stringtranslate.com

El abuelo en mi bolsillo

Grandpa in My Pocket es una serie de televisión infantil británica de comedia dramática creada por Mellie Buse y Jan Page y encargada por Michael Carrington para CBeebies , el canal de la BBC dedicado a preescolares y guarderías dirigido a niños de entre 2 y 7 años.

Basado en la tira cómica de aventuras de los años 70 Peter's Pocket Grandpa de Ron Spencer (que a su vez estaba basada en una historia en prosa anterior llamada Jimmie's Pocket Grandpa que había aparecido en The Dandy en los años 40), el programa está protagonizado por James Bolam como un abuelo que posee una "gorra mágica" que solo su nieto de 10 años Jason Mason (interpretado por Jay Ruckley) conoce. Esta gorra le permite encogerse hasta aproximadamente 4 pulgadas de alto, convertirse en un personaje animado por CGI, correr muy rápido y dar vida a juguetes y objetos. Esto le permite experimentar muchas aventuras narradas por Jason, incluyendo encontrar a un prisionero debajo de las tablas del suelo, dar vida a un robot casero y conducir el coche de juguete y el biplano de Jason. El programa también está protagonizado por Josie Cable, Zara Ramm y Sam Ellis, como la hermana, la madre y el padre de Jason, respectivamente. Según la oficina de prensa de la BBC, " Grandpa in My Pocket explora la importantísima relación entre nietos y abuelos dándole un giro radical". [2]

Tras el éxito de la primera temporada en abril de 2009, se encargó una segunda en marzo de 2010 y una tercera en 2011. Tras la tercera temporada, se dio por terminada la serie, pero dos años más tarde entró en producción una cuarta temporada, que comenzó a emitirse en 2014.

La cuarta temporada introduce algunos cambios en la trama. Jason, que ahora es un adolescente, se ha mudado con su familia a un molino de viento que han abierto como hotel. Los primos más jóvenes de Jason y Jemima, Josh y Elsie (interpretados por Harvey Thorn y Sezen Djouma ), han venido a pasar el verano y los dos se convierten en los narradores de la serie cuando el abuelo decide contarles el secreto de la tapa menguante. [3]

Casa de Aldeburgh utilizada en el programa

Producción

Las tres primeras temporadas del programa se ambientaron en un lugar ficticio llamado "Sunnysands". Las escenas exteriores se filmaron en locaciones de las ciudades de Southwold y Aldeburgh , en Suffolk . [ cita requerida ] La casa de los Mason estaba en Crabbe Street, Aldeburgh. El muelle y el faro estaban en Southwold. Las tiendas de bicicletas y otras estaban en Walberswick . [ cita requerida ]

El molino de viento de los Masons para la cuarta serie es Cley Windmill , ubicado en Cley next the Sea en Norfolk. [ cita requerida ]

Elenco

Reparto principal

Reparto adicional


Personajes

La familia

Serie 1–3

Serie 4

Episodios

Serie 1 (2009)

Serie 2 (2010)

  1. "¡La misión más difícil del Capitán Dumbletwit hasta ahora!" (15 de febrero de 2010)
  2. "El pastel de natillas del señor Mentor" (16 de febrero de 2010)
  3. "No hay dos anillos iguales" (17 de febrero de 2010)
  4. "Una zanahoria llamada Cristóbal y otras verduras raras" (18 de febrero de 2010)
  5. "Llevando a Floyd de paseo" (19 de febrero de 2010)
  6. "Tratando de jugar con la tímida Shanay" (22 de febrero de 2010)
  7. "Un día para una obra de teatro en el Café de Miss Smiley" (23 de febrero de 2010)
  8. "La nueva mejor amiga de Jemima" (24 de febrero de 2010)
  9. "Burbujas y chirridos" (25 de febrero de 2010)
  10. "No más muñecas para Dora" (26 de febrero de 2010)
  11. "Una Edie muy necesitada y veloz" (1 de marzo de 2010)
  12. "Cómo aprovechar al máximo Max" (2 de marzo de 2010)
  13. "La sorpresa de fresa de la señorita Smiley" (3 de marzo de 2010)
  14. "¡Aquí está el camino para ganar!" (4 de marzo de 2010)
  15. "¡Horacio, ay!" (5 de marzo de 2010)
  16. "El plan no tan bueno de la tía abuela Loretta" (8 de marzo de 2010)
  17. "El juguete de la semana del señor Whoops" (9 de marzo de 2010)
  18. "El pequeño recogedor de basura perfecto" (10 de marzo de 2010)
  19. "Elfo grande, elfo pequeño" (11 de marzo de 2010)
  20. "Una canción para la señorita Smiley" (12 de marzo de 2010)
  21. "El señor Scoffbucket, el chivo" (15 de marzo de 2010)
  22. "El té bailable de la señorita Smiley" (16 de marzo de 2010)
  23. "Un shock de tic-tac en Sunnysands" (17 de marzo de 2010)
  24. "El día de Wulfy con el señor Whoops" (18 de marzo de 2010)
  25. "El Capitán Shipshape y un pez llamado Bryan" (19 de marzo de 2010)
  26. "La mayor escapada del abuelo" (20 de marzo de 2010)

Serie 3 (2010-2011)

  1. "La magia de la Navidad" (15 de diciembre de 2010)
  2. "No es un cerdo común" (14 de febrero de 2011)
  3. "Lighthouse View, como nuevo" (15 de febrero de 2011)
  4. "¡Zoo Boom, Boom, Whipp, Zing!" (16 de febrero de 2011)
  5. "Lenora la exploradora" (17 de febrero de 2011)
  6. "La caja de trucos del Capitán Dumbletwit" (18 de febrero de 2011)
  7. "No hay ayuda para Alvin" (21 de febrero de 2011)
  8. "El maravilloso club de inventos del señor Mentor" (22 de febrero de 2011)
  9. "Más que una galleta para la señora McWhiskit" (23 de febrero de 2011)
  10. "Un día para hacer lo que te gusta" (24 de febrero de 2011)
  11. "No se menciona ninguna invención" (25 de febrero de 2011)
  12. "La escuela de piratas de Sunnysands" (28 de febrero de 2011)
  13. "El Señor Gran Creador" (1 de marzo de 2011)
  14. "La maravillosa boda del señor Whoops" (2 de marzo de 2011)

Serie 4 (2014)

  1. "Un abuelo hecho de magia" (27 de enero de 2014)
  2. Raviolis Roly Poly (28 de enero de 2014)
  3. "El día de la primavera de Miss Smiley" (29 de enero de 2014)
  4. "Una tarde australiana con Bob" (30 de enero de 2014)
  5. "¡Chirrido! ¡Chirrido! ¡Señor Chirrido!" (31 de enero de 2014)
  6. "Un día en el País de las Maravillas de Woolly" (3 de febrero de 2014)
  7. "La gran tarta de Sunnysands" (4 de febrero de 2014)
  8. "El negocio del queso del señor Munchmould" (5 de febrero de 2014)
  9. "Apareció una gran araña" (6 de febrero de 2014)
  10. "El observador del tiempo de Wonderbubble" (7 de febrero de 2014)
  11. "Bailando con deleite" (10 de febrero de 2014)
  12. "La feria medieval de la señora Smiley" (11 de febrero de 2014)
  13. "Divagando ante el molino de viento" (12 de febrero de 2014)
  14. "Un día de sorpresas espectaculares" (13 de febrero de 2014)
  15. "El día que los vigilantes llamaron al señor Whoops" (14 de febrero de 2014)
  16. "Una buena fiesta a la antigua usanza" (17 de marzo de 2014)
  17. "Un trabajo de limpieza para nuestro amigo Bob" (18 de marzo de 2014)
  18. "Wulfy, el perro maravilloso" (19 de marzo de 2014)
  19. "Billy Bentice, el aprendiz" (20 de marzo de 2014)
  20. “Cambios para mejorar” (21 de marzo de 2014)
  21. "El señor Greator trama algo malo" (24 de marzo de 2014)
  22. "El mejor comportamiento para Barnaby" (25 de marzo de 2014)
  23. "Un recuerdo de Sunnysands" (26 de marzo de 2014)
  24. "Cosas que chocan en un barco" (27 de marzo de 2014)
  25. "Un cliente en un aprieto" (28 de marzo de 2014)
  26. "Una confusión en el molino" (5 de mayo de 2014)
  27. "El plato colgante brillante y tintineante del señor Mentor" (6 de mayo de 2014)
  28. "Petunia Pensamiento Pobre" (7 de mayo de 2014)
  29. "El día del burro del señor Yomper Stomper" (8 de mayo de 2014)
  30. "¡El mundo de Whooo de Wanda Whoops!" (9 de mayo de 2014)
  31. "Las tonterías del barco de Bob" (12 de mayo de 2014)
  32. "La basura de uno es el tesoro de otro" (13 de mayo de 2014)
  33. "No culpen a Wulfy" (14 de mayo de 2014)
  34. "El trompetero giratorio Whizzywoodlesome del señor Mentor" (15 de mayo de 2014)
  35. "El misterio de los millones desaparecidos" (16 de mayo de 2014)
  36. "El gran regreso del alegre Charlie Cheekster" (19 de mayo de 2014)
  37. "La bonanza playera de los globos aerostáticos de la señora Pufferbang" (20 de mayo de 2014)
  38. Bertie Beep y su oveja parlante (21 de mayo de 2014)
  39. "Un refugio en Sunnysands para Bella La Belter" (22 de mayo de 2014)
  40. "Un robot para la señorita Snip" (23 de mayo de 2014)
  41. "El Brillioso Beach Treat" (6 de octubre de 2014)
  42. "La tía abuela Loretta de guardia" (7 de octubre de 2014)
  43. "Mighty Mike y un oso en una excursión" (8 de octubre de 2014)
  44. "La cita soñada de la tía abuela Loretta" (9 de octubre de 2014)
  45. "Whizzy William" (10 de octubre de 2014)
  46. "Estrellas doradas y brillantes" (13 de octubre de 2014)
  47. "La fiesta de disfraces del Capitán Dumbledore" (14 de octubre de 2014)
  48. "En un lío con la señorita Muddleton" (15 de octubre de 2014)
  49. "Un día para una aventura pirata" (16 de octubre de 2014)
  50. "La magia del molino del pantano" (17 de octubre de 2014)
  51. “Pasión por la moda” (20 de octubre de 2014)
  52. "Un dinosaurio llamado Damian" (21 de octubre de 2014)

Premios y nominaciones

  • Nominada a Mejor Película de Acción Real Preescolar [6]
  • Ganador – Mejor programa infantil

Lanzamientos de DVD

En el Reino Unido, la primera temporada fue lanzada en DVD por Warner Home Video entre 2010 y 2011, y Decode Enterprises firmó el acuerdo en julio de 2009. [7]

Abbey Home Media se encargó de los derechos de distribución en DVD de la segunda y tercera temporada.

Referencias

  1. ^ ab "CBeebies presenta su primer niño en edad preescolar".
  2. ^ "Familia, amigos y diversión musical en CBeebies". BBC . 8 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de febrero de 2009 .
  3. ^ "James Bolam regresa en la nueva serie de Grandpa in My Pocket en CBeebies". BBC. 1 de enero de 2014. Consultado el 28 de enero de 2014 .
  4. ^ Abuelo en mi bolsillo | EPISODIO COMPLETO | Magia en el aire | Serie 1 | Clase de arte | TV infantil | Niños divertidos, 6 de julio de 2018 , consultado el 15 de febrero de 2024
  5. ^ "El abuelo en mi bolsillo | EPISODIO COMPLETO | Refugio Sunnysands para Bella la Belter | Serie 5 | TV infantil". YouTube . 19 de noviembre de 2019.
  6. ^ "Premios de la Academia Británica para Niños". Academia Británica de Cine y Televisión . Consultado el 12 de enero de 2014 .
  7. ^ "DECODE firma un acuerdo de licencia con Reino Unido y socios de DVD para Grandpa in My Pocket".

Enlaces externos