Grano en la espiga ( chino :芒种; coreano : 망종 ; RR : Mang Jong ) es una película china de 2005 escrita y dirigida porel cineasta chino coreano Zhang Lu . [1] [2] El título se refiere al término solar en los calendarios tradicionales de China y Corea. [3]
Cui Shun-ji es una mujer china de ascendencia coreana . Es madre soltera y tiene un hijo pequeño. Vive lejos de su ciudad natal y se gana la vida vendiendo kimchi . En el transcurso de su vida, conoce a tres hombres que la traicionan. Cuando su hijo muere en un accidente, decide vengarse.
Grain in Ear se filmó en una pequeña ciudad industrial, un área a 45 minutos en auto de Beijing , pero justo al borde de las tierras de cultivo". [4]
Grain in Ear examina la interacción entre sexo, economía, clase social y raza en una provincia china recientemente industrializada. Los chinos coreanos son una de las minorías étnicas reconocidas en China , con unos 2,7 millones de ciudadanos. Los chinos coreanos están repartidos por todo el país y, en consecuencia, su situación de grupo es invisible para otros chinos, aunque muchos tienen dificultades para integrarse en la sociedad. Las celebraciones folclóricas televisadas y los platos coreanos populares, como el mundialmente famoso kimchi, sirven como uno de los pocos recordatorios comunes de la cultura chino-coreana para otros chinos. Zhang, en su brutal enfoque sobre los desafíos de la asimilación para su grupo étnico nativo, explica que "su película es esencialmente antiterrorista. No en el sentido de la agenda política de Bush , sino a escala de la vida cotidiana, de cómo nosotros, como humanos, aterrorizamos a quienes nos rodean". [4]