Un shuin (朱印) , también llamado " Go-shuin (御朱印)" como título honorífico , es un sello que se entrega a los fieles y visitantes de los santuarios sintoístas y templos budistas en Japón . Los sellos suelen coleccionarse en libros llamados shuinchō (朱印帳) que se venden en santuarios y templos. [1]
Los sellos se diferencian de los sellos conmemorativos en que son hechos por personas que trabajan en los santuarios o templos: Shinto Kannushi o Buddhist Hōshi . Para crear el shuin, el escritor presiona uno o más sellos grandes y luego usa tinta negra para escribir, en su caligrafía distintiva , el día de la visita, el nombre del santuario o templo, así como a veces los nombres de los Kami o deidades budistas relevantes , y otros mensajes.
Existen varias teorías sobre el origen del shuin, aunque la más fuerte es que era un recibo por una copia de un sutra dedicado . Todavía hay templos en los que no se puede recibir un shuin sin haber donado un sutra o dinero, pero la mayoría de los templos ahora aceptan una pequeña cantidad de dinero por un shuin. Por lo general, cuesta 300 yenes, [2] aunque hay algunos lugares que cobran hasta 1000 yenes. [3]
Como los shuin se dan tanto en santuarios sintoístas como en templos budistas, existe cierta discusión sobre si los sellos de ambos santuarios y templos pueden escribirse en el mismo shuinchō . [4] Si bien en última instancia es una cuestión de preferencia personal, hay casos raros en los que un santuario o templo puede negarse a escribir un shuin si el shuinchō contiene sellos budistas y sintoístas . [5]
Se encuentran disponibles shuinchō especiales (y, ocasionalmente, pergaminos colgantes) para las personas que realizan peregrinaciones como la Peregrinación Kansai Kannon y la Peregrinación Shikoku . Las personas que realizan la Peregrinación Shikoku también pueden obtener shuin en las túnicas blancas que a veces usan.
Varios templos Jōdo Shinshū no ofrecen shuin, con el fin de desalentar la práctica de visitarlos con el único fin de recolectar shuin. [6]
