stringtranslate.com

Grado Ral

Ral Ω Grad ( en japonés : BLUE DRAGON ラルΩグラド, Hepburn : Burū Doragon Raru Gurado ) [a] es una serie de manga japonesa escrita por Tsuneo Takano e ilustrada por Takeshi Obata . Está basada vagamente en el videojuego Blue Dragon . La historia gira en torno al viaje de un joven llamado Ral del reino de Sphaelite. Ral tiene una relación simbiótica con Grad, una sombra legendaria con la forma de un dragón azul gigante. La serie se publicó en la Weekly Shōnen Jump de Shueisha desde diciembre de 2006 hasta julio de 2007, con sus 29 capítulos recopilados en cuatro volúmenes tankōbon . La serie fue licenciada para su lanzamiento en inglés en América del Norte por Viz Media .

Historia

En un mundo donde criaturas demoníacas llamadas sombras entran a nuestro reino a través de sus mismos homónimos, poco es seguro. Sin embargo, cuando un niño llamado Ral se hace amigo de la sombra dentro de él, puede ser la última esperanza para salvar el mundo. Ral vive en la isla de Sphaein, en el reino de Sphaelite (スフエライト, Suferaito ) . Allí, ha sido alistado para proteger el reino de las sombras malvadas que desean destruirlo. Con la ayuda de su sombra, un gran dragón azul llamado Grad y su maestra, Mio, Ral puede enfrentarse a cualquier rival.

Personajes

Personajes principales

Ral (ラル, Raru )
Un chico de 15 años que comparte una relación simbiótica con una sombra llamada Grad. Su madre murió poco después de su nacimiento. Al ser descubierto, siendo todavía un niño pequeño, comenzó a gritarle a sus salvadores con frases muy bien construidas. A partir de ahí, una gran sombra con forma de dragón azul emergió de su cuerpo. La sombra destruyó su aldea y quemó todas las montañas a la vista, incluso derritiendo la piedra. Lord Roy, el padre de Ral, selló a Ral en una prisión de completa oscuridad durante 15 años porque su difunto padre le dijo a Roy que las sombras no pueden tener forma en la oscuridad total. Durante este tiempo, Ral se hizo amigo de la sombra llamada Grad y su educador, Mio. Su encarcelamiento terminó abruptamente cuando el reino fue atacado por una gran cantidad de sombras. Lord Roy dio la orden de liberar a Ral, después de que Mio declarara que tenía control sobre su sombra. No pasa mucho tiempo antes de que Ral convoque a Grad a la batalla y derrote fácilmente a la horda de sombras. Ral, como Grad, puede escupir fuego, formar alas y garras que parecen idénticas a las de Grad y usar su melena de dragón como arma. A pesar de su comportamiento infantil e inmaduro, Ral es en realidad un brillante estratega, que utiliza su gran inteligencia en múltiples batallas a lo largo de la serie. Ral ama a las mujeres y hará cualquier cosa por ellas. Su principal objetivo es proteger a todas las mujeres hermosas del mundo. Ral también tiene una debilidad por los pechos, tratando constantemente de acariciarlos. Al conocer a Kafka, se presenta como "Ral, el manoseador de pechos". Este repentino anuncio de su hábito favorito hace que lo etiqueten de inmoral, aunque realmente no lo es. A pesar de su hábito inmoral, tiene un corazón puro que ve la razón por la que los hombres luchan contra las sombras "para proteger a sus amadas mujeres", y ama la vibrante belleza del mundo.
Graduado ( graduado , gurado )
Grado, el Délire Monstre, es la Sombra del Dragón Azul venerada y temida por su Flamme Bleue. Sin saber nada del mundo humano, Grad entró en la sombra de Ral cuando aún era un bebé, y escuchó cómo los humanos jóvenes eran excelentes anfitriones. Esto fue en preparación para su misión de matar a la Reina de la Oscuridad, Bira, por invadir el reino humano y subyugar a su compañera Sombra solo a sus deseos, y arruinar su hogar, Le Noir. Grad cree que los humanos son mucho más inteligentes que las sombras, por lo que permite que Ral tome todas las decisiones (excepto una) mientras le da a Ral su carne y sangre. Una vez que Le Noir fue restaurado, Grad regresó a su hogar junto con Ral debido a circunstancias únicas.
Mío ( Mío , Mío )
La maestra de Ral, Mio, es una mujer de Sphaelite sexy y culta. Ella es la responsable de convencer a Ral de luchar contra las sombras y sigue haciendo que se concentre en su objetivo. Una táctica de motivación que utiliza para lograr que haga el trabajo inicialmente fue ofrecerle a Ral sus pechos para que los toqueteara ("ojo por ojo" es como ella llama a este método).
Aia ( Aia , Aia )
Aia, la anfitriona de una sombra de la primera forma, parece repetir todo dos veces. También fue sellada como Ral y tiene trece años. Ral la acepta de inmediato sin ver los poderes de su sombra porque se ve muy linda.
Quru Quru (クルクル, Kuru Kuru )
El compañero de sombra de Aia, que es como un camaleón. Puede estirar su sombra hasta sesenta "machirs" y no hace ningún ruido cuando camina. Su poder le permite escuchar cualquier cosa que se encuentre a treinta machirs de su posición. Aia también afirma que le gusta cuando ella le tira de la lengua.
Kafka ( Kafka , Kafuka )
Kafka de la Cadena de Rosas, (también conocido como Kafka la Cadena de Señor (シェンネロド, Shennerodo ) ), es un caballero muy caballeroso del Castillo de Stola. Para defender el honor de su amada Reina, y para evitar que Ral toqueteara sus pechos, Kafka llegó incluso a batirse a duelo con Ral. Cuando ella anunció el duelo, dijo que el ganador podía hacer con su pecho lo que quisiera. Más tarde, Ral lo convence de acompañar a su troupe. Ella sufre mucho cuando se marea.
Riz (リズ, Rizu )
Riz, un Señor de la Cadena Sombra, es el compañero de Kafka que posee increíbles capacidades defensivas, capaz de usar sus raíces espinosas para estrangular a sus enemigos. Riz eventualmente se hizo más fuerte después de absorber a Buffle, la Bestia del Agua. Al hacerlo, tiene la habilidad de crear cuchillas de agua para golpear al oponente.
Sueño
Sunsu es un chico local de la ciudad de Lulira. Su hermana se perdió en las sombras y, como Ganette no intentó salvarla, siente un odio inmenso por él. Después de enfrentarse a Ganette y ser noqueado por él, intenta desesperadamente encontrar una sombra. Después de confesar su admiración por Kafka, le dicen que no puede ser su alumno sin una sombra. Saliendo corriendo del edificio y hacia los muros exteriores de Lulira, clama que una sombra se apodere de él. Regresa a la mañana siguiente con Gensui.
Gensui
La sombra de Sunsu, Gensui, es una pequeña criatura parecida a un insecto que puede saltar sobre el agua y le permite a Sunsu respirar bajo el agua durante largos períodos de tiempo siempre que permanezca sobre la superficie. Se hizo más grande al comer sombras asesinadas por Ganette, porque Ral le dijo que se volviera más fuerte. También obtuvo colmillos venenosos de la cobra que atacó a Ral junto con otros poderes.
galette
Un espadachín hábil pero tranquilo. Sus dos compañeras de viaje son mujeres jóvenes, llamadas Leela y Senole, equipadas con sus propias sombras, Blatz (un murciélago) y Meesh (un gato). También parece hablar español de vez en cuando, como cuando mata una sombra "Adiós" y "tardes", y parece ser capaz de matar sombras solo con su fuerza.
Gaira
La sombra de Galette y una de las 5 que pueden existir en forma de amigos. Gaira es un enorme tigre blanco que tomó a Ganette como su anfitrión porque era el espadachín más fuerte, y Gaira quería su ayuda para derrotar a Bira y regresar a Nior. Gaira planeaba comerse a Ganette y cambiar de anfitrión si alguna vez se debilitaba.
Yaya
Una joven sin emociones que está bajo el control de Lady Bira, a quien se le dio la sombra del fénix a una edad temprana, para que "madurara" para el uso de Lady Bira, y ahora se la utiliza para proteger a las prisioneras. Resulta que no es insensible por voluntad propia, lo cual es obra de Cory, ya que vuelve a su verdadera naturaleza (una niña asustada) cuando Cory queda incapacitado y tiene que renunciar al control emocional de Yaya para reformarse.
Cory
La sombra de Yaya y uno de los cinco que pueden existir en la forma de amigos. Cory es un enorme fénix que fue colocado en Yaya por Lady Bira. Conocido como el inmortal, Cory no puede morir ni siquiera mientras está en el mundo de la luz y es lo suficientemente poderoso como para contener a Grad (dragón) y Gaira (tigre) usando su sangre curativa y sus poderosas alas. Admitió la derrota cuando vio el verdadero corazón humano mostrado por Ral en la batalla entre ellos.
Señora Bira (ビラ様, Bira-sama )
Lady Bira, la reina de la oscuridad también conocida como Reina Opsquria (オプスキュリア, Opusukyuria ) , gobierna las sombras desde el castillo Jugil, dentro del reino de Kabil. Solo la reina puede dar a luz nuevas sombras. Bira y su lujuria por la belleza son la razón por la que las sombras ingresaron al mundo humano. Ella colecciona y posee hermosas chicas, chupando sus orbes del alma y convirtiéndolas en lisiadas e inválidas. Las sombras en su corte desean todo, desde su cabello hasta su saliva para volverse más fuertes. Tan pronto como esté satisfecha con la cantidad de belleza que ha ganado y haya producido un sucesor con su sombra masculina favorita, planea aniquilar a todos los seres humanos. Ella es una de las 5 sombras principales, junto con Cory, Grad y Gaira, es decir, la Humana Clara. Su habilidad más aterradora es desintegrar instantáneamente una sombra con solo mirarla, una técnica llamada el ojo de la tristeza, pero no tuvo efecto en Grad, que se había fusionado con Ral, que procedió a enviarla de regreso al olvido con el poderoso Flamme Bleue.

Otros personajes

Malero ( marero )​​
Un anfitrión de una sombra de la primera forma. Al igual que Ral, Malero fue sellado. Después de ver una demostración de su fuerza, Ral le pide a Malero que se quede y proteja el castillo en su lugar.
Golbago (ゴルバゴ, Gorubago )
El compañero de sombras de Malero. Afirma que hará lo que sea para que Opsquria sea asesinada y así poder regresar a Noir, el mundo de las sombras.
Señor Roy ( Roy , Rey )
Un caballero y señor que es el padre de Ral. Roy encarceló a Ral en completa oscuridad para sellar la sombra que dormía dentro del niño. Lord Roy también dio la orden que liberó a Ral. Ral lo atacó de inmediato como Ral y Grad habían decidido hacer al ser liberados.

Publicación

Escrito por Tsuneo Takano e ilustrado por Takeshi Obata , Ral Ω Grad se publicó en la revista de manga shōnen de Shueisha Weekly Shōnen Jump del 4 de diciembre de 2006, [3] al 9 de julio de 2007. [b] Shueisha recopiló sus 29 capítulos individuales en cuatro volúmenes tankōbon , publicados del 4 de abril al 2 de noviembre de 2007. [6] [7]

En América del Norte, la serie fue licenciada para su lanzamiento en inglés por Viz Media . [8] Los cuatro volúmenes se lanzaron del 5 de febrero de 2008 al 2 de junio de 2009. [9] [10]

En Alemania, Tokyopop comenzó a publicarse en octubre de 2007 bajo el título Blue Dragon RalΩGrad , una ortografía exigida por el contrato de licencia con Shueisha. [11]

Volúmenes

Recepción

Dominic Nguyen de Newtype USA escribió: "Lo que más apreciarán los lectores de Ral Ω Grad es el reparto secundario, que en gran parte consiste en chicas jóvenes atractivas". [16]

Notas

  1. ^ El símbolo omega en el título japonés no se pronuncia, lo que significa Ral + Grad .
  2. ^ Terminó en el número 32 de la revista de 2007 ( fecha de portada: 23 de julio), [4] lanzado el 9 de julio . [5]

Referencias

  1. ^ ab "El sitio web oficial de Ral Ω Grad". Viz Media. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  2. ^ Rentilly, J. (18 de octubre de 2011). "Ral & Grad, Volumen 1". Teenreads . The Book Report, Inc. Archivado del original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 . Las ilustraciones de Obata son absolutamente suntuosas, llenas de acción y detalles, fantasía oscura y humanidad elegante.
  3. ^ 2007年Vol.1 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  4. ^ 週刊少年ジャンプ2007年32. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 16 de julio de 2022 . Consultado el 16 de julio de 2022 .
  5. ^ 2007年Vol.32 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 13 de julio de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  6. ^ ab DRAGON AZUL ラ ル ・ グ ラ ド 1 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  7. ^ ab DRAGON AZUL ラ ル ・ グ ラ ド 4 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  8. ^ Santos, Carlo (26 de julio de 2007). «Viz Media - Comic-Con International 2007». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2021 .
  9. ^ ab "Ral Ω Grad, Vol. 1". Viz Media . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  10. ^ ab "Ral Ω Grad, Vol. 4". Viz Media . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "TOKYOPOP - Bücher: Manga: Blue Dragon RalΩGrad". Tokyopop.de. Archivado desde el original el 1 de abril de 2009. Consultado el 8 de abril de 2010 .
  12. ^ DRAGON AZUL ラ ル ・ グ ラ ド 2 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  13. ^ "Ral Ω Grad, vol. 2". Viz Media . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  14. ^ DRAGON AZUL ラ ル ・ グ ラ ド 3 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  15. ^ "Ral Ω Grad, vol. 3". Viz Media . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  16. ^ Nguyen, Domónico. "Ral Ω Graduado". Nuevo tipo EE . UU. 7 (2) pág. 109. Febrero de 2008. ISSN  1541-4817.

Lectura adicional

Enlaces externos