Grayan-et-l'Hôpital ( pronunciación francesa: [gʁajɑ̃ e lopital] ; occitano : Graian e l'Espitau ) es una comuna del departamento de Gironda , en el suroeste de Francia .