stringtranslate.com

Gran Sabbath

El Gran Sábado es el sábado inmediatamente anterior a la Pascua en la noche del 14 de Nisán , llamado así a causa de la profecía de Malaquías , tradicionalmente leída en este día, que predice el regreso del profeta Elías para anunciar el "grande y terrible Día del Señor " [1] Se conmemora en el calendario cristiano como el Sábado de Lázaro .

Tradiciones judías

Conocido como el Gran Shabat, es el Shabat que precede inmediatamente a la Pascua. Es costumbre que el rabino pronuncie un discurso a la congregación en este día. En el rito ashkenazí oriental, la primera mitad de la hagadá (liturgia de la Pascua) se recita por la tarde. En el rito ashkenazí, se recitan piyyutim que incluyen muchas Leyes del Séder. [2] En la mayoría de las comunidades, la Haftará está tomada del profeta Malaquías , que predice la segunda venida del profeta Elías para anunciar el "gran y terrible Día del Señor ". [1] [3] El Talmud de Babilonia, citando Éxodo 12:42, afirma: "Esa fue para el Eterno una noche de vigilia para sacarlos de la tierra de Egipto; esa misma noche es una noche de vigilia para todos los israelitas a lo largo de sus generaciones". [4]

Un saludo habitual en algunas comunidades sefardíes es Shabat haGadol mevorach , ("un bendito Shabat haGadol"). [5]

Tradiciones cristianas

Referencias

  1. ^ ab Zivotofsky. Ari Z., "El gran sábado", Jewish World Review, 26 de marzo de 1999
  2. ^ Los piyyutim son diferentes en el rito ashkenazí oriental y occidental, pero ambos incluyen un piyyut halajá.
  3. ^ El Levush registra que "algunas comunidades" leen la haftará especial sólo cuando Erev Pesaj cae en Shabat Hagadol (lo que significa que el primer seder se celebra ese sábado por la noche), lo que ocurre con poca frecuencia, y "otras comunidades" (práctica del Gaón de Vilna, citada en Maase Rav) leen la haftará especial en Shabat HaGadol sólo si Erev Pesaj cae en otro día de la semana.
  4. ^ "Steinger, Lane. "El Gran Sabbath: Todos los Sabbaths son grandiosos", STL Jewish Light, 13 de abril de 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2020. Consultado el 10 de enero de 2020 .
  5. ^ Kitov, Eliyahu. "Shabat Hagadol", El libro de nuestra herencia (Nachman Bulman y Dovid Landseman, trad.) Feldheim Publications (Chabad.org)

Enlaces externos