreado, no está bajo tu control". [8] Spears usó su cuenta oficial de Facebook para expresar su tristeza por el lanzamiento temprano de la canción, pero agregó: "Estoy súper emocionada de que mis fanáticos parezcan amarla tanto como will.i.am y yo. Llegará a la radio mañana y a iTunes más tarde en la semana". [9] Billboard confirmó el lanzamiento de "Scream & Shout" en la estación de radio estadounidense 102.7 KIIS-FM el 19 de noviembre a las 12:00 pm, hora estándar del Pacífico. [10] [11] El mismo día, la canción tuvo su estreno en la radio del Reino Unido en Capital FM a las 8:00 pm, hora del meridiano de Greenwich, [12] y tuvo un lanzamiento promocional digital en Europa. [13] La canción fue lanzada para descarga digital en todo el mundo al día siguiente, [14] y fue enviada oficialmente a la radio convencional por Interscope Records el 27 de noviembre de 2012. [15] will.i.am reveló la portada de "Scream & Shout" el 19 de noviembre en su cuenta de Facebook . [16]

La cantante británica Tulisa coescribió la versión original de «Scream & Shout» con Jean Baptiste y la grabó bajo el título «I Don't Give a Fuck». La canción estaba destinada a su álbum debut The Female Boss (2012). Sin embargo, el productor de la canción, Lazy Jay, no quería que Tulisa tuviera la canción y se la dio a will.i.am, quien reescribió la canción pensando en Spears. [17] A pesar de que todavía se escucha la voz de Tulisa en la canción, no se le atribuyó la coescritura de «Scream & Shout» originalmente, lo que le impidió cobrar regalías por el lanzamiento de la canción. [18] Presentó una demanda en 2012 contra will.i.am y ganó en 2018, lo que le dio derecho al 10% de los derechos de publicación. [18]

Composición

"Grita y grita" (2012)
Una muestra de 27 segundos de "Scream & Shout", donde will.i.am y Spears intercambian líneas de rap. [19] [20] La voz de Spears fue comparada con las de Madonna y Nicki Minaj , [21] mientras que un crítico de Rap-Up notó el uso de Auto-Tune en la voz de will.i.am. [22]
¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

"Scream & Shout" es una alegre canción dance-pop y EDM , con un tempo moderado de 130 pulsaciones por minuto. [23] [24] Contiene letras sobre pasar una noche agradable. [19] [20] La canción comienza con Spears rapeando las primeras ocho líneas con una voz al estilo de Nicki Minaj . [21] [25] A medida que la canción avanza hacia su estribillo, will.i.am se une a Spears en la voz. [25] [26] "Scream & Shout" incluye una referencia a la letra "It's Britney, bitch", que se utilizó por primera vez en el sencillo de Spears de 2007 " Gimme More ", [21] y se utiliza antes de cada breakdown en la pista. [20]

El escritor de Spin Marc Hogan escribió que "Scream & Shout" tiene similitudes conla canción " 212 " (2011) de Azealia Banks , y comparó las voces de fondo de "Scream & Shout" con las de " Are We All We Are " (2012) de Pink . [27] Keith Caulfield de Billboard dijo que la canción "presenta un aspecto muy diferente para Spears, cuya voz está robotizada a un grado casi irreconocible". [10] Después de que se filtró la canción, un crítico de Idolator dijo: "Nos complace informar que es bastante buena y un poco loca", y que la letra, "Cuando nos escuches en el club / Vas a subir el volumen de esta mierda" es "probablemente precisa". Idolator también elogió el uso de la línea "Es Britney, perra". [21] Rebecca Macatee de E! Online escribió que la canción es "de club, pegadiza, genial", y comparó la voz de Spears con la de Madonna , y escribió sobre el uso del software de corrección de tono Auto-Tune en la canción. [28] Bill Lamb de About.com escribió que "los efectos digitales son perfectos y el uso de modulaciones de la voz de Britney Spears para construir el coro suena perfectamente natural en este contexto", [20] y que "el puente espacial y de forma libre es hermoso a pesar de las limitaciones del talento para el canto de will.i.am". [20] Un crítico de Rap-Up notó el uso de Auto-Tune en la voz de will.i.am. [22]

Recepción crítica

"Scream & Shout" recibió críticas mixtas de los críticos musicales. Michael Murray de RyanSeacrest.com dijo que la canción "no se parece a nada que hayamos escuchado antes", comentando que will.i.am utiliza "sus ritmos eléctricos característicos" mientras que Spears adopta un alter ego. [29] La colaboradora de MTV Jocelyn Vena llamó a la canción "un éxito de club", y dijo que es "un himno de pista de baile amplificado, lleno de cambios de tempo, frases ingeniosas y dubstep en abundancia". [25] Robert Copsey de Digital Spy escribió que al escuchar la canción por primera vez la encontró confusa, pero después de repetidas reproducciones la encontró "un pisotón de pop robótico sorprendentemente pegadizo". [30] Después de detallar el lanzamiento de "Scream & Shout", un crítico de Take 40 Australia escribió que la canción "tiene todas las características de una canción exitosa de Will.i.am". [31] Un crítico de AOL On lo llamó un "himno de pista de baile" y afirmó que "quizás la mejor parte de la canción es la mejor frase de 'Gimme More' de Britney: "Es Britney, perra". [32]

Jenna Hally Rubenstein de MTV Buzzworthy llamó a "Scream & Shout" una "jam electro futurista", y escribió que partes de ella "nos hicieron llorar y arrepentirnos, como ese momento en el que Brit hace un fuerte acento inglés a lo Madonna y esa otra vez will.i.am se pone todo 'Gimme More' con 'It's Britney, bitch'". [33] Chris Eggertsen de HitFix calificó la pista con una B−, y escribió que, "el ritmo dubstep que ofrece es ciertamente un movimiento de trasero, pero carece del "empuje" adicional y la originalidad que haría de "Scream and Shout" un sencillo verdaderamente memorable. Es el tipo de pista de club que es lo suficientemente útil en el momento, pero no es probable que se te quede en la cabeza en el viaje en taxi a casa a las 2 am". [34] Emily Exton, colaboradora de PopDust, escribió que la contribución de Spears es una mejora con respecto a las "monótonas peticiones de Will de 'perder el control', 'dejarlo ir' y 'tirarse al suelo'", pero dijo que la canción necesitaba "algo más de Britney para equilibrar esto". [35] Jason Lipshutz, redactor de noticias de Billboard, escribió que will.i.am "podría haber utilizado la presencia de Spears de una manera más eficiente, pero el objetivo [de la canción] de inspirar movimientos de baile incómodos a través de su coro imposiblemente sencillo... se logra sólidamente". [36]

Kathleen Perricone de Yahoo! le dio a "Scream & Shout" una crítica mixta, y dijo que "no era exactamente digna de todo el bombo publicitario", [37] y Alicia Lutes de Hollywood.com criticó su significado lírico y producción repetitiva. [38] Malene Arpe de Toronto Star escribió que "es realmente terrible y en lugar de hacerte querer gritar y chillar, te adormece en un agradable estado similar a una siesta en el que dejas de preocuparte alrededor de la marca de los tres minutos". [39] La periodista del Huffington Post Kia Makarechi llamó a la canción una "pieza competente de dance pop aireado", y escribió que el único momento levemente inspirador en "Scream & Shout" es la muestra de "Gimme More". [23] Un escritor editorial de Popjustice fue negativo hacia "Scream & Shout" y la canción de Pitbull " Feel This Moment " (2012), afirmando que lo que "las dos canciones representan es música pop retorciéndose en su propia mierda". [40] Kurt Schlosser de NBCNews.com también criticó el contenido lírico de la canción, y escribió que "suena como una muestra olvidada de una canción de Black Eyed Peas, con Britney haciendo las partes sonoras de Fergie..." y que es la canción de will.i.am. [41]

También es el vencedor del concurso March Madness de Billboard de 2013, votado por los lectores, contra éxitos de Kelly Clarkson , Rihanna y Pink, entre otros. [42]

Rendimiento del gráfico

«Scream & Shout» hizo su primera aparición en las listas el 28 de noviembre de 2012, debutando en el puesto número 27 en la lista de sencillos española , antes de salir del top 30 la semana siguiente. [43] En su decimocuarta semana, la canción alcanzó la cima de la lista. [44] En la lista de sencillos francesa , durante la semana del 19 de noviembre de 2012, «Scream & Shout» debutó en el puesto número 6. [45] La semana siguiente alcanzó el puesto número 2, permaneciendo allí durante dos semanas. [45] En la semana que terminó el 26 de enero de 2013, la canción alcanzó el puesto número 1. [45] En el Reino Unido, «Scream & Shout» se convirtió en el cuarto sencillo consecutivo entre los cinco primeros de will.i.am, y debutó en el UK Singles Chart en el puesto número 2. También fue el primer éxito entre los cinco primeros de Spears en el Reino Unido desde « Womanizer », que alcanzó el puesto número 3 en 2008. [46] El 13 de enero de 2013, alcanzó el número 1, donde permaneció durante dos semanas, lo que lo convirtió en el cuarto sencillo número uno de will.i.am y el sexto y primer número uno de Spears desde « Everytime » (2004). [47] En dos meses de su lanzamiento, vendió más de 513.000 unidades en el Reino Unido según la Official Charts Company . [48] «Scream & Shout» también debutó en el número 1 en el UK R&B Chart , donde permaneció durante siete semanas. [49] En otras partes de Europa, la canción se mantuvo número uno en Alemania durante nueve semanas consecutivas, Bélgica (Flandes) y Luxemburgo durante ocho semanas, Países Bajos durante siete semanas consecutivas (su primer número 1 desde " Oops!...I Did It Again " en 2000), Bélgica (Valonia) y Finlandia durante cinco semanas consecutivas, Austria, Dinamarca, Irlanda, Italia, Noruega y Suiza durante cuatro semanas y Escocia durante tres semanas. [13] [50] [51] También alcanzó el top 10 en República Checa, Hungría, Polonia, Eslovaquia y Suecia. [13] [52] [53] En Corea del Sur, entró en el Gaon Chart en el número 3, con más de 30.000 unidades digitales vendidas. [54]

En los Estados Unidos, debido a la baja difusión y transmisión, «Scream & Shout» ingresó por primera vez en la lista Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles en el número 3, antes de debutar en el número 12 en el Hot 100. [ 55] Fue la aparición número 29 de Spears en el Hot 100 y su cuarto debut más alto. [55] La canción subió del número 66 al número 1 en Hot Digital Songs , con 196,000 unidades digitales vendidas, convirtiéndose en el séptimo número 1 de Spears en la lista de componentes y el segundo de will.i.am como artista solista. [55] El ascenso de la canción es el mayor en la historia de la lista, superando el ascenso 57-1 de "Breaking Free" de Zac Efron , Andrew Seeley y Vanessa Hudgens (de High School Musical de Disney ) la semana del 11 de febrero de 2006. [55] "Scream & Shout" también debutó en el puesto número 33 en la lista de componentes Pop Songs , convirtiéndose en el éxito número 30 de Spears en esa lista e igualando a Mariah Carey en la segunda mayor cantidad de entradas en los 20 años de historia de la lista. [56] Alcanzó el puesto número 3. [57] La ​​canción también entró en la lista de componentes Latin Pop Airplay en el puesto número 33, [58] donde alcanzó el puesto número 20. [59] En la semana que terminó el 19 de enero de 2013, "Scream & Shout" alcanzó el puesto número ocho en el Hot 100, convirtiéndose en el tercer éxito en solitario de will.i.am en el top 10 y el primero como artista principal. [60] También superó el millón de ventas digitales en el país esa semana. [61] Alcanzó el puesto número tres en la lista. [62] La canción debutó en el puesto número 39 en Canadá y alcanzó el número 3 la semana siguiente. Cuatro semanas después alcanzó el número uno, permaneciendo allí durante cuatro semanas y convirtiéndose en el primer sencillo número uno canadiense de will.i.am y el noveno de Spears. [63] "Scream & Shout" fue el primer sencillo número uno en la nueva lista Dance/Electronic Songs de Billboard en su primera edición, publicada el 26 de enero de 2013. [64] A julio de 2013, la canción ha vendido 3 millones de copias digitales en los Estados Unidos. [65] Scream & Shout se convirtió en la séptima canción más buscada de Bing en Alemania. [66]

La canción entró en la lista de singles de Nueva Zelanda en el puesto número 26 el 3 de diciembre de 2012, alcanzando el puesto número 2 la semana siguiente, [67] donde permaneció durante otra semana antes de alcanzar el puesto número 1 el 24 de diciembre de 2012, convirtiéndose en el número 1 de Navidad de Nueva Zelanda de 2012, [67] y obteniendo una certificación Platino 2 veces de la Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda por vender más de 30.000 unidades allí. [68] "Scream & Shout" debutó en la lista de singles de Australia en el puesto número 32 el 9 de diciembre de 2012. [69] La semana siguiente, alcanzó el puesto número 5 y alcanzó el puesto número 2 en la semana que finalizó el 23 de diciembre de 2012, convirtiéndose en el sencillo de Spears con la posición más alta en las listas de Australia desde " Piece of Me " (2008). [69] También encabezó la lista de baile australiana y ha sido certificado 6 veces Platino por la Asociación de la Industria Discográfica Australiana, lo que denota ventas de 420.000 copias. [70] En mayo de 2023, «Scream & Shout» alcanzó los mil millones de visitas en YouTube , lo que marcó la primera entrada de Spears en el «Billion Views Club». Para will.i.am, marca su segunda entrada en general y la primera como artista solista. [71] [72]

Vídeo musical

Desarrollo

Hay pocas personas en el planeta que me inspiren como lo hace will.i.am. No podría estar más emocionado por volver a trabajar con él. No puedo esperar a que la gente escuche la canción y vea el video.

—Spears sobre trabajar con will.i.am. [73]

Después de confirmar que estaba trabajando con Spears en agosto de 2012, will.i.am le tuiteó diciendo "Dios mío... te ves en forma y sexy... no puedo esperar a grabar el video de nuestra canción... a tus fans les encantará...". [74] El video musical fue dirigido por Ben Mor y filmado el 13 y 14 de octubre de 2012 en Los Ángeles. [73] [74] Imágenes detrás de escena de la grabación del video, en la que según el Daily Mirror Spears llevaba un vestido de Herve Leger y guantes negros [75], se filtró el 14 de octubre. [76] Cuando se le preguntó sobre el concepto y el estilo del video, will.i.am dijo que incluirá "moda súper fresca", y que tenía la intención de lanzar el video y la canción juntos. [8]

El 23 de noviembre de 2012, se emitió un pequeño avance del video musical durante un comercial promocional de The X Factor . [77] Jessica Sager de Pop Crush escribió que will.i.am "luce un traje negro, mientras que Spears luce un look futurista, negro, aparentemente inspirado en 'Barbarella'". [77] El 26 de noviembre de 2012, will.i.am tuiteó que la edición del video había terminado y agregó: "Estoy tan feliz y emocionado de que todos lo vean ...". [78] El video musical de "Scream & Shout" se estrenó en los EE. UU. durante un episodio en vivo de The X Factor el 28 de noviembre de 2012, [10] y estuvo disponible para su visualización en Vevo inmediatamente después de la transmisión del programa en la costa oeste. [73]

Concepto

Una escena del vídeo con varias imágenes de Spears, representando el tema de la multiplicidad [79]

El tema del video musical es la multiplicidad. [79] Mor dijo que la idea "era esencialmente tratar de reducir lo que trata la canción a símbolos. Y eso es lo que era... simplemente mantenerlo limpio e icónico". [80] El video comienza con tomas de belleza intercaladas de will.i.am y Spears, hasta que la escena corta a will.i.am usando su complemento de cámara de iPhone y la red social iam+. [79] will.i.am dice "trae la acción", y se ve a Spears con una falda ajustada y una camiseta de manga larga con el abdomen descubierto y el escote. Se ve a Spears encima de una caja blanca y posando para la cámara. Cuando comienza el estribillo de la canción, will.i.am aparece frente a un fondo negro vacío y se le une Spears, que ahora lleva un leotardo con corsé acentuado con plumas, [81] de pie sobre una pasarela móvil, y cantan juntos. Después de que se escucha la primera línea de "Britney, bitch", los bailarines bailan "Scream & Shout". El video corta a escenas intercaladas de bolas de discoteca en llamas, la imagen de Spears multiplicada y will.i.am usando varios accesorios dorados, incluida una gorra con una placa dorada que dice 'King'. [82] Mor dijo que el video no tiene narrativa y que "no hay un significado profundo en nada de eso... Para mí se trataba simplemente de, ya sabes, cada escena es como una foto. Simplemente me gustó, me gustó ver las cabezas humanas y me gustó ver las cadenas de oro fuera de las placas y luego hacer que se desplace. Y luego fue una manera increíble de presentar personajes, algunos amigos de Will... para que no se tratara solo de ellos". [80] Amy Sciaretto de Pop Crush comparó el aspecto de Spears en el video con el de una "bibliotecaria sexy y futurista". [82]

Recepción

El video pop que lo acompaña recibió una recepción positiva de los fanáticos, según la blogger de Softpedia Elena Gorgan. [83] Después del estreno en The X Factor , will.i.am agradeció a sus fanáticos por sus comentarios abrumadoramente positivos, tuiteando: "¡Guau! ¡Me siento tan emocionado y lleno de energía ahora mismo! Quiero #gritarANDgritar. Gracias a todos". [84] Bruna Nessif de E! Online dijo que el video "no era demasiado loco, pero definitivamente proporcionó la vibra futurista por la que will.i.am es famoso", [85] y Melinda Newman de HitFix elogió el peinado y el maquillaje de Spears, y escribió: "El clip futurista y minimalista es un asunto de aspecto barato que no muestra química entre [will.i.am y Spears]". [86] Katie Atkinson de MTV comparó la personalidad de Spears en el video con la de Brigitte Bardot y escribió: "si alguien dudaba de su atractivo sexual duradero, Spears demostró que todavía lo tiene, con un vestido ajustado que dejaba al descubierto el abdomen... y un leotardo con corsé acentuado con plumas en escenas posteriores". [81] La crítica musical Jenny Mensah dijo que Spears "suena menos a una bella sureña y más a una dominatriz sueca en el video, ya que adopta una voz profunda y autoritaria". [87] La ​​blogger de Hollywood.com Leanne Aguilera escribió que a pesar de no bailar en el video, Spears "se ve fenomenal. Con sus mechones rubios cardados, su falda lápiz sexy (pero apropiada para su edad) y los tacones más altos, la Sra. Spears se ve sensual pero sofisticada". [88]

Los críticos compararon la apariencia de Spears con la de Brigitte Bardot ( izquierda ) y Barbarella ( derecha ). [81] [89]

En un artículo para iVillage , Donna Kaufman elogió a will.i.am y Spears en el video, diciendo que esta última "parece la estrella pop del futuro", [90] mientras que Erin Strecker de Entertainment Weekly escribió que el estilo de Spears en el video es similar a su video musical " Stronger " (2000) y que will.i.am, "por su parte, hace lo mejor que puede para comenzar con una corona de KING y muchos dispositivos tecnológicos, antes de realizar una carrera futurista en cámara lenta y mirar con aprobación mientras los bailarines de respaldo siguen de fiesta". [91] La bloguera musical de Yahoo! Wendy Geller escribió que el acento de Spears en la canción era "terrible", que "su físico se ve innegablemente bien" en el video y que Spears "parece estar en un lugar mucho, mucho más saludable que la última vez que intentó sonar como una cockney. Así que ella recibe un pase en nuestro libro". [92] Sadao Turner de RyanSeacrest.com dijo que el video parecía un catálogo de Sharper Image cobrando vida en un club nocturno, [93] y T. Kyle de MTV Buzzworthy escribió que " ' Scream & Shout' es puro fuego, y las partes de Britney en el video son... muy geniales y sorprendentes". [89]

Andrew Villagomez de Out escribió que la colocación de productos que se ve a lo largo del video no es nada nuevo, elogió la confianza y el atractivo sexual de Spears, y que Spears "le da competencia a Lana Del Rey con un peinado estilo espía". [94] La periodista del Huffington Post Jessica Misener escribió que a pesar de que los atuendos de Spears en el video eran "candentes", que "su cabello rubio se ve genial y su cuerpo es increíble, y sabes que amamos sus montones de joyas doradas", y que era el "look más candente de Britney en un video musical" desde " Toxic " (2004). [95] Yahaira Toribio de Terra llamó al video el "país de las maravillas tecnológico de alta gama" de will.i.am y escribió que "a pesar de toda la coreografía que se desarrolla en este clip ... todo lo que obtenemos es a [Spears] de pie y sentada bonita". [96] Sam Lansky , de Idolator , escribió que no estaba satisfecho y que el video "es más una prueba de límites que el audio, es todo lo que uno esperaría: futurista, con una colocación de productos poco sutil y muchos efectos aparentemente geniales. ¡Autos geniales! ¡Altavoces! ¡William con un sombrero que dice "KING"! Esperábamos más". [97]

Uso en los medios de comunicación

"Scream & Shout" fue utilizada como pista de acompañamiento para un comercial de televisión para promocionar los auriculares Beats by Dr. Dre Color . [98] El comercial contó con las celebridades Azealia Banks , Zedd , Ellie Goulding , Lil Wayne , 2 Chainz , Zendaya , Cam Newton , LeBron James y will.i.am. [98] El 26 de enero de 2013, una parodia de la canción apareció en un sketch de Saturday Night Live , en el que se cambió la letra a "Cuando camino por la calle, todos los ojos en mí". [99] El 29 de septiembre de 2013, la canción se tocó durante el calentamiento de los Star Magic Games 2013 en la Escuela Lourdes de Mandaluyong . "Weird Al" Yankovic versionó la canción como parte de su popurrí de polca " NOW That's What I Call Polka! " para su álbum de 2014 Mandatory Fun . [100] "Scream & Shout" aparece en Dance Central Spotlight como DLC y en Just Dance 2017 .

Actuaciones en vivo

Spears y will.i.am no realizaron ninguna presentación televisada de "Scream & Shout" juntos, sin embargo, will.i.am interpretó la canción, más notablemente en los NRJ Music Awards . [101] La canción fue utilizada en un interludio en Britney: Piece of Me , el espectáculo de residencia de Spears en Las Vegas. [102]

Versión remix

Después de que la canción se filtrara en línea, Spears dijo que "iba a hacer algunos remixes geniales también" y preguntó "¿a quién te gustaría que remezclara Scream & Shout?". [9] El 1 de enero de 2013, will.i.am dijo que lanzaría un remix de club de "Scream & Shout" con el rapero estadounidense Waka Flocka Flame y el productor Hit-Boy . [103] Una versión preliminar del remix se filtró el 25 de enero de 2013. [104] El remix presenta a Waka Flocka Flame, Hit-Boy, Diddy y Lil Wayne. [104] Después de la filtración, will.i.am subió la versión terminada a su cuenta de YouTube. [105] Fue lanzado para descarga digital el 29 de enero de 2013. [106] Debido a que es significativamente diferente de la versión original, el remix se rastreó por separado en las listas de Billboard . [62] En la semana que terminó el 16 de febrero de 2013, debutó en el puesto número 49 en Hot R&B/Hip-Hop Songs . [62] Se filmó un video musical que lo acompañaba en Los Ángeles, California, el 23 de enero de 2013, [107] y will.i.am dijo que el remix es "tan increíblemente fresco que tuvimos que hacer un video para él". [108] El video debía estrenarse el 15 de febrero de 2013 en 106 & Park de BET . [109] Sin embargo, el día antes de su lanzamiento planificado se filtró en línea a través de Youku, [110] y, por lo tanto, se subió a Vevo el mismo día. [111]

Formatos y listados de pistas

Créditos y personal

Grabación
Personal

Fuente: [112]

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ Wick, Krista (15 de diciembre de 2011). "Britney se toma un descanso en 2012". The Insider. CBS Television Distribution . Archivado desde el original el 14 de enero de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  2. ^ Rice, Lynnete (14 de mayo de 2012). «Es oficial: Britney Spears y Demi Lovato se unirán a 'X Factor'». Entertainment Weekly . Time Warner . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  3. ^ ab Copsey, Robert (28 de agosto de 2012). «Britney Spears confirma nueva colaboración con will.i.am 'Sexy Sexy'». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  4. ^ James, Danny (18 de febrero de 2011). «Britney Spears y Will.i.am graban la segunda canción de 'Femme Fatale'». AOL Music . AOL Inc . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2011 .
  5. ^ Sciaretto, Amy (20 de septiembre de 2012). «will.i.am retrasa el lanzamiento de '#willpower' tras las filtraciones de la canción». Pop Crush. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  6. ^ Sager, Jessica (12 de octubre de 2012). «Britney Spears cantará 'Scream & Shout' con will.i.am en su nuevo sencillo». Pop Crush. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  7. ^ Curtis, Beth (17 de noviembre de 2012). «Se filtra en Internet la canción de Britney Spears y will.i.am 'Scream and Shout'». Digital Spy. Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  8. ^ ab Schneider, Marc (19 de noviembre de 2012). "Will.i.am sobre la filtración de una canción de Britney Spears: 'No está bajo tu control'". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  9. ^ ab Spears, Britney (18 de noviembre de 2012). "No puedo decir que me emocione que se haya filtrado nuestra canción, pero…". Facebook . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  10. ^ abc Caulfield, Keith (18 de noviembre de 2012). «Will.i.am, Britney Spears 'Scream & Shout' en el nuevo sencillo». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  11. ^ Joannou, Andy (17 de noviembre de 2012). «Britney Spears y will.i.am estrenarán el lunes 'Scream & Shout'». Digital Spy. Revistas Hearst del Reino Unido. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  12. ^ Capital [@CapitalOfficial] (19 de noviembre de 2012). "Tienes un correo ;) #ScreamAndShout James Barr" ( Tweet ) – vía Twitter .
  13. ^ abc «Ultratop.be – will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout» (en holandés). Ultratop 50. Hung Medien. 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  14. ^ ab «Amazon.com: Scream and Shout (Explicit): will.i.am: Descargas MP3». Amazon.com . 20 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  15. ^ ab "Disponible para emisión en noviembre". Friday Morning Quarterback . Kal Rudman. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  16. ^ Joannou, Andy (19 de noviembre de 2012). «will.i.am, Britney Spears, revelan el nuevo single 'Scream and Shout'». Digital Spy. Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  17. ^ Ridley, Marc (17 de diciembre de 2012). "will.i.am admite que 'Scream & Shout' fue entregado primero a Tulisa". Popjustice . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
  18. ^ ab Welsh, Daniel (4 de abril de 2018). «Tulisa gana la batalla legal por 'Scream And Shout' de Will.i.am y Britney Spears». HuffPost . Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  19. ^ ab Lee, Ann (18 de noviembre de 2012). «Se filtra en Internet el dueto de Britney Spears y Will.i.am, Scream and Shout». Metro . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  20. ^ abcde Lamb, Bill (19 de noviembre de 2012). «will.i.am – "Scream and Shout" featuring Britney Spears». About.com . Rovi Corporation . Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  21. ^ abcd X. Alexander (17 de noviembre de 2012). "Will.i.am & Britney Spears "Scream And Shout" And Let It All Out: Hear The New Track In Full". Idolator . Buzz Media . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  22. ^ ab «Música nueva: will.i.am f/ Britney Spears – 'Scream & Shout'». Rap-Up . Devin Lazerine. 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  23. ^ ab Makarechi, Kia (29 de noviembre de 2012). "'Scream And Shout' Video: Will.I.Am y Britney Spears son clonados y cantan repetidamente las mismas palabras". The Huffington Post . AOL Inc. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  24. ^ "Scream & Shout – will.i.am feat. Britney Spears Partitura digital". Notas musicales. 4 de enero de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2023. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  25. ^ abc Vena, Jocelyn (19 de noviembre de 2012). «Britney Spears And will.i.am's Track Screams It's 'Britney, Bitch'». MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  26. ^ Sager, Jessica (17 de noviembre de 2012). «Se filtra 'Scream & Shout' de Will.i.am + Britney Spears». Pop Crush. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  27. ^ Hogan, Marc (19 de noviembre de 2012). «Will.i.am y Britney Spears 'Scream & Shout' en colaboración con Clubby». Spin . Buzz Media. Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  28. ^ Macatee, Rebecca (19 de noviembre de 2012). "Se filtra el single "Scream and Shout" de William y Britney Spears: ¡escúchalo ahora!". E! Online. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  29. ^ Murray, Michael (19 de noviembre de 2012). «World Premiere: Listen to Will.i.am's 'Scream & Shout' Featuring Britney Spears». Ryan Seacrest . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  30. ^ Copsey, Robert (19 de noviembre de 2012). «Playlist: 10 tracks you need to hear» (Lista de reproducción: 10 temas que debes escuchar). Digital Spy. Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  31. ^ "Se filtra en Internet la canción 'Scream And Shout' de Britney Spears y Will.i.am". Take 40 Australia . MCM Entertainment. 18 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  32. ^ "Britney Spears y will.i.am lanzan "Scream and Shout"". AOL On . AOL Inc. 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  33. ^ Rubenstein, Jenna Hally (29 de noviembre de 2012). «Nuevo vídeo: will.i.am con Britney Spears, 'Scream & Shout'». MTV Buzzworthy. MTV Networks. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  34. ^ Eggertsen, Chris (19 de noviembre de 2012). "Britney Spears y will.i.am. 'Scream and Shout' en un nuevo sencillo para discotecas: escucha". HitFix . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  35. ^ Exton, Emily (20 de noviembre de 2012). «It's Still Britney, Bitch: Spears Leaves Her Mark on will.i.am's "Scream and Shout"». PopDust. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  36. ^ Lipshutz, Jason (28 de noviembre de 2012). «Will.i.am feat. Britney Spears, 'Scream & Shout': reseña de la canción». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  37. ^ Perricone, Kathleen (19 de noviembre de 2011). «Britney Spears y will.i.am lanzan 'Scream and Shout'». Yahoo! . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  38. ^ Lutes, Alicia (19 de noviembre de 2012). «Britney Spears y William 'Scream and Shout' en un nuevo tema: ESCUCHA». Hollywood.com . Hollywood.com Ltd. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  39. ^ "Vídeo de 'Scream & Shout' de Britney Spears y will.i.am: míralo aquí". Toronto Star . Torstar Corporation . 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  40. ^ "Muy bien, entonces volvamos a tener guitarras". Popjustice /Peter Robinson. 19 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2012 .
  41. ^ Schlosser, Kurt (30 de noviembre de 2012). «Britney Spears y will.i.am 'Scream & Shout' sobre nada». NBCNews.com . NBCUniversal . Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  42. ^ "Hot 100 March Madness 2013: El ganador es…". Billboard . Prometheus Global Media . 28 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  43. ^ "Spanishcharts.com - will.i.am y Britney Spears - Grita y grita". Productores de Música de España . Colgado Medien. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  44. ^ ab "Top 50 Canciones - Semana 9, 2013" (PDF) (en español). Productores de Música de España. Archivado (PDF) desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2013 .
  45. ^ abc "Classement singles fusionnés (físico y numérico)". Syndicat National de l'Édition Phonographique . 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 16 de diciembre de 2012 .
  46. ^ «Britney Spears – Artista – Listas oficiales». Official Charts Company. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  47. ^ Kreisler, Lauren (13 de enero de 2013). «Britney vuelve a la cima con un poco de ayuda de Will.I.Am». Lista de singles del Reino Unido. Official Charts Company. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013. Consultado el 13 de enero de 2013 .
  48. ^ Lane, Dan (30 de enero de 2013). «2013 arranca con buen pie con un aumento de las ventas de música del 11,6%». UK Singles Chart. Official Charts Company. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  49. ^ ab "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 17 de diciembre de 2012.
  50. ^ ab "Will.I.Am & Britney Spears – Scream and Shout" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 17 de enero de 2013.
  51. ^ ab "Luxembourg Digital Songs – Week Ending February 2, 2013". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 10 de junio de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  52. ^ ab "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 7. týden 2013 en el selector de fechas . Consultado el 11 de diciembre de 2012.
  53. ^ ab "MAHASZ Rádiós TOP 100 - radios 2013" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
  54. ^ ab "Gráfico circular" 가온차트와 함께하세요 (en coreano). GAON . Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  55. ^ abcd Trust, Gary (5 de diciembre de 2012). «Rihanna sigue en la cima del Hot 100 y suma el reinado de las canciones de radio». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
  56. ^ "Chart Highlights: will.i.am, Britney Spears Bound Onto Pop Songs Chart". Billboard . Prometheus Global Media. 10 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  57. ^ "Pop Songs – Semana que termina el 23 de febrero de 2013". Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  58. ^ "Chart Highlights: The Lumineers Shine Atop Adult Pop Songs". Billboard . Prometheus Global Media. 24 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de abril de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  59. ^ "Historial de álbumes y listas de canciones de will.i.am – Latin Airplay". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  60. ^ Trust, Gary (9 de enero de 2013). «Bruno Mars sigue en la cima del Hot 100, Will.i.am y Britney Spears entran en el Top 10». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
  61. ^ Grein, Paul (9 de enero de 2013). «Semana que termina el 6 de enero de 2013. Canciones: Los primeros éxitos del Top 10 de 2013». Yahoo!. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  62. ^ abc Trust, Gary (6 de febrero de 2013). «Macklemore & Ryan Lewis lideran el Hot 100 por tercera semana consecutiva». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 7 de febrero de 2013 .
  63. ^ ab "Historial de listas de will.i.am (Canadian Hot 100)". Billboard .
  64. ^ "New Dance/Electronic Songs Chart Launches With Will.i.am & Britney at No. 1" (Lanzamiento de la lista de canciones de nueva música dance y electrónica con Will.i.am y Britney en el n.º 1). Billboard . Prometheus Global Media. 17 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  65. ^ "Semana que termina el 12 de mayo de 2013. Canciones: #Letdown". Chart Watch . Yahoo Music. 15 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 21 de junio de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  66. ^ "Las canciones más buscadas en Bing en 2013". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013.
  67. ^ ab "charts.nz – Britney Spears – I Wanna Go". charts.nz. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2011 .
  68. ^ ab "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda – will.i.am feat. Britney Spears – Scream & Shout". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  69. ^ ab "Top 50 Singles Chart – 3/12/2012". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 2 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  70. ^ "ARIA Charts - Accreditations - 2013 Singles". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 9 de abril de 2013. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  71. ^ Daw, Stephen (10 de mayo de 2023). «will.i.am y Britney Spears están listos para 'Scream & Shout' después de alcanzar mil millones de vistas en YouTube». Billboard . Archivado desde el original el 26 de julio de 2023 . Consultado el 29 de julio de 2023 .
  72. ^ Wagmeister, Elizabeth (21 de julio de 2023). «Britney Spears y Will.i.am lanzan nueva canción 'Mind Your Business'». Variety . Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 29 de julio de 2023 .
  73. ^ abc "will.i.am se une a Britney Spears en un nuevo video del sencillo "Scream & Shout"". PR Newswire . UBM plc . 21 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2013 .
  74. ^ de Joannou, Andy (11 de octubre de 2012). «Britney Spears y will.i.am grabando el vídeo musical de 'Scream & Shout'?». Digital Spy. Hearst Magazines UK. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  75. ^ Piper, Dean (20 de octubre de 2012). «Britney Spears se convierte en Bridezilla: la cantante planea casarse con su ex manager "dentro de unas semanas"». Daily Mirror . Trinity Mirror . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  76. ^ Línea Redação Pop (15 de octubre de 2012). "will.i.am y Britney Spears: Veja como primeras imágenes de la grabación del videoclip" Scream & Shout"" (en portugues). Línea Portal Pop. Redes MTV. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012 . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  77. ^ ab Sager, Jessica (24 de noviembre de 2012). "Mira el teaser de 'Scream & Shout' de will.i.am + Britney Spears". Pop Crush. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  78. ^ Vena, Jocelyn (26 de noviembre de 2012). «Britney Spears muestra su 'puro estilo' en el adelanto de 'Scream And Shout'». MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  79. ^ abc Greenwald, David (28 de noviembre de 2012). «Will.i.am y Britney Spears se multiplican en el vídeo de 'Scream and Shout': mira». Billboard . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  80. ^ ab Vena, Jocelyn (30 de noviembre de 2012). «Britney Spears y will.i.am son GIF vivientes en el video de 'Scream & Shout'». MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2012 .
  81. ^ abc Atkinson, Katie (29 de noviembre de 2012). «Britney Spears muestra su 'factor X' en el vídeo 'Scream And Shout' de will.i.am». MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  82. ^ ab Sciaretto, Amy (29 de noviembre de 2012). «will.i.am + Britney Spears se vuelven futuristas en el video de 'Scream and Shout'». Pop Crush. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  83. ^ Gorgan, Elena (29 de noviembre de 2012). «Mira: Britney Spears, will.i.am «Scream and Shout» Video oficial». Softpedia . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  84. ^ "Mira el programa Scream & Shout de Britney Spears". Entertainment Tonight . CBS Television Distribution. 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  85. ^ Nessif, Bruna (28 de noviembre de 2012). "Estreno del video musical "Scream and Shout" de Britney Spears y will.i.am: ¡míralo ahora!". E! Online. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  86. ^ Newman, Melinda (28 de noviembre de 2012). «Mira: video de Will.I.Am y Britney Spears para 'Scream & Shout'». HitFix . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  87. ^ Mensah, Jenny (29 de noviembre de 2012). «Noticias: Will.I.Am Ft. Britney Spears – Scream & Shout». 4music . Box Television . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  88. ^ Aguilera, Leanne (29 de noviembre de 2012). "We "Scream & Shout" at Britney Spears and Willi.i.am's New Music Video". Hollywood.com. Hollywood.com Ltd. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2012 .
  89. ^ ab Kyle, T. (29 de noviembre de 2012). "It's Britney Spears' 'Scream & Shout' Video GIF Wall!". MTV Buzzworthy. MTV Networks. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  90. ^ Kaufman, Donna (29 de noviembre de 2012). "MIRA: Britney Spears brilla en el video "Scream & Shout" de Will.i.am". iVillage . NBCUniversal. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  91. ^ Strecker, Erin (29 de noviembre de 2012). «Mira la colaboración de Will.i.am y Britney Spears 'Scream & Shout' – Video». Entertainment Weekly . Time Warner. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012. Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  92. ^ Geller, Wendy (29 de noviembre de 2012). «Britney Spears suena un poco diferente en el nuevo video 'Scream And Shout'». Yahoo!. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  93. ^ Turner, Sadao (28 de noviembre de 2012). «Mira el nuevo video musical de Will.i.am y Britney Spears «Scream & Shout»». ​​Ryan Seacrest. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  94. ^ Villagomez, Andrew (29 de noviembre de 2012). "MIRA: 'Scream & Shout' de Britney Spears". Disponible en . Aquí Media. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  95. ^ Misener, Jessica (29 de noviembre de 2012). «Britney Spears vuelve con estilo en el vídeo de 'Scream & Shout' (fotos, vídeo)». The Huffington Post . AOL Inc. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  96. ^ Toribio, Yahaira (29 de noviembre de 2012). «Britney Spears y Will.i.am estrenan el vídeo de 'Scream & Shout'». Terra Networks . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  97. ^ Lansky, Sam (29 de noviembre de 2012). "Vídeo "Scream and Shout" de Will.i.am y Britney Spears: mira el futurista vídeo". Idolator. Buzz Media . Consultado el 30 de noviembre de 2012 .
  98. ^ ab Dinh, James (21 de noviembre de 2012). «El vídeo de 'Scream And Shout' de Britney Spears y will.i.am se estrenará en 'X Factor'». MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de noviembre de 2012 .
  99. ^ "Saturday Night Live – 26 de enero – Adam Levine (solo en EE. UU.)". NBC . NBCUniversal. 26 de enero de 2013. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  100. ^ Mandatory Fun ( notas del álbum ). "Weird Al" Yankovic . RCA Records , una división de Sony Music Entertainment . 2014.
  101. ^ "Will.i.am interpretó Scream & Shout en vivo, ¡sin Britney! | Britney.rs". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014 .
  102. ^ "Britney Spears lanza setlist para su residencia en Las Vegas Piece of Me". Metro . 22 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de diciembre de 2013 .
  103. ^ will.i.am [@iamwill] (1 de enero de 2013). "@Britneyspears y yo empezamos 2013 a lo grande con un remix de @Hit_Boy para #screamANDshout con @WakaFlockaBSM y @hit_boy que se lanzará hoy" ( Tweet ) – vía Twitter .
  104. ^ ab "Escucha el remix de Scream and Shout con Diddy, Weezy y Waka Flocka". MuchMusic . Bell Media . 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 29 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  105. ^ "Escucha: Britney Spears & Will.i.am "Scream and Shout" Remix With Diddy + More". Gossip Cop . Gossip Cop Media. 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  106. ^ abc «Scream & Shout (Remix) (feat. Britney Spears, Hit Boy, Waka Flocka Flame, Lil Wayne & Diddy) – Single de will.i.am». Estados Unidos: iTunes Store. Apple Inc. 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 29 de enero de 2013 .
  107. ^ "will.i.am recluta a Britney Spears, Lil Wayne, Diddy, Waka Flocka y Hit-Boy para el remix de 'Scream & Shout'". Rap-Up . Devin Lazerine. 24 de enero de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  108. ^ Alexis, Nadeska (25 de enero de 2013). «Will.i.am adelanta un vídeo remix de 'Scream & Shout' con Diddy, Hit-Boy, Waka, Lil Wayne y Britney Spears». MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 26 de enero de 2013 .
  109. ^ Vena, Jocelyn (12 de febrero de 2013). «Britney Spears y will.i.am presentan un video remix 'Freaking Fresh' para 'Scream & Shout'». MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  110. ^ Lasnky, Sam (14 de febrero de 2013). «Britney Spears & Will.i.am's "Scream & Shout" Urban Remix Video Featuring Every Rapper Ever: Watch». Idolator. Buzz Media. Archivado desde el original el 29 de julio de 2023. Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  111. ^ "Scream & Shout (Remix) – will.i.am". Vevo . Vevo LLC. 14 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  112. ^ ab Scream & Shout (notas de una sola línea del CD). Alemania: Interscope Records. 2012. p. 2.
  113. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) (Radio Edit) – Single de will.i.am». Reino Unido: iTunes Store . Apple Inc. 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  114. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 16 de diciembre de 2012.
  115. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 30 de noviembre de 2012.
  116. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 30 de noviembre de 2012.
  117. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 30 de noviembre de 2012.
  118. ^ "14.01.2013-20.01.2013" Airplay Top 5. Asociación Búlgara de Productores Musicales .
  119. ^ ab BPP, ed. (Abril de 2013). "Billboard Brasil Hot 100 Airplay". Cartelera Brasil (39): 84–89.
  120. ^ "Croacia ARC TOP 20". HRT . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  121. ^ Will.I.Am & Britney Spears — Scream and Shout. TopHit . Consultado el 23 de julio de 2020.
  122. ^ "Hitlisten.NU – william – Scream & Shout" (en danés). Tracklisten . Consultado el 14 de diciembre de 2012.
  123. ^ "Historial de listas de will.i.am (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard .
  124. ^ "Will.i.am: Scream & Shout (con Britney Spears)" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 5 de febrero de 2013.
  125. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout" (en francés). Les classement single . Consultado el 31 de enero de 2013.
  126. ^ "Britney Spears – Global Dance Songs". Billboard . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2020 .
  127. ^ "Digital Singles Charts - Greece". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  128. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 14 de febrero de 2013.
  129. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 30 de enero de 2013.
  130. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Scream & Shout". Lista de singles irlandeses . Consultado el 27 de enero de 2020.
  131. ^ "Media Forest Week 03, 2013". Lista de reproducción de radio israelí. Media Forest . Consultado el 20 de enero de 2013.
  132. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout". Descarga digital superior . Consultado el 4 de enero de 2013.
  133. ^ "will.i.am Chart History (Japan Hot 100)" (Historial de listas de will.i.am [Japón Hot 100]). Billboard . Consultado el 16 de octubre de 2015.
  134. ^ "Lista de las 20 mejores canciones libanesas en la radio: semana que termina el 10 de febrero de 2013". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013. Consultado el 10 de febrero de 2013 .
  135. ^ "México Inglés Airplay – Semana que termina el 23 de marzo de 2013". Billboard . Prometheus Global Media. 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  136. ^ "Top 20 Inglés Del 25 de febrero al 3 de marzo 2013". Monitorear a los latinos . 3 de marzo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  137. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 5, 2013" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 2 de febrero de 2013.
  138. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 7 de febrero de 2018.
  139. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout". Top 40 Singles . Consultado el 30 de noviembre de 2012.
  140. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout". VG-lista . Consultado el 30 de noviembre de 2012.
  141. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 4 de marzo de 2013.
  142. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 50 de danza polaca . Consultado el 4 de marzo de 2013.
  143. ^ "Búsqueda de listas - Billboard". Billboard . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  144. ^ "Airplay 100 – Cristi Nitzu | Kiss FM – 25 de febrero de 2013". Kiss FM . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018. Consultado el 27 de enero de 2018 . Nota: El usuario puede desplazarse hacia abajo en el menú 'Podcasturi' para reproducir o descargar el podcast respectivo.
  145. ^ "Радиоэфиры". Cartelera Rusia . Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  146. ^ "Lista de reproducción de Rusia para el 8 de abril de 2013". TopHit . Consultado el 23 de julio de 2020.
  147. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 6 de enero de 2013.
  148. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201313 en la búsqueda . Consultado el 2 de abril de 2013.
  149. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout". Top 100 de sencillos . Consultado el 30 de noviembre de 2012.
  150. ^ "will.i.am & Britney Spears – Scream & Shout". Lista de singles suizos . Consultado el 30 de noviembre de 2012.
  151. ^ "Lista de reproducción de Ucrania del 25 de marzo de 2013". TopHit . Consultado el 23 de julio de 2020.
  152. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 17 de diciembre de 2012.
  153. ^ "Historial de listas de will.i.am (Hot 100)". Billboard .
  154. ^ "will.i.am Chart History (Adult Pop Songs)" (Historial de listas de canciones pop para adultos de will.i.am). Billboard . Consultado el 3 de enero de 2013.
  155. ^ "will.i.am Chart History (Dance Club Songs)" (Historial de listas de will.i.am [canciones de clubes de baile]). Billboard . Consultado el 3 de enero de 2013.
  156. ^ "will.i.am Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)" (Historial de listas de will.i.am [canciones populares dance/electrónicas]). Billboard . Consultado el 3 de enero de 2013.
  157. ^ "will.i.am Chart History (Pop Songs)" (Historial de listas de canciones de will.i.am) Billboard . Consultado el 3 de enero de 2013.
  158. ^ "will.i.am Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)" (Historial de listas de will.i.am [canciones populares de R&B/Hip-Hop])". Billboard . Consultado el 17 de diciembre de 2012.
  159. ^ "will.i.am Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 3 de enero de 2013.
  160. ^ "Venezuela chart" (en español). Informe de récords. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2013 .
  161. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart March 2013" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de marzo de 2013). TopHit . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  162. ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart March 2013" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Rusia de marzo de 2013). TopHit . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  163. ^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart March 2013" (Lista mensual de los mejores éxitos de radio de Ucrania de marzo de 2013). TopHit . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023. Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  164. ^ "Lista de sencillos de fin de año de Australia". Asociación de la Industria Discográfica de Australia. 7 de enero de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 9 de enero de 2013 .
  165. ^ "Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012" (PDF) (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Archivado (PDF) desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  166. ^ "Classifica annuale 2012" (en italiano). FIMI . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  167. ^ "Top 100 Singles of 2012". BBC Radio 1 . BBC . 31 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  168. ^ "El Top 10 de las ventas digitales en Argentina (fulltracks más descargados)" (PDF) (en español). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . p. 9. Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2014. Consultado el 25 de abril de 2014 .
  169. ^ "Lista de sencillos de fin de año de Australia". Asociación de la Industria Discográfica de Australia. 6 de enero de 2014. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 1 de abril de 2014 .
  170. ^ "Jahreshitparade Singles 2013". austriancharts.at (en alemán). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  171. ^ "Jaaroverzichten 2013: solteros" (en holandés). Ultratop. Archivado desde el original el 7 de abril de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  172. ^ "Rapports Annuels 2013: Singles" (en francés). Ultratop. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  173. ^ "Top 100 brasileños de fin de año 2013". Análisis de Crowley Broadcast . 3 de abril de 2018. Consultado el 24 de abril de 2024 .
  174. ^ "Best of 2013: Canadian Hot 100". Prometheus Global Media. 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  175. ^ "Лучшие песни и музыка за 2013 год". TopHit . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2021 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  176. ^ "Track 2013". Hitlisterne.dk (en danés). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  177. ^ "Myydyimmät ulkomaiset singlet vuonna 2013" (en finlandés). IFPI Finlandia. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  178. ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  179. ^ "Top 100 Singles Jahrescharts 2013" (en alemán). VIVA . Archivado desde el original el 20 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  180. ^ "Dance Top 100 - 2013". Mahasz . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  181. ^ "Lo mejor de 2013". IRMA. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  182. ^ "Classifica annuale 2013" (en italiano). FIMI . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  183. ^ "monitorLATINO presenta las 100 canciones más tocadas del 2013, en México". RadioNotas (en español). Monitorear a los latinos. 18 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  184. ^ Gráficos anuales 2013: Moldavia. Media Forest. Consultado el 25 de marzo de 2023.
  185. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2013". Top 40 holandés. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 15 de octubre de 2019 .
  186. ^ "Jaaroverzichten 2013". Dutchcharts.nl . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
  187. ^ "Singles más vendidos de 2013". Recorded Music NZ . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 1 de enero de 2015 .
  188. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Rusia (2013)". TopHit . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  189. ^ "Top 50 Canciones Anuales 2013". Promuiscae.es. Archivado desde el original el 19 de junio de 2015. Consultado el 3 de febrero de 2014 .
  190. ^ "Årslista Singlar - År 2013" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  191. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013". hitparade.ch (en alemán). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  192. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2013)". TopHit . Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  193. ^ Lane, Daniel (1 de enero de 2014). «The Official Top 40 Biggest Selling Singles Of 2013». Official Charts Company. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015. Consultado el 1 de enero de 2014 .
  194. ^ "Lo mejor de 2013 - Hot 100 Songs". Billboard.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  195. ^ "Canciones de club de baile – Fin de año 2013". Billboard . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  196. ^ "Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2013". Billboard . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  197. ^ "Canciones pop – Fin de año 2013". Billboard . Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  198. ^ "Canciones Rítmicas – Fin de Año 2013". Billboard . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  199. ^ "Dance Top 100 - 2014". Mahasz . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  200. ^ "Listas de éxitos de fin de década: canciones dance/electrónicas populares (2013-ON)". Billboard . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  201. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  202. ^ "Certificaciones de singles austriacos – will.i.am – Scream & Shout ft. Britney Spears" (en alemán). IFPI Austria.
  203. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2014". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  204. ^ "Certificaciones de singles brasileños – will.i.am – Scream & Shout" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  205. ^ "Certificaciones individuales danesas: will.i.am y Britney Spears: Scream & Shout". IFPI Danmark . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  206. ^ "Certificaciones individuales - Año 2013" (PDF) (PDF) (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Archivado (PDF) del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  207. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (will.i.am & Britney Spears; 'Scream & Shout')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  208. ^ "Certificaciones individuales italianas - will.i.am con Britney Spears - Scream & Shout" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana .Seleccione "2014" en el menú desplegable "Anno". Escriba "Scream & Shout" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  209. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 22 de julio de 2013 . Escribe will.i.am en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Scream & Shout en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  210. ^ "Certificaciones individuales en español - will.i.am con Britney Spears - Scream & Shout". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 10 de enero de 2024 .
  211. ^ "Veckolista Singlar, vecka 30, 2013 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  212. ^ "Las listas de éxitos y la comunidad musical suizas oficiales: premios ('Scream & Shout')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  213. ^ "Se revelan los singles y álbumes oficiales más vendidos de Britney Spears en el Reino Unido". Official Charts Company . Archivado desde el original el 21 de enero de 2023. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  214. ^ "Certificaciones de singles británicos – Will I Am ft Britney Spears – Scream & Shout". Industria fonográfica británica . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
  215. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – will.i.am – Scream & Shout". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  216. ^ "Certificaciones individuales danesas – will.i.am – Scream & Shout". IFPI Danmark . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  217. ^ "Las 10 mejores canciones digitales de 2013" (PDF) . IFPI . Archivado (PDF) del original el 17 de junio de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  218. ^ "Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single". Canadá: iTunes Store. Apple Inc. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  219. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Australia: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  220. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Austria: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  221. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Bélgica: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  222. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Dinamarca: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  223. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Finlandia: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  224. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Francia: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  225. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Irlanda: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 5 de abril de 2015. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  226. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Italia: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  227. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Japón: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  228. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Países Bajos: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  229. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Nueva Zelanda: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  230. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». España: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  231. ^ «Scream & Shout (feat. Britney Spears) – Single». Suiza: iTunes Store. Apple Inc. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 25 de enero de 2013 .
  232. ^ Hamard, Jonathan (19 de noviembre de 2012). «will.i.am y Britney Spears: ¡escuchen el dúo 'Scream & Shout'!». Pure Charts en Francia (en francés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  233. ^ Naccari, Claudio. «will.i.am «Scream & Shout» | (Fecha de radio: 23/11/2012)». Radiodate.it (en italiano). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  234. ^ "Scream & Shout (Explicit): will.i.am: Amazon.de: Descargas MP3". Amazon.de . 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  235. ^ "Scream & Shout (Explicit): will.i.am: Amazon.co.uk: Descargas MP3". Amazon.co.uk . 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013 . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  236. ^ "Scream and Shout (2-Track) (Single)". Amazon.de. Archivado desde el original el 29 de julio de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  237. ^ «iTunes Canada – Scream & Shout (Remix) (feat. Britney Spears, Hit Boy, Waka Flocka Flame, Lil Wayne & Diddy) de will.i.am». Canadá: iTunes Store. Apple Inc. 29 de enero de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de enero de 2013 .
  238. ^ «iTunes Canada – Scream & Shout (Hit-Boy Remix) (feat. Britney Spears, Hit Boy, Waka Flocka Flame, Lil Wayne & Diddy) por will.i.am». Brasil: iTunes Store. Apple Inc. 6 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2013 .