stringtranslate.com

Djamaa el Kebir

Djamaa el Kebir ( árabe : الجامع الكبير , romanizadodjama' el-kebir ), también conocida como Gran Mezquita de Argel ( francés : Grande mosquée d'Alger ), es una mezquita histórica en Argel , Argelia . Se encuentra dentro de la Casbah (ciudad antigua), cerca del puerto de la ciudad. [1] Data del año 1097 y es uno de los pocos ejemplos que quedan de la arquitectura almorávide , aunque ha sufrido otras ampliaciones y reconstrucciones desde su fundación. Es la mezquita más antigua de Argel y se dice que es una de las mezquitas más antiguas de Argelia después de la mezquita Sidi Okba y la mezquita Sidi Ghanem  [fr] . [2]

Historia

Placa de mármol con inscripción que registra la construcción del minarete en 1332 [3]

Una inscripción en el minbar (púlpito) de la mezquita registra la fecha del 1 de Rayab de 490 d. H. , lo que atestigua el hecho de que la mezquita fue construida alrededor del año 1097 d. C. , durante el reinado de Yusuf ibn Tashfin . [4] : 191  [5] : 32  La inscripción en la base del minarete indica que fue construido en 1322 EC (17 Dhu al-Qadah , 722 AH) por el sultán Zayyanid Abu Tashfin I de Tlemcen . [4] : 273  [6] : 234  [5] : 33 

La mezquita sufrió graves daños durante el bombardeo francés de Argel en 1682 y nuevamente en 1683 , lo que obligó a la posterior reconstrucción de su mihrab y su muro de la qibla (sur). [7] [6] : 234 

Gran Mezquita de Argel en 1899

La galería en el exterior de la mezquita fue construida en 1837 durante el dominio colonial francés . [6] : 234  Su construcción fue consecuencia de una reconstrucción completa de la calle por parte de los franceses. [8] [7]

Geografía

La Gran Mezquita está ubicada en la parte noreste de la ciudad, en el histórico distrito Casbah (o Kasbah), cerca del puerto, junto a la Cámara de Comercio. Anteriormente, la mezquita estaba ubicada en la Rue de la Marine en Argel durante el dominio colonial francés de Argelia, que entonces era la calle de entrada al puerto de Argel. [1] [9] La Rue de la Marine ya no existe y ha sido superada por la Rue d' Angkor y el Boulevard de Ernesto Guevara y en el área de la mezquita por una bifurcación llamada Rue Saadi et Mokhtar Ben Hafidh en la que ahora se encuentra. [ cita necesaria ]

Características arquitectonicas

La mezquita tiene planta rectangular de 46 metros de ancho y 38 metros de fondo. [8] Los materiales utilizados en la construcción de la mezquita fueron piedra, ladrillo, tejas y madera, y se aplicó ornamentación de cerámica y madera. [3]

Interior

La sala de oración se subdivide en once naves perpendiculares al muro sur de la qibla, divididas por hileras de arcos de herradura sostenidos por pilares de mampostería encalada. El pasillo central es más ancho que los demás, lo que insinúa el diseño en forma de T que se convertiría en estándar en la arquitectura posterior de las mezquitas en el Magreb. En la parte norte de la mezquita se encuentra un patio rectangular de unos 11 por 21 metros, rodeado de arcadas . [8] [7]

El mihrab , que fue construido originalmente como parte integral de la mezquita en 1097, fue destruido por el bombardeo francés del siglo XVII. [10] [7] El mihrab reconstruido es un diseño típico seguido en Argel del siglo XVIII en forma de arcos lobulados dentados al final de la nave central y una nave mucho más ancha. Se trata de una sencilla fachada al fresco con dos pequeñas columnas en espiral que la flanquean a ambos lados con un arco ojival de estuco visto en relieve. [7] El mihrab está situado en un nicho con suelo plano. Junto al mihrab , a ambos lados, hay dos aberturas de puertas que conducen a pequeñas habitaciones oblongas, una de las cuales albergaba el minbar que solía trasladarse sobre rieles a la sala de oración para que el Imam dijera las oraciones diarias y pronunciara los sermones. Si bien los rieles que se usaban para mover el minbar todavía están incrustados en el piso, el minbar en sí se conserva ahora en el Museo Nacional de Antigüedades y Artes Islámicas de Argel. [3]

Exterior

Gran Mezquita de Argel en los tiempos modernos

Tras la reestructuración de la calle principal de la Rue de la Marine, los cambios sustanciales en la fachada se convirtieron en un elemento adicional esencial. [7] Como resultado, se añadió una galería o pórtico de columnas a la entrada de la mezquita y fue construida en 1837 bajo el dominio colonial francés en un estilo orientalizante de arcos polilobulados . Reutiliza columnas de mármol italiano de la mezquita de al-Sa'ida del siglo XVIII. [6] : 234 

Según el estudioso francés Georges Marçais , el minarete, que se añadió por primera vez a principios del siglo XIV, fue reconstruido o remodelado nuevamente en un período posterior. [4] : 273  La superficie de este minarete está surcada por hornacinas rectangulares decoradas por arcos ciegos polilobulados , así como por paneles y bandas de azulejos cerámicos azules y blancos. En otra parte de la mezquita, en la esquina noreste, se encuentra Bab al-Jenina que, junto con el minarete, está destinado al uso exclusivo del imán de la mezquita. Dispone de varias salas para uso rutinario. [3]

el minbar

El minbar original de la mezquita se conserva actualmente en el Museo Nacional de Antigüedades y Artes Islámicas. Es uno de los minbars mejor esculpidos de su tipo en Argelia. [3] Lleva una inscripción en escritura cúfica que dice: بسم الله الرحمن الرحيم أتم هذا المنبر في أول شهر رجب من سنة تسعين وأربعمائة. الذي عمل محمد ('En el nombre de Allah , el Compasivo, el Misericordioso. Este púlpito se completó el primero del mes de Rajab del año 490 [ AH ]. Obra de Mahoma.'). [3] El minbar está esculpido en madera fijado sobre ruedas para su libre circulación de la época almorávide. Tiene el diseño sencillo del minbar con paneles de la Gran Mezquita de Qairawan . [11]

Imames notables

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Biblioteca circulante selecta de Waldie, volumen 6. A. Waldie. 1835. pág. 337. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  2. ^ Hyam, José C. (1900). La guía ilustrada de Argel: un manual "práctico" para viajeros (2 ed.). La Asociación de Prensa Anglo-Francesa.
  3. ^ abcdef "Qantara - Gran Mezquita de Argel". www.qantara-med.org . Archivado desde el original el 25 de abril de 2022 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  4. ^ abc Marçais, Georges (1954). La arquitectura musulmana de Occidente . París: Arts et métiers graphiques.
  5. ^ ab Salmón, Xavier (2018). Marruecos Almorávide y Almohade: Arquitectura y decoración au temps des conquérants, 1055-1269 . París: LienArt.
  6. ^ abcd Bloom, Jonathan M. (2020). Arquitectura del Occidente islámico: norte de África y península ibérica, 700-1800. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 9780300218701. Archivado desde el original el 14 de enero de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  7. ^ abcdef Ali Lafer. "La Gran Mezquita (djamaa el-kebir)". Museo sin fronteras. Archivado desde el original el 17 de julio de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  8. ^ abc "Jami 'al-Kabir (Argel)". Arconet . Archivado desde el original el 18 de abril de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  9. ^ Temple bar, volumen 16. Ward and Lock. 1866. pág. 193.
  10. ^ "Gran Mezquita de Argel: un excelente ejemplo de arquitectura almorávide". Argelia.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2010 .
  11. ^ Kuban, Doğan (1974). Arquitectura religiosa musulmana: la mezquita y su desarrollo inicial, volumen 1. BRILL. pag. 27.ISBN 90-04-03813-2. Consultado el 11 de noviembre de 2010 .

Otras lecturas

enlaces externos