stringtranslate.com

aiwa

Aiwa ( eye- WAH , aiwa estilizado ) es una marca japonesa de productos electrónicos de consumo de Aiwa Co. Ltd., una subsidiaria de Towada Audio Holdings. La empresa actual se estableció en 2017 y crea principalmente productos de audio; la marca también tiene licencia o es propiedad de otras empresas en diferentes regiones del mundo, que producen diversos productos electrónicos. [1]

La empresa original Aiwa fue fundada en 1951 y fue uno de los principales creadores de productos de audio como altavoces, radiocasetes y sistemas estéreo . [2] Después de estancarse en la segunda mitad de la década de 1990, Aiwa se fusionó con Sony en 2002 y luego se relanzó sin éxito como una marca de bajo costo hasta su discontinuación en 2008. Aiwa fue relanzada como una empresa independiente en Japón en 2017 por Towada, dos años después de que fuera revivida por primera vez por una firma estadounidense.

Historia del nombre y el logotipo

En japonés, el nombre Aiwa es una combinación de 愛 (ai) y 環 (wa), que significa aproximadamente "círculo de amor".

Compañía original Aiwa (1951-2002)

La empresa fue fundada el 20 de junio de 1951, como AIKO Denki Sangyo Co., Ltd. , fabricando micrófonos , y cambió su nombre a Aiwa Co., Ltd. (アイワ株式会社) , el 10 de marzo de 1959. [5] El fundador Mitsuo Ikejiri se desempeñó como presidente hasta 1969 [ cita requerida ] cuando Sony compró una participación mayoritaria en Aiwa. [6] El gigante de la electrónica tenía en 1982 una participación del 54,6% en la empresa, lo que le otorgaba efectivamente un control mayoritario. [7] Aiwa cotizó en la Bolsa de Tokio desde octubre de 1961 hasta septiembre de 2002.

La empresa fue un fabricante líder de productos de audio, incluidos equipos de sonido estéreo para auriculares, sistemas estéreo de minicomponentes, sistemas estéreo portátiles, reproductores de minidisc, reproductores de CD y casetes y sistemas estéreo para automóviles durante las décadas de 1970, 1980 y 1990. [8] [9] A pesar de no tener el reconocimiento de marca de Sony, los productos de Aiwa fueron populares debido a su costo más asequible, al mismo tiempo que brindaban una buena calidad. [10] [11]

Radio de transistores de banda dual de Aiwa, alrededor de 1964

Aiwa creó la primera grabadora de casete japonesa en 1964. [12] Aiwa comercializó el primer boombox de Japón, el TPR-101, en 1968, así como la primera pletina de casete, TP-1009. En 1980, Aiwa creó la primera grabadora estéreo personal del mundo, TP-S30 (comercializada como CassetteBoy en Japón). A pesar de que Sony era el principal accionista, se creía que la sana competencia entre las dos marcas era rentable. [13] También había lanzado la primera pletina de casete con Dolby C en su país de origen. [10] En 1990, Aiwa creó los auriculares HP-J7 , diseñados para insertarse verticalmente en el oído. En 1993, se fabricó el primer reproductor de CD portátil compatible con CD+G , el XP-80G. [ cita requerida ]

Los productos de audio para el hogar de Aiwa que incorporaban la tecnología de procesamiento de señales BBE se lanzaron alrededor de 1989, después de que la empresa firmara un acuerdo de licencia con BBE Sound. [14] También en esta época, algunos productos de Aiwa se vendieron brevemente en Japón bajo las submarcas Excelia y Strasser. [15]

Reproductor de casetes de audio AIWA HS-P05 Mk II de mediados de la década de 1980

A finales de los años 90, la competencia de los fabricantes asiáticos más baratos y la demanda cada vez menor de sus productos hicieron que la empresa se encaminara hacia la quiebra. [16] En marzo de 2001, el presidente de la empresa, Masayoshi Morimoto, anunció una importante reestructuración, que incluía la reducción a la mitad de su plantilla, tras un segundo año consecutivo de pérdidas. También anunció el cierre de todas sus plantas de fabricación, salvo una, incluidas todas las de su país de origen. [17]

Otros productos

Además de los productos de audio, Aiwa también ha estado presente en otras industrias. La empresa también fabricó y vendió productos de vídeo como videograbadoras, televisores en color, reproductores de DVD y sintonizadores de televisión digital por satélite. Aiwa también participó en la producción de dispositivos periféricos de computadora, como módems, adaptadores de terminal y altavoces, y lo que la empresa denominó "productos de amenidades para la vida", como purificadores de aire y humidificadores. En 1995, lanzó un teléfono móvil PHS , llamado PT-H50, que se fabricó para la red DDI Pocket en Japón. [18] Ese mismo año, se lanzó un cepillo de dientes eléctrico , el HA-C10. [ cita requerida ]

Ventas y fabricación

Pletina de casete Aiwa F810, alrededor de 1991/2

Casi el 86 por ciento de los ingresos de la compañía se derivaron de estos productos de audio. El 12 por ciento provino de productos como televisores y videograbadoras, y el dos por ciento restante de periféricos de computadora y otros productos de la vida. [ cita requerida ]

Aiwa fabricaba más del 89 por ciento de su producción fuera de Japón, con un fuerte énfasis en los países del sudeste asiático de menor costo, Singapur, Malasia e Indonesia. La empresa también dependía en gran medida de las ventas en el extranjero, con más del 80 por ciento de los ingresos totales generados fuera de Japón, con un 43 por ciento en América del Norte y del Sur, un 25 por ciento en Europa y un 13 por ciento en áreas de Asia fuera de Japón y en otras regiones. [ cita requerida ]

Adquisición por parte de Sony

La empresa en problemas fue adquirida en su totalidad por Sony Corporation, [19] convirtiéndose en una subsidiaria de propiedad absoluta a partir del 1 de diciembre de 2002. [20] [21] El 8 de enero de 2003, [22] Sony anunció el cambio de marca y el relanzamiento de Aiwa como una marca de electrónica "centrada en la juventud y en la PC". [23] Se presentó un nuevo logotipo a los medios de comunicación del mundo junto con una declaración de la intención de Sony de invertir en la marca Aiwa y "revitalizarla". La dirección propuesta fue capitalizar la creciente tendencia entre los adolescentes y adultos jóvenes que saben usar computadoras personales de usar sus PC para todo tipo de entretenimiento (televisión, películas, música, chat). [ cita requerida ] También se utilizó para expandirse en mercados donde Sony no es tan fuerte. [24]

Microcadena Aiwa XR-FD55 con CD y MD, c. 2002

Aiwa presentó sus primeros reproductores de audio digitales en el CES 2004, incluidos reproductores flash y un reproductor de disco duro de 2 GB. Cabe destacar que admitían el formato MP3 , mientras que los reproductores de marca propia de Sony solo reproducían ATRAC . [25] Los reproductores de CD portátiles de Aiwa estaban equipados con una función denominada EASSGP ( sistema electrónico antichoque ) con el objetivo de permitir una reproducción de CD de audio fluida y sin saltos a pesar de los medios dañados y las sacudidas externas. [26]

Sin embargo, la nueva dirección de Aiwa bajo el mando de Sony no cumplió con las expectativas de los consumidores y de las ventas. El 21 de enero de 2005, finalizó el desarrollo de nuevos productos y, en 2007, los productos Aiwa se discontinuaron y dejaron de venderse en el mercado fuera de su mercado local. Sony anunció la terminación total de la marca el 14 de mayo de 2008 [27] [28] , pero continuó brindando soporte para los productos existentes.

Renacimiento de Aiwa

Aiwa volvió a ser una marca en 2015 y desde entonces la han utilizado varias empresas de todo el mundo. Desde 2017, es propiedad mayoritaria de Towada Audio.

Aiwa Corp (Chicago) y Sakar International

Una empresa de audio estadounidense conocida como Hale Devices, Inc. obtuvo los derechos de la marca de Sony en el mercado estadounidense y en el extranjero. La empresa con sede en Chicago , dirigida por Joe Born , [29] también cambió su nombre a Aiwa Corporation . [30] En abril de 2015 lanzó su primer producto Aiwa, el altavoz Exos-9. [30] La empresa lanzó varios productos de la marca Aiwa en los años siguientes, incluidos los auriculares Prodigy y Arc-1.

Altavoz Bluetooth Aiwa Exos-9, 2015

En septiembre de 2020, Aiwa Corporation y Aiwa Co., Ltd. de Japón anunciaron que sus negocios se habían unificado, con la visión de reconstruir Aiwa como una única marca global. [31] Las dos empresas habían luchado previamente en casos judiciales sobre las marcas registradas de Aiwa en Illinois [32] así como en el Reino Unido e Irlanda. [33]

En agosto de 2021 se informó que Aiwa Corporation se declaró en quiebra según el Capítulo 11. [34] [35] Tras el procedimiento de quiebra, los activos se vendieron a una nueva empresa (Aiwa Acquisitions LLC) afiliada a Sakar International, Inc. en noviembre de 2021, [36] [ aclaración necesaria ] siendo Sakar licenciataria de Infinity Lifestyle Brands, convirtiendo así a Aiwa en una marca hermana de Altec Lansing en el mercado norteamericano. [ aclaración necesaria ] Esta nueva Aiwa presentó una serie de productos nuevos en el Consumer Electronics Show 2023. [37]

Aiwa Co., Ltd. (2017–)

El 11 de abril de 2017, Towada Audio , un fabricante por contrato de radios Sony , adquirió los derechos de la marca Aiwa de Sony (a nivel mundial, excepto en las Américas) [38] [39] y creó una subsidiaria llamada Aiwa Co. Ltd. como la Aiwa original, siendo su director Kazuomi Nakamura alguien que se unió a la Aiwa original en 1989. La noticia del resurgimiento de la marca Aiwa fue recibida de manera muy positiva en Japón, lo que demostró su reconocimiento de marca. [40]

La empresa lanzó los primeros productos Aiwa a finales de año, incluidos reproductores de radiocasetes, televisores LCD y tocadiscos. [41] [42] Para la expansión global, estableció Aiwa Electronics International Co., Ltd., con sede en Taipei , Taiwán. De una declaración pública publicada por Aiwa Co., Ltd (Tokio, Japón), "Aiwa Corporation (Chicago, EE. UU.) no está relacionada de ninguna manera con nosotros, Aiwa Co., Ltd (Tokio, Japón) o Aiwa Japón desde 1951 hasta la fecha". [43]

En 2020, Aiwa lanzó el HPB-SW40 ("ButterflyAudio") a través de crowdsourcing en Japón, un auricular portátil con un diseño único que se coloca sobre los hombros. [44] También en 2020 lanzó un altavoz y radio Bluetooth estilo tocadiscos (SB-LFS30), una grabadora de casetes de radio (TR-A30) y una radio analógica de bolsillo (AR-AP35).

Aiwa Vietnam se formó en 2020 y debutó con el lanzamiento de televisores inteligentes en el país. [45] [46] En 2021, Aiwa se asoció con 5.000 minoristas en India para relanzarse en el país. [47] Aiwa India lanzó una nueva serie de televisores inteligentes, la serie Magnifiq, en julio de 2022. [48] La sede regional de Aiwa en India, que presta servicios a la región del sur de Asia , está actualmente dirigida por Ajay Mehta. [49]

Otras empresas de Aiwa

América Latina

En México y otros países de América Latina, los derechos de Aiwa son propiedad de Audio Mobile Americas, SA con sede en Panamá que relanzó la marca en 2017. Esta empresa vende productos como televisores inteligentes, auriculares, bocinas y otros. [50]

Brasil

La marca Aiwa se relanzó en Brasil en 2022 después de obtener la licencia de MK Group, propietario de Mondial . Comenzó con la producción de televisores nuevos en una antigua planta de fabricación de Sony en Manaus . [1] [51]

Aiwa Digital

En junio de 2022, Aiwa Co., Ltd. anunció que había concedido el uso de su marca en el ámbito digital a un fabricante por contrato japonés llamado JENESIS. [52] JENESIS anunció entonces sus primeros productos de teléfonos inteligentes, tabletas y relojes inteligentes bajo su serie digital aiwa . También vende instrumentos musicales. [53] En 2023 se estableció la nueva filial Aiwa Marketing Japan Co., Ltd. (empresa conjunta con Aiwa Co., Ltd.). [54]

Hogar Aiwa

Desde 2023, la empresa Xtreme Connected Home, con sede en Nueva Jersey , EE. UU., parte de JEM Accessories, ha obtenido la licencia de la marca Aiwa de su propietario norteamericano y ha lanzado electrodomésticos para el hogar y la cocina a nivel nacional. [55]

Galería

Véase también

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab "Aiwa volta ao Brasil: ¿vendia som, agora vende TV? ¿O que aconteceu?". economia.uol.com.br (en portugués brasileño) . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  2. ^ "Aiwa: La casi gran empresa de audio". Gizmodo.com. 16 de septiembre de 2011. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  3. ^ "CNN.com - Aiwa reduce su plantilla a la mitad - 26 de marzo de 2001". edition.cnn.com .
  4. ^ Dahl, Axel. "Aiwa Aiwa 22 en thevintageknob.org". www.thevintageknob.org .
  5. ^ "Historia de Aiwa Co., Ltd." FundingUniverse.com . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  6. ^ "Cómo Aiwa se perdió la era dorada de la era digital". Australian Financial Review . 2 de octubre de 2002 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  7. ^ "Los gigantes de la electrónica japonesa". The Economist . 20 de febrero de 1982 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  8. ^ Andy Madden (18 de marzo de 2015). «Aiwa vuelve con el altavoz Bluetooth Exos-9». What Hi-Fi? Sound and Vision . Haymarket Media Group . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Aiwa". HomeTheaterReview.com . Luxury Publishing Group Inc . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  10. ^ ab "中高年は懐かしい 10年ぶり復活の「aiwa」は売れるのか?|話題の焦点".日刊ゲンダイDIGITAL . 23 de junio de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  11. ^ "大河原克行の「パソコン業界、東奔西走」". pc.watch.impress.co.jp . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  12. ^ "Historia de Aiwa Co., Ltd. – FundingUniverse". Fundinguniverse.com . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  13. ^ "Aiwa | La electrónica vintage tiene alma: el sitio web de Pocket Calculator Show". Pocketcalculatorshow.com. 16 de febrero de 2004. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  14. ^ McCULLOM, ROD (19 de agosto de 1988). "BBE Sound firma un acuerdo de licencia con AIWA para la tecnología de procesamiento de señales". Los Angeles Times . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  15. ^ "AIWA ・EXCELIA ・アイワ・エクセリア XC-003 B級オーディオ・ファン". audiof.zouri.jp . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Forbes.com: Aiwa se une al club de los despidos". Forbes . 17 de abril de 2001. Archivado desde el original el 17 de abril de 2001 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  17. ^ "CNN.com - Aiwa reduce su fuerza laboral a la mitad - 26 de marzo de 2001". Edition.cnn.com. 26 de marzo de 2001. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Aiwa PT-H50". Mobilecollectors.net . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  19. ^ Adrian Covert (16 de septiembre de 2011). «Aiwa: The Almost Great Audio Company». Gizmodo . Gawker Media . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  20. ^ "Sony Global - Comunicado de prensa - Anuncio de fusión". www.sony.com . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Sony aprovecha a Aiwa para competir contra los proveedores chinos". EE Times. 14 de agosto de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  22. ^ "ソニー、吸収合併したアイワの新ロゴデザインを発表". av.watch.impress.co.jp . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  23. ^ Mark Sweney (14 de febrero de 2004). "Sony en conversaciones con tiendas de Londres sobre el resumen creativo global de Aiwa". Brand Republic . Haymarket Media Group . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  24. ^ "Noticias: 残るのはブランドだけか?──ソニーがアイワを完全子会社化". www.itmedia.co.jp . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  25. ^ set), (Nombre para mostrar no (25 de febrero de 2004). "Los reproductores MP3 de Aiwa (Sony) llegan a Europa". Tech Digest . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  26. ^ Instrucciones de funcionamiento del reproductor de CD portátil XP-ZV610/ZV616 , Aiwa, pág. 23
  27. ^ "Aiwa Boomboxes |". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  28. ^ "ソニー、2007年通期決算は売上/純利益とも過去最高に". av.watch.impress.co.jp . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  29. ^ "Cómo Aiwa, una antigua marca global de equipos de sonido, está resucitando en Chicago". Chicago Tribune . 11 de marzo de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  30. ^ ab "¿Puede el tipo que lo golpeó con una base de alarma Android volver a hacerlo con altavoces estéreo?". Crain's Chicago Business . 22 de abril de 2015. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  31. ^ "Acuerdo entre EE. UU. y Japón une a Aiwa | Aiwa". 30 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  32. ^ Documento judicial justia.com
  33. ^ SR. JUEZ MANN (13 de diciembre de 2019), Aiwa Co. Ltd v Aiwa Corporation [2019] EWHC 3468 (Ch) , consultado el 15 de agosto de 2023
  34. ^ Stockdill, Robert (31 de agosto de 2021). "La marca Aiwa en subasta, su matriz en quiebra". Inside Retail . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  35. ^ "Declaración pública: Aiwa Corporation (Chicago, EE. UU.) se declara en quiebra según el Capítulo 11 | aiwa". www.int-aiwa.com . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  36. ^ "Aiwa". Hilco Global . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  37. ^ "La icónica marca de audio AIWA anuncia su relanzamiento en el CES 2023". PRWeb . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  38. ^ "Aiwa Co., Ltd". Jp-aiwa.com . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  39. ^ "Los fabricantes de productos electrónicos reviven marcas clásicas para impulsar las ventas". Waterloo Chronicle . 31 de julio de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  40. ^ "新生「aiwa」ブランドで変わること、変わらないもの - アイワ三井社長・中村取締役インタビュー (1/4)". FILÉ WEB (en japonés) . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  41. ^ "ソニーが手放したaiwa、再生目指す地方企業".読売新聞オンライン(en japonés). 12 de enero de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  42. ^ "「アイワ」約10年ぶり復活 昨年末からラジカセ、液晶テレビなど順次発売 海外展開、白物家電も視野(1/2ページ)".産経ニュース(en japonés). 29 de enero de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  43. ^ Aiwa Co., Ltd 2021.
  44. ^ 株式会社インプレス (16 de febrero de 2022). "これは、良いものだ。新生aiwaが放つ新体感スピーカー「ButterflyAudio」【小寺信良の週刊 Electric Zooma!】". AV Watch (en japonés) . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  45. ^ "Smart TV AIWA" đổ bộ "tại Việt Nam: Lựa chọn" quốc dân "cho trải nghiệm màn ảnh rộng". Tạp chí Đẹp (en vietnamita). 7 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  46. ^ "AIWA Vietnam - Thương hiệu chất lượng Nhật Bản". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  47. ^ "AIWA prevé asociarse con 5.000 minoristas para diciembre". The New Indian Express . 6 de octubre de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  48. ^ "Aiwa India espera obtener ingresos de 8.000 millones de rupias en 5 años; planea una inversión inicial de 160 millones de rupias". 6 de julio de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  49. ^ "La segunda venida de Aiwa". businessindia.co . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  50. ^ "AIWA se empodera de nuevo en América Latina". www.prnewswire.com (Comunicado de prensa) . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  51. ^ "Aiwa vuelve con televisores fabricados por el propietario de Mondial". valorinternational (en portugués brasileño). 10 de julio de 2022 . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  52. ^ "JENESIS が「aiwa」ブランドの商標使用権を取得!新生アイワデジタルとしてAndroidスマホ・タブレットなどを8月より順次発売へ - S-MAX". s-max.jp (en japonés) . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  53. ^ 日経ビジネス電子版 (16 de junio de 2023). "aiwa復活で湧き上がる日本への思い JENESIS藤岡社長兼CEO".日経ビジネス電子版(en japonés) . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  54. ^ "「アイワマーケティングジャパン株式会社」設立に関するお知らせ | アイワ". www.jp-aiwa.com . Consultado el 15 de agosto de 2023 .
  55. ^ "La expansión de la marca AIWA en la categoría de hogar se presentó en The Inspired Home Show 2023". www.prnewswire.com (Comunicado de prensa) . Consultado el 15 de agosto de 2023 .