stringtranslate.com

Gramática de patrones

La gramática de patrones es un modelo para describir los entornos sintácticos de elementos léxicos individuales, derivado del estudio de su aparición en corpus lingüísticos auténticos. Fue desarrollada por Hunston, Francis y Manning como parte del proyecto COBUILD . Es una explicación muy informal que sugiere una visión lineal de la gramática (en contraposición a las gramáticas de estructura sintagmática o de dependencia ). [1]

Cada palabra tiene un conjunto de patrones asignados que describen los contextos típicos en los que se utilizan. A menudo, estos patrones son independientes para los distintos sentidos de las palabras.

Notación de patrones

Los patrones se presentan como una secuencia de elementos gramaticales en minúscula, con el elemento central del patrón en mayúscula. Los elementos son etiquetas para categorías gramaticales ('v' para verbo, 'n' para grupo de sustantivos, 'prep' para preposición) o elementos léxicos reales (por ejemplo, preposiciones específicas).

Ejemplos: SKIM

La palabra skim incluye los siguientes patrones en el diccionario COBUILD :

V-napagado/denorte

Skim es un verbo y, como el patrón describe su comportamiento, está en mayúsculas. Luego, el verbo va seguido de un grupo de sustantivos, una preposición ( off o from ) y un segundo grupo de sustantivos. Este patrón se aplica, por ejemplo, a "She skimmed the cream off the milk ". La elección de la preposición se limita a esas dos opciones, por lo que se especifican directamente en lugar de utilizar la categoría más amplia "prep".

V-n

Este patrón describe el uso de skim en "...revestir todas las paredes alisando la superficie para dejarla lista para pintar..."

Vencima/al otro lado denorte

"Me preguntaba si alguien que hable francés podría revisarlo y corregirlo ".

Va través denorte

"Puedes hojear nuestra guía paso a paso y descubrir por qué"

Referencias

  1. ^ Johnson, Christopher (2000). "Revisión de la gramática de patrones: un enfoque basado en corpus para la gramática léxica del inglés". Computational Linguistics . 27 (4): 318–320. doi : 10.1162/coli.2000.27.2.318 . S2CID  15705043.

Lectura adicional