stringtranslate.com

Días de Midori

Midori Days ( en japonés :美鳥の日々 , Hepburn : Midori no Hibi ) es unaserie de manga japonesa de Kazurou Inoue . Fue publicada por Shogakukan en la revista Weekly Shōnen Sunday desde septiembre de 2002 hasta julio de 2004, con sus capítulos recopilados en ocho volúmenes tankōbon . El manga fue licenciado en Norteamérica por Viz Media . La serie sigue a Seiji Sawamura, quien un día encuentra su mano derecha reemplazada por una chica llamada Midori Kasugano y sus intentos de devolverla a su cuerpo real.

La serie fue adaptada como una serie de televisión de anime de 13 episodios producida por Pierrot , transmitida de abril a junio de 2004. La serie de anime fue licenciada en América del Norte por Media Blasters .

Trama

Seiji Sawamura es el estudiante más duro de su instituto. Sus notas no son muy buenas porque se pelea más de lo que estudia, pero tiende a proteger a los estudiantes más débiles de los acosadores. Algunos compañeros de clase le idolatran; una (Midori Kasugano de otra escuela) le ama tímidamente desde lejos; pero todos los demás le tienen miedo, lo que le ha hecho imposible encontrar novia. Desesperado, se dice a sí mismo que quiere una novia sin importar quién sea. Entonces se da cuenta de que hay una Midori en miniatura adherida a donde solía estar su mano derecha. Debido a esto, la pareja debe aprender a adaptarse a esta repentina y forzada cercanía.

Personajes

Personajes principales

Midori Kasugano (春日野 美鳥, Kasugano Midori )
Voz de: Mai Nakahara [2] (japonés); Kether Donohue ( doblaje de Media Blasters ), Claudia Thomas ( doblaje de Animax ) (inglés)
Una chica de 16 años que termina siendo la mano derecha de Seiji. Ella ha estado enamorada de él durante tres años. Un día, ella desea estar con él, tanto que se encuentra en el lugar de su mano derecha. Esto le causa problemas, ya que es su "Mano Derecha del Diablo" con la que golpea. El cuerpo real de Midori está en coma, y ​​su madre intenta todo para traerla de vuelta.
Seiji Sawamura (沢村 正治, Sawamura Seiji )
Expresado por: Kishō Taniyama , [2] Chiwa Saitō (joven) Ep. 3 créditos (japonés); Drew Aaron (doblaje de Media Blasters), Darren Pleavin (doblaje de Animax) (inglés)
Un estudiante delincuente de 17 años que es temido por sus habilidades de lucha. Seiji lucha para proteger a los débiles usando su poderosa "Mano Derecha del Diablo", y es apodado "Mad Dog" Sawamura. Sin embargo, pelear con la gente tiene un precio: todos, incluidas las chicas, le temen. Lleva diecisiete años sin novia y desea una desesperadamente.

Personajes secundarios

Takako Ayase (綾瀬 貴子, Ayase Takako )
Voz de: Reiko Takagi [2] (japonés); Mollie Weaver (doblaje de Media Blasters) (inglés)
La representante de la clase de Seiji. Al principio lo detestaba, pero después de que Seiji la salva de una pandilla, ella comienza a sentir una atracción secreta por él. Desafortunadamente para ella, todos sus planes de confesarle sus sentimientos fracasan, ya sea por la indiferencia de Seiji o por circunstancias externas.
Rin Sawamura (沢村 凛, Sawamura Rin )
Voz de: Atsuko Yuya , [2] Mikako Takahashi (niña) Créditos del episodio 3 (japonés); Meredith Zeitlin (doblaje de Media Blasters) (inglés)
La violenta hermana mayor de Seiji. Es la ex líder de una poderosa pandilla callejera y sus pasatiempos favoritos son beber, golpear a Seiji y quedarse con su mesada. Ella fue quien le enseñó a pelear cuando eran jóvenes.
Kouta Shingyoji (真行寺 耕太, Shingyōji Kōta )
Voz de: Rie Kugimiya [2] (japonés); Sebastian Arcelus (doblaje de Media Blasters) (inglés)
Un amigo de la infancia de Midori que también es compañero de primer año en la preparatoria Ogurabashi. Siempre estuvo enamorado de Midori, pero a lo largo de la serie, logra desarrollar sentimientos por Seiji que ponen extremadamente nerviosa a la pequeña Midori.
Osamu Miyahara (宮原 オサム, Miyahara Osamu )
Voz de: Hirofumi Nojima [2] (japonés); Sean Elias-Reyes (doblaje de Media Blasters) (inglés)
Un estudiante un año más joven en la escuela de Seiji y kōhai o estudiante de último año de Seiji. Lo idolatra por sus habilidades de lucha y es posiblemente lo más cercano a un amigo que Seiji tenía antes de Midori. Sin embargo, aparentemente no puede mantenerse alejado de los problemas ya que las bandas rivales lo atrapan constantemente.
Shuichi Takamizawa (高見沢 修一, Takamizawa Shūichi )
Expresado por: Yūji Ueda [2] (japonés); Joshua Popenoe (doblaje de Media Blasters) (inglés)
Un compañero de clase de Seiji que es un otaku de muñecas . Siempre lleva consigo una muñeca de un personaje de anime ficticio llamado Ultra-Marin, y parece tener una obsesión espeluznante con el personaje. También es bueno haciendo ropa para muñecas, un talento que significa un guardarropa ampliado para la miniatura Midori cuando descubre el secreto de Seiji.
Shiori Tsukishima (月島 栞, Tsukishima Shiori )
Voz de: Yukari Tamura [2] (japonés); Michelle O'Medlin (doblaje de Media Blasters) (inglés)
Una vecina de 10 años de Seiji que está enamorada de él. Intenta llamar su atención de diversas maneras, llegando incluso a preguntarle a Rin qué tipo de mujer le gusta a Seiji. Sin embargo, él nunca toma en serio sus avances, ya que la sigue tratando como a una niña.
Haruka Kasugano (春日野 遥, Kasugano Haruka )
Voz de: Sayaka Ohara [2] (japonés); Rachael Lillis (doblaje de Media Blasters) (inglés)
La madre de Midori está preocupada por ella. Haruka está dispuesta a hacer cualquier cosa para curar a Midori de su enfermedad. Está muy triste por el coma de Midori e intenta varias veces traerla de vuelta.

Otros personajes

Lucy Winladd (ルーシィ·ウィンラッド, Rūshii Winraddo )
Es una estudiante de intercambio estadounidense que se transfirió a la escuela secundaria de Seiji (más precisamente, a la clase de Miyahara). Le encanta la cultura pop japonesa, especialmente las películas de samuráis, y admira a Seiji porque lo ve como un hombre japonés ideal.
Nao Makinoha (槙葉 奈緒, Makinoha Nao )
Una chica silenciosa y misteriosa de la clase de Seiji. Le encantan los fenómenos extraños y, por ello, se interesa por la mano derecha transformada de Seiji. Parece aparecer en los momentos más extraños, lo que le da un buen susto a Seiji.
Shiro Makinoha (槙葉 史郎, Makinoha Shirō )
El padre de Nao es médico. Siempre intenta capturar a Seiji para diseccionarlo y mostrarle a Midori a la comunidad médica y ganar fama por sus hallazgos. Si bien Nao suele frustrar sus intentos, Seiji y Midori también lo hacen ocasionalmente.
Hisashi Sakisaka (向坂久, Sakisaka Hisashi )
El novio de Rin, Sakisaka, es un cazador de tesoros y le encanta viajar por el mundo. Sin embargo, sus constantes desapariciones molestan a Rin hasta el extremo.
Miku Nekobe (猫部 美紅, Nekobe Miku )
Ella es la líder de los Crimson Angels ( Kurenai Benten ), una pandilla compuesta exclusivamente por mujeres que constantemente acosa y avergüenza a Kouta (sobre todo al vestirlo con ropa de niña). A pesar de esto, tiene debilidad por el chico y más tarde lo ayuda cuando intenta separar a Seiji y Midori.
Yukina Asano (浅野 ゆきな, Asano Yukina )
Yukina Asano es la primera (o algo así) novia de Seiji y su amor de la infancia. Se hizo amiga de él cuando ambos tenían 10 años, pero como ella tuvo que mudarse, no se volvieron a ver durante siete años hasta que se conocieron por casualidad en un lugar que recuerdan mutuamente.
Rina Kamaki (鎌木 梨奈, Kamaki Rina )
Una estudiante de 11º grado que es una de las mejores y más populares estudiantes de la escuela de Seiji, y la hija del presidente de una empresa comercial. Por su popularidad, se ha ganado el apodo no oficial de kamakiri fujin (" mantis religiosa ").

Medios de comunicación

Manga

Midori Days , escrita e ilustrada por Kazurou Inoue , fue serializada en la revista de manga shōnen de Shogakukan Weekly Shōnen Sunday desde el 18 de septiembre de 2002, [3] hasta el 21 de julio de 2004. [4] Los 85 capítulos individuales fueron recopilados en ocho volúmenes tankōbon , publicados desde el 18 de enero de 2003, [5] hasta el 18 de octubre de 2004. [6]

La serie fue licenciada en América del Norte por Viz Media , en Singapur por Chuang Yi y en Australia por Madman Entertainment . [7] [8] [9]

Anime

Una adaptación de la serie de televisión de anime de Pierrot se emitió en tvk y otras estaciones UHF del 4 de abril al 27 de junio de 2004. [10] [11] [12] La serie fue dirigida por Tsuneo Kobayashi , con Yuko Kusumoto proporcionando los diseños de personajes y Yoshihisa Hirano. componiendo la música. CooRie interpretó el tema de apertura "Sentimental" (センチメンタル, Senchimentaru ) , mientras que Saori Atsumi interpretó el tema final "Mōsukoshi... Mōsukoshi..." (もう少し...もう少し... , "A Little More... A Little Más...") . [13] [14] La serie obtuvo la licencia en Norteamérica de Media Blasters . [15]

Episodios

Notas

  1. ^ Todos los títulos en inglés están tomados de Media Blasters .

Referencias

  1. ^ Theron, Martin (30 de mayo de 2005). «Midori Days DVD 2 - Review». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  2. ^ abcdefghi 美鳥の日々 - ぴえろ. Pierrot (en japonés). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2004 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  3. ^ 井上和郎 Vol.1／2002年9月18日. Domingo web (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2004 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  4. ^ Macdonald, Christopher (13 de julio de 2004). «Midori no Hibi Ends». Anime News Network . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  5. ^ 美鳥の日々 1 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  6. ^ 美鳥の日々 8 (en japonés). Shogakukan. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  7. ^ Pineda, Rafael Antonio (17 de abril de 2019). «Midori Days' Kazurou Inoue lanza nuevo manga en mayo». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020. Consultado el 29 de abril de 2020 .
  8. ^ "Días de Midori". Chuang Yi . Archivado desde el original el 16 de junio de 2008. Consultado el 29 de abril de 2020 .
  9. ^ "Midori Days (manga)". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 29 de abril de 2020 .
  10. ^ 美鳥の日々 (en japonés). Pierrot . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2023 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  11. ^ 美鳥の日々. Base de datos de dramas televisivos (en japonés). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  12. ^ abc 美 鳥 の 日 々. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  13. ^ TV ア ニ メ 『 美 鳥 の 日 々 』OP テ ー マ セ ン チ メ ン タ ル. Lantis (en japonés). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  14. ^ TV ア ニ メ 『 美 鳥 の 日 々 』 ED テ ー マ も う 少 し… も う 少 し…. Lantis (en japonés). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2024 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  15. ^ Høgset, Stig (20 de abril de 2008). "Midori Days". Reseñas de anime de THEM . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2024. Consultado el 29 de abril de 2020 .

Enlaces externos