stringtranslate.com

Grigori Danilevsky

Grigory Petrovich Danilevsky ( ruso : Григо́рий Петро́вич Даниле́вский ; 26 de abril [ OS 14 de abril] 1829 - 18 de diciembre [ OS 6 de diciembre] 1890) fue un novelista histórico ruso y Consejero Privado de Rusia . Danilevsky es muy conocido como el autor de la novela Beglye v Novorossii ( Fugitivos en Nueva Rusia , 1862).

Vida

Nacido en la familia de un terrateniente empobrecido, Petr Ivanovich Danilevsky, en el distrito Izyumsky de la Gobernación de Járkov , Grigory se educó en el Instituto Dvoryansky de Moscú (Instituto de la Nobleza) de 1841 a 1846, luego estudió derecho en la Universidad de San Petersburgo . En 1849 fue arrestado por error en relación con el caso Petrashevski y pasó varios meses en la prisión de la Fortaleza de Pedro y Pablo , pero fue liberado y recibió su certificación como kandidat en 1850. De 1850 a 1857 sirvió en el Ministerio de Educación, donde fue enviado varias veces a examinar los archivos de los monasterios del sur. En 1856 fue uno de los escritores enviados por el Gran Duque Konstantin Nikolaevich para estudiar las zonas fronterizas de Rusia.

En 1857 se retiró a sus propiedades en la Gobernación de Járkov , donde ocupó diversos cargos locales, pero en 1869 se convirtió en editor adjunto del nuevo Pravitelstvenny vestnik (Herald del Gobierno) y en 1881 fue nombrado editor jefe, pasando así a formar parte del consejo que supervisaba la prensa rusa. Murió en diciembre de 1890 en San Petersburgo y fue enterrado en el pueblo de Prishib en Járkov (actual Járkov, Ucrania ).

Carrera literaria

Aparte de algunos versos y traducciones menores, la primera obra literaria de Danilevsky fue una serie de historias de la vida y las tradiciones ucranianas, recopiladas en 1854 en el libro Slobozhane ( Los habitantes de Sloboda ). Su primera novela, Beglye v Novorossii (Fugitivos en Novorossiya , 1862), publicada bajo el seudónimo de D. Skavronsky, le trajo un gran éxito; fue seguida por Beglye vorotilis (El regreso de los fugitivos, 1863) y Novye mesta (Nuevos lugares, 1867), la trilogía completa que describe el asentamiento de la estepa ucraniana por siervos fugitivos. [1] Su cuento de 1868 "Zhizn cherez sto let" (La vida dentro de cien años, 1868) fue una obra de ciencia ficción que imaginaba el año 1968.

Más conocidas son sus novelas de las décadas siguientes, publicadas en Vestnik Evropy y Russkaya Mysl (Pensamiento ruso). En 1874 apareció Devyaty val (La novena ola), sobre la lucha entre conservadores y reformistas en la década de 1860. Al año siguiente escribió Mirovich , que "trata del trágico destino del depuesto niño-emperador Ioann Antonovich y el intento frustrado del teniente Mirovich de liberarlo de Shlisselburg ", pero fue prohibida por la censura y no apareció hasta 1879; [2] Isabel Florence Hapgood la llamó su mejor novela, "aunque se toma libertades injustificables con los personajes de la época retratada". [3] Fue seguida por Na Indiyu pri Petre (A la India en los días de Pedro , 1880); Knyazhna Tarakanova (Princesa Tarakanova, 1883), sobre la autoproclamada hija de la emperatriz Isabel ; Sozhzhennaya Moskva (Moscú destruida por el fuego, 1886), sobre la invasión de Napoleón en 1812; Cherny god (El año negro, 1888), sobre la rebelión de Pugachev ; y una serie de cuentos.

Aunque Danilevsky era popular en su época, el príncipe Mirsky dice que "la gente avanzada y culta lo menospreciaba" y califica sus novelas de "derivadas y de segunda categoría". [4] Sin embargo, Dan Ungurianu escribe: "A pesar de su falta de integridad conceptual y artística, las novelas de Danilevsky siguen estando entre las mejores obras de ficción histórica de la época". [5]

Traducciones al inglés

Referencias

  1. ^ Myroslav Shkandrij, Rusia y Ucrania: Literatura y el discurso del imperio desde la época napoleónica hasta la poscolonial (McGill-Queen's Press - MQUP, 2001: ISBN  0-7735-2234-4 ), pág. 169.
  2. ^ Dan Ungurianu, Trazando la historia: la novela histórica rusa en la era imperial (University of Wisconsin Press, 2007: ISBN 0-299-22500-3 ), pág. 128. 
  3. ^ Isabel Florence Hapgood, Un estudio de la literatura rusa, con selecciones (Chautauqua Press, 1902), pág. 230.
  4. ^ DS Mirsky, Una historia de la literatura rusa desde sus inicios hasta 1900 (Northwestern University Press, 1999: ISBN 0-8101-1679-0 ), pág. 297. 
  5. ^ Ungurianu, Trazando la historia , pág. 129.

Enlaces externos