stringtranslate.com

Orden de la Cruz del Sur

Gran Cruz de la Orden Imperial de la Cruz.

El emperador Pedro I de Brasil fundó la Orden Nacional de la Cruz del Sur ( portugués : Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul ) como orden de caballería brasileña el 1 de diciembre de 1822. La orden tenía como objetivo conmemorar la independencia de Brasil (7 de septiembre de 1822) y la Coronación de Pedro I (1 de diciembre de 1822). [5] El nombre deriva de la posición geográfica del país, bajo la constelación de la Cruz del Sur y también en memoria del nombre – Terra de Santa Cruz (Tierra de la Santa Cruz) – dado a Brasil después de su primera llegada por los europeos. en 1500. [4]

Historia

Originalmente conocida como Orden Imperial de la Cruz ( portugués : Ordem Imperial do Cruzeiro ), la Orden fue creada por el Emperador Pedro I el día de su Coronación, el 1 de diciembre de 1822. También en la misma fecha fueron nombrados los primeros caballeros de la orden. , para conmemorar la coronación del primer monarca del Imperio. Después de la proclamación de la independencia de Brasil el 7 de septiembre de 1822 se habían otorgado otros premios honoríficos, pero de las Órdenes de Caballería compartidas con Portugal, cuyas ramas brasileñas se habían creado al momento de la independencia; la Orden de la Cruz, creada con motivo de la coronación del fundador del Imperio, fue también la primera Orden puramente brasileña.

Después de la caída de la monarquía, la primera Constitución republicana de Brasil, promulgada el 24 de febrero de 1891, abolió todos los títulos de nobleza y todas las órdenes y condecoraciones imperiales. [4] La Orden fue posteriormente restablecida por el gobierno de Getúlio Vargas el 5 de diciembre de 1932, como Orden Nacional de la Cruz del Sur. [4]

El Gran Escudo de Armas del Imperio de Brasil exhibía la insignia de la Orden Imperial de la Cruz suspendida de un collar azul.

Durante el período de la Antigua República (desde la Proclamación de la República hasta la Revolución de 1930), las Órdenes Nacionales no existían y el Estado brasileño otorgaba sólo medallas militares. [6] Restaurada en 1932, la Orden de la Cruz del Sur fue la primera Orden que se creó en el restablecido sistema de honores republicano. Es considerada la mayor Orden Nacional Brasileña.

Durante el período Imperial, la Orden de la Cruz del Sur no era la de mayor rango de las Órdenes Imperiales, ya que estaba por debajo de las ramas brasileñas de las antiguas órdenes de caballería , que se originaron en Portugal: la Orden de Cristo (la Orden de mayor rango). ), la Orden de San Benito de Aviz y la Orden de Santiago de la Espada . Esas Órdenes fueron compartidas por Brasil y Portugal; la Orden de Cristo se compartió con la Santa Sede de manera similar a las Órdenes del Toisón de Oro de Austria y España. Sin embargo, entre las Órdenes creadas en Brasil, la Orden Imperial de la Cruz ocupó el primer lugar, teniendo un estatus más alto que la Orden Imperial de Pedro I y la Orden Imperial de la Rosa.

La Orden Imperial de la Cruz continúa siendo utilizada por ambas ramas de la Familia Imperial Brasileña como Orden de la Casa, otorgada por los aspirantes rivales al puesto de Jefe de la Familia Imperial, pero dichos premios no son reconocidos por la República de Brasil.

Así como los Emperadores de Brasil fueron Grandes Maestres ex officio de la Orden Imperial, los Presidentes de Brasil son Grandes Maestres ex officio de la Orden Nacional sucesora. En consecuencia, el Presidente Luiz Inácio Lula da Silva es el actual Gran Maestre de la Orden.

Criterios

Pedro I , primer Emperador de Brasil, fundador y primer Gran Maestre de la Orden, portando la Gran Cruz de la Orden Imperial de la Cruz (entonces el rango más alto de la Orden) entre otras órdenes.
La archiduquesa María Leopoldina de Austria , emperatriz consorte de Brasil, porta las insignias de la Orden Imperial de la Cruz y otras órdenes.
Emperador Pedro II de Brasil , Gran Maestre de la Orden, portando la Gran Cruz de la Orden Imperial de la Cruz. El retrato muestra tanto la estrella de la Orden como la banda de un Caballero de la Gran Cruz.

A diferencia de la Orden Imperial, que se otorgaba tanto a brasileños como a extranjeros, la Orden Nacional republicana se otorga únicamente a extranjeros. Cuando la Orden fue restablecida por decreto presidencial el 13 de enero de 1932, [7] estaba restringida a los extranjeros únicamente con la estipulación de que todos los premios de la Orden constituyen un acto de relaciones exteriores por parte del Gobierno brasileño. [8]

Reina María II de Portugal , hija mayor de Pedro I de Brasil y hermana de Pedro II, portando la Gran Cruz de la Orden Imperial de la Cruz y otras órdenes.

Los brasileños fueron excluidos deliberadamente. En la Antigua República, el Estado consideraba que las órdenes y condecoraciones eran contrarias a los principios del republicanismo y, por tanto, no mantenía ningún sistema de honores; la creación de una Orden que admitiera a brasileños en sus filas fue un paso demasiado lejos. Sin embargo, el Estado brasileño también lamentó la falta de una condecoración con la que honrar a los dignatarios extranjeros, como a veces casi exige el protocolo diplomático. Por ejemplo, durante las celebraciones del Centenario de la Independencia de Brasil en 1922, varios dignatarios extranjeros, incluidos el Rey y la Reina de Bélgica, vinieron a Brasil para las celebraciones. El rey de Bélgica concedió honores belgas a algunos brasileños. Los nacionales brasileños necesitaban autorización del Gobierno para aceptar títulos de honor extranjeros, o de lo contrario afrontarían la pérdida de la ciudadanía, y en circunstancias normales no se habría concedido permiso para aceptar el nombramiento de Órdenes de Caballería. Si bien el gobierno de Brasil relajó su práctica y autorizó tanto la aceptación de ingreso en órdenes extranjeras como el uso de insignias extranjeras, carecía de condecoraciones con las que corresponder al gesto belga. La Orden Nacional de la Cruz del Sur pretendía ser una Orden que llenara ese vacío. Hoy en día se permite aceptar honores e insignias extranjeras sin necesidad de aprobación previa del Gobierno, y se han establecido varias Órdenes brasileñas a las que los brasileños pueden ser admitidos, empezando por la Orden Nacional del Mérito ( Ordem Nacional do Mérito ), creada en 1946. por lo tanto, los estatutos que rigen la Orden Nacional de la Cruz del Sur nunca han sido reformados y, por lo tanto, no están disponibles para los brasileños. Por lo tanto, paradójicamente, el Gran Maestre de la Orden (el Presidente de la República en ejercicio) nunca es miembro de la Orden que supervisa, y la conexión del Presidente con la Orden se corta una vez que el Presidente deja el cargo.

El Decreto que recreó la Orden (Decreto 22.165, firmado por Vargas el 5 de diciembre de 1932) no menciona la creación de una nueva Orden, sino el restablecimiento de la antigua Orden de la Cruz del Sur, que había sido "creada con el advenimiento de la independencia política de Brasil". Esto se hizo para mejorar el prestigio de la Orden vinculándola con el pasado, es decir, asociándola a una Orden que había sido creada más de un siglo antes. [9]

En 1932, la versión republicana de la Orden tenía los mismos cinco grados que la antigua versión imperial. En 1939, mediante estatuto emitido el 17 de julio de ese año, se creó el grado adicional de Gran Collar. [10] Hasta la creación del Gran Collar, cuyos premios están restringidos a Jefes de Estado, la Gran Cruz era el rango más alto de la Orden.

Los premios y ascensos en la Orden Nacional de la Cruz del Sur se otorgan por decreto del Presidente de la República, en su calidad de Gran Maestre de la Orden. El decreto de nombramiento o ascenso se publica, como todo decreto presidencial, en el Diario Oficial del Gobierno Federal y, según las normas de la Orden, el nombramiento o ascenso también se registra en un libro que lleva el secretario de la Orden.

El Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil actúa como Canciller de la Orden, y un funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores que encabeza la división ceremonial y de protocolo actúa como Secretario de la Orden. La Orden también cuenta con un Consejo, presidido por su Canciller, que recomienda premios y ascensos.

Clases

La emperatriz Teresa Cristina de Brasil con la Faja de Dama Gran Cruz de la Orden Imperial de la Cruz, con la insignia de la Orden suspendida de la faja.
El Marqués de Olinda , regente y Primer Ministro del Imperio de Brasil portando la Gran Cruz y la banda de la Orden

Según su normativa actual, la Orden está formada por el Gran Maestre y seis Clases de miembros: [11]

Destinatarios notables

Extranjeros

La reina Isabel II muestra el "Gran Collar" y la estrella de la Orden Nacional de la Cruz del Sur, marzo de 2006.

entre otros

brasileños

entre otros

Ciudades

Referencias

  1. ^ Ordem Nacional do Cruzeiro do Sul Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine Banco Central do Brasil. Recuperado el 10 de octubre de 2010. (en portugues) .
  2. ^ ab Medalla-Medaille de la Orden Nacional de la Cruz del Sur. Recuperado el 10 de octubre de 2010.
  3. ^ ab Condecorações: Cruizeiro do Sul - Conselho Archivado el 11 de marzo de 2012 en Wayback Machine Ministério das Relações Exteriores. Recuperado el 10 de octubre de 2010. (en portugues) .
  4. ^ abcd Condecorações: Cruizeiro do Sul - Histórico Archivado el 2 de septiembre de 2010 en Wayback Machine Ministério das Relações Exteriores. Recuperado el 10 de octubre de 2010. (en portugues) .
  5. ^ Blanco, Guillermo. Notas y consultas, Tomo 78 . Londres: 1888, pág. 173.
  6. Incluso la efímera Ordem de Colombo (Orden de Colón) republicana que había sido establecida por el Gobierno Provisional de la República como reemplazo de las Órdenes Imperiales, fue abolida cuando el Congreso promulgó la primera Constitución republicana de Brasil el 24 de febrero de 1891, declarando todos Órdenes abolidas y declarando que la República no mantendría Órdenes. Sólo después de que la Constitución de 1891 dejó de aplicarse debido a la Revolución de 1930 se creó un sistema de honores republicanos, comenzando con la recreación de la Orden de la Cruz del Sur en 1932.
  7. ^ "- no se especifica ningún título". Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
  8. ^ "Cerimonial". Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  9. ^ http://www6.senado.gov.br/legislacao/ListaTextoIntegral.action?id=26254 [ enlace muerto permanente ] Decreto que "Reestablece la Orden Nacional de la Cruz del Sur".
  10. ^ "Portal da Câmara dos Deputados".
  11. ^ Condecorações: Cruizeiro do Sul - Regulamento Ministério das Relações Exteriores. Recuperado el 10 de octubre de 2010. (en portugues) .
  12. ^ da Silva, Luiz Inácio Lula [@LulaOficial] (22 de abril de 2023). "Reunião com o presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa. Condecorei o amigo com a Ordem do Cruzeiro do Sul, uma comenda que nosso país atribui a personalidades estrangeiras" ( Tweet ) (en portugués brasileño) - vía Twitter .
  13. ^ abcde "Bolsonaro condecora líderes do Oriente Medio antes de viajar a la región". UOL . 12 de noviembre de 2021.
  14. ^ "17/11/2021 - Reunión Ampliada | (Doha - Qatar, 17/11/2021) P… | Flickr". 17 de noviembre de 2021.
  15. ^ "Bolsonaro recebe presidente da Colômbia no Palácio do Planalto nesta terça-feira". 19 de octubre de 2021.
  16. ^ "DSC_7871 | Almoço em homenagem ao Excelentíssimo Senhor Iván… | Flickr". 19 de octubre de 2021.
  17. ^ "Governo brasileiro condecora ex-premiê Abe e vice-premiê Aso em Tóquio" . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  18. ^ "Shinzo Abe y Taro Aso son condecorados pelo Brasil" . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  19. ^ "Netanyahu en Brasil: Israel está formando una alianza con una superpotencia - Israel News - Jerusalem Post". Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018.
  20. ^ "Acerca de Sukyo Mahikari | Sukyo Mahikari".
  21. ^ "Temer e Horácio Cartes reafirmam decisão de suspender Venezuela do Mercosul". Agencia Brasil . 21 de agosto de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  22. ^ "Diário Oficial da União". 13 de abril de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  23. ^ "Brasil y Argentina acuerdan acercarse a la Alianza del Pacífico". Agencia Brasil . 7 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .
  24. ^ Ministério das Relações Exteriores - Decreto de 1º de Fevereiro de 2016. Publicado por Imprensa Nacional en la Sección 1 del Diário Oficial da União el 2 de febrero de 2016. ISSN  1677-7042.
  25. ^ "Dilma Rousseff se emocionó al condecorar a Cristina con la" Orden del Sur de Brasil "- Los Andes Diario". www.losandes.com.ar . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015.
  26. ^ Ministério das Relações Exteriores - Decreto de 11 de diciembre de 2015. Publicado por Imprensa Nacional en la Sección 1 del Diário Oficial da União del 14 de diciembre de 2015. ISSN  1677-7042.
  27. ^ "Otorga Peña Orden del Águila Azteca a Rousseff; recibe la Cruz del Sur". Cuadratina (en español). 26 de mayo de 2015.
  28. ^ "De vido: "Argentina, Brasil, y la región están muchísimo mejor que hace diez años" - Télam - Agencia Nacional de Noticias". www.telam.com.ar . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2014.
  29. ^ "El maestro Abreu fue galardonado con la Orden Nacional Cruzeiro do Sul por Dilma Rousseff". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  30. ^ "Decreto". 19 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2019 .
  31. ^ Presidente Dilma é condecorada com a mais alta ordem da Bulgária Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine GazetaOnline. Recuperado el 5 de octubre de 2011. (en portugues) .
  32. ^ "EBC".
  33. ^ "Condecoraciones y Medallas". Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  34. ^ "G1> Mundo - NOTÍCIAS - Lula e Sarkozy reforçarão associação militar entre França e Brasil".
  35. ^ Departamento de Estado de los Estados Unidos
  36. ^ "Pág. 7. Seção 1. Diário Oficial da União (DOU) de 06 de septiembre de 2007". 5 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  37. ^ ab "6280020 - Buscar".
  38. ^ ab DECRETO DE 3 DE DICIEMBRE DE 2007 - sitio web JusBrasil
  39. ^ "Dr. Jacques Diouf, Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)". Sitio web de la FAO . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Julio de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  40. ^ "El presidente James Hurlock y el fundador James Sherwood se retirarán de la junta directiva de Orient-Express" (Presione soltar).
  41. ^ "Diário Oficial da União". 19 de marzo de 2003 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  42. ^ ab "Diário Oficial da União". 7 de octubre de 2003 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  43. ^ "The Japan Times en línea". www.japantimes.co.jp . Archivado desde el original el 21 de abril de 2003 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  44. ^ "Ann Hartness recibirá la Orden Nacional de la Cruz del Sur de Brasil". Comunicados de prensa . Colección Latinoamericana Nettie Lee Benson , Universidad de Texas. 10 de abril de 2003. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
  45. ^ "Diário Oficial da União". 28 de octubre de 2002 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  46. ^ "Diário Oficial da União". 17 de abril de 2002 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  47. ^ "UOL - Brasil Online - FHC condecora Fujimori e se reúne con empresários 22/07/99 10h07".
  48. ^ "¿Viu a receita de Albert Fishlow para o Brasil crescer? | EXAME.com". Archivado desde el original el 13 de agosto de 2015.
  49. ^ "'Santa ': Consegnato al politologo Sartori il premio Isaiah Berlin ". 18 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  50. ^ "Ricardo Salgado: O banqueiro há mais tempo no ativo".
  51. ^ "Folha de S.Paulo - Rei chama de querido FHC - 19/05/98".
  52. ^ "Diario Oficial". 29 de julio de 1996 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  53. ^ "A maldição do amianto". 6 de enero de 2014.
  54. ^ "Curriculum Vitae Runaldo R. Venetiaan". Gabinete del Presidente de la República de Surinam (en holandés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2006 . Consultado el 2 de noviembre de 2006 .
  55. ^ "Condecoraciones estatales" . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  56. ^ "Curriculum Vitae | Sitio web de Daisaku Ikeda".
  57. ^ "Viagem do PR Geisel à França" (PDF) . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  58. ^ "El presidente brasileño Emilio Garrastazu Medici condecora a boliviano".
  59. ^ ab "Armstrong lembrou Dumont como pionero de la aviación". Estadão . 26 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2018 .
  60. ^ "Ressaltada a amizade frança-brasil". Correio da Manhã . 14 de octubre de 1964 . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  61. ^ "Reportaje especial | Cincuenta años después, recordando un álbum de oro de Stan Getz y Charlie Byrd -". 22 de febrero de 2012.
  62. ^ ab "DOU 19/09/1963 - Pág. 4 - Seção 1 - Diário Oficial da União". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012.
  63. ^ "Janio condecora Guevara". Folha de S. Paulo . 20 de agosto de 1961 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  64. ^ อาจศึก ดวงสว่าง. การพัฒนาลิกไนท์ในประเทศไทย. 2507
  65. ^ "Mala Diplomática". Correio da Manhã . 4 de mayo de 1956 . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  66. ^ "Viagem do Presidente Geisel ao Japão". Septiembre de 1976 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  67. ^ "27 de junio, nace Helen Keller, una mujer que viu para além da cegueira | 26/06/2014/". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
  68. ^ "Condecorada com a Ordem Nacional do Mérito a Senhora Eva Perón". Una noche . 23 de abril de 1952 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  69. ^ Avenius, Sheldon H. Jr. (abril de 1967). "Charles Lyon Chandler: un hombre olvidado de las relaciones culturales interamericanas". Revista de Estudios Interamericanos . 9 (2): 169–183. doi :10.2307/165091.
  70. ^ Ira C. Eaker#Premios y condecoraciones
  71. ^ "Condecorados com a Ordem do Cruzeiro do Sul". Oh Imparcial. 11 de febrero de 1940 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  72. ^ Montenegro, Carlos (2015). Baptista Gumucio, Mariano (ed.). Germán Busch y otras páginas de historia de Bolivia (en español) (2ª ed.). La Paz: Librería Editorial LewyLibros. pag. 303 - a través de Internet Archive .
  73. ^ Mi vida , por Jean Batten, George G. Actually & Co. Ltd., 1938
  74. ^ Nobleza, baronetage y caballería de Burke , Burke's Peerage Ltd, 1910, pág. 12
  75. ^ Stewart, Charles Samuel, Brasil y La Plata, el récord personal de un crucero, p. 335
  76. ^ "Lorde Cochrane, o turbulento Marquês do Maranhão" (PDF) . Revista Navegador. Archivado desde el original (PDF) el 13 de abril de 2020 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  77. ^ "Governo condecora colombianos que resgataram vítimas da Chapecoense". 16 de diciembre de 2016.

enlaces externos