stringtranslate.com

Gormlaith sin Murchada

Gormlaith ingen Murchada (960-1030), a veces escrita Gormflaith , fue una reina irlandesa.

Vida

Gormlaith nació en Naas , condado de Kildare , Irlanda . Su padre fue Murchad mac Finn, rey de Leinster , y su hermano fue Máel Mórda mac Murchada . Según los relatos anales, estuvo casada con Olaf Cuaran , el rey vikingo de Dublín y York hasta su muerte en 981, [1] y fue madre de su hijo, el rey Sigtrygg Silkbeard . [2]

Tras la derrota de Sigtrygg en la batalla de Glenn Máma en 999, Gormlaith se casó con Brian Boru , rey de Munster y rey ​​supremo de Irlanda , y madre de su hijo y más tarde rey de Munster , Donnchad . También se afirma que se casó con Máel Sechnaill mac Domnaill tras la muerte de Olaf, pero esto es algo controvertido ya que las fuentes de este matrimonio son menos fiables. Los anales irlandeses registran la muerte de Gormlaith en 1030.

Gormlaith es más famosa por supuestamente incitar a los hombres a tal grado que provocó la Batalla de Clontarf en 1014. Dado que su episodio de incitación solo existe en fuentes literarias que no son contemporáneas a su vida, de hecho escritas mucho después de su muerte, es muy poco probable que tal evento haya ocurrido. [3] Se sabe muy poco sobre la figura histórica real, ya que la mayoría de las representaciones de Gormlaith fueron compuestas mucho después de su vida.

Relatos analísticos y genealógicos

El primer relato analístico sobre Gormlaith aparece en los Anales de Inisfallen , un importante registro existente de la historia de Munster . La entrada sobre su muerte se compuso unos 62 años después de su muerte, lo que la convierte en la más contemporánea y temporalmente próxima. [4] Este relato decía:

Muere la hija de Murchad, hijo de Finn, reina de Munster. [5]

—  Anales de Inisfallen , pág. 197

El padre de Gormlaith era Murchad, hijo de Finn, y esta afirmación, junto con la de Reina de Munster, deja pocas dudas entre los estudiosos de que se trata de una referencia a Gormlaith. Los Anales de Tigernach son el siguiente relato cronológicamente contemporáneo con una referencia a Gormlaith. Estos anales, compilados en las Midlands irlandesas, afirmaban:

Murió Gormlaith, hija de Murchad, hijo de Finn, madre de Sitric, hijo de Amlaíb Cuarán, rey de los Extranjeros, y de Donnachad, hijo de Brian, rey de Munster.

—  Anales de Tigernach, pag. 371

Gormlaith también aparece en relatos genealógicos escritos más de 100 años después de su muerte. El primero de estos relatos se encuentra en las Banshenchas , un catálogo de mujeres irlandesas medievales famosas. [6] La entrada en este relato se hizo eco de los relatos de los analistas y nombra a Olaf Cuaran y Brian Boru como sus esposos y a Sigtrygg y Donnchad como sus hijos. Gormlaith también aparece en las genealogías del siglo XII que se encuentran en el Libro de Leinster que datan de 1150 a 1201. De esta entrada se deriva el famoso poema de los "tres saltos" de Gormlaith, que afirma que dio un "salto en Dublín, un salto en Tara y un salto en Cashel". [7] Algunos eruditos han utilizado estos "tres saltos" como evidencia de sus tres matrimonios con Olaf Cuaran, Brian Boru y Máel Sechnaill, contradiciendo los relatos de los analistas que se refieren solo a dos matrimonios. En particular, la validez de este tercer matrimonio con Máel Sechnaill y su supuesto divorcio de Brian Boru han sido motivo de seria controversia entre los estudiosos. El poema de los "tres saltos" contenido en las genealogías del siglo XII es el único relato irlandés medieval que sugiere potencialmente un tercer matrimonio. Sin embargo, algunos estudiosos han argumentado que la referencia aquí a los "tres saltos" se refiere en cambio a los hijos y no, de hecho, a los matrimonios. [8]

Relatos literarios medievales

Gormlaith ha sido representada en muchos contextos desde su muerte, y posiblemente sea más conocida por su interpretación en el Cogadh Gaedhil re Gallaibh . [9] Esta obra literaria de propaganda fue compuesta entre 1103 y 1111 por un descendiente de Brian Boru, Muirchertach Ua Briain . Este texto detalla el ascenso al poder de su ilustre antepasado en un esfuerzo por resaltar el prestigio de su dinastía. [10] Gormlaith hace su aparición en una escena singular en la que ha ganado mucha notoriedad en fuentes posteriores, es su escena incitadora. Para proporcionar contexto: antes de esto, su hermano, Mael Mordha, ha cedido el vasallaje a Brian Boru.

"Cuando llegaron a Cenn Cordah, el rey se quitó la túnica y se la llevó a su hermana para que le pusiera un botón de plata, es decir, a Gormlaith, hija de Murchad, la esposa de Brian; y ella era la madre de Donnchad, hijo de Brian. La reina tomó la túnica y la arrojó al fuego; y comenzó a reprochar e incitar a su hermano porque pensaba que estaba mal que él rindiera servicio y vasallaje y sufriera opresión de alguien o cediera lo que su padre o abuelo nunca cedieron y dijo que el hijo de Brian exigiría lo mismo de su hijo."

—  Todd, Cogadh Gaedhel Re Gallaibh, pág. 143.

En esta representación, Gormlaith, sin éxito, intentó incitar a su hermano a ir a la guerra contra su marido Brian Boru.

La Saga de Njál , una obra literaria islandesa del siglo XIII, [11] se refiere a ella como Kormloð y la retrata como una divorciada celosa empeñada en vengarse de su exmarido Brian Boru.

"Era una mujer muy hermosa, pero sus mejores cualidades eran aquellas sobre las que no tenía control, y se decía comúnmente que su carácter era malvado en la medida en que tenía control sobre él".

—  Cook, La saga de Njál, pág. 296

En esta narración, ella incita a su hijo Sigtrygg, a diferencia de Cogadh, donde intentó incitar a su hermano, Mael Mordha. Ella impulsó a Sigtrygg a reunir el apoyo de los vikingos fuera de Irlanda, especialmente el conde Sigurd de Orkney y Brodir de la Isla de Man , prometiéndole su mano en matrimonio. Esta es la primera obra que introduce la idea de que Gormlaith estaba divorciada de Brian Boru.

Textos narrativos de la época moderna temprana

Una corriente separada de concepciones totalmente negativas de Gormlaith apareció en Foras Feasa Ar Eirinn de Geoffrey Keating , compuesta en 1634. En este texto, Keating hace explícito el vínculo entre la provocación de Gormlaith y la declaración de guerra de Máel Mórda. Las observaciones de Gormlaith en este relato de la Edad Moderna temprana pesaron sobre Máel Mórda, contribuyendo a su disputa con Murchad y finalmente llevando al "rey de Leinster a buscar aliados en la guerra contra los Dál Cais". [12] En cuanto a por qué Keating decidió colocar la causa de las hostilidades en Gormlaith es tema de debate. Un erudito, Meidhbhín Ní Úrdail, sugirió que fue influenciado por la Crónica de Irlanda de Meredith Hamner publicada en 1633, donde la causa de Clontarf no se atribuye a Gormlaith, sino a la "esposa de un comerciante" anónima. [13] La obra de Keating influiría a su vez en un texto ligeramente posterior del mismo período, Cath Cluana Tarbh . Sólo una versión de esta obra contiene una referencia a Gormlaith, pero la descripción se deriva de Keating. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ni Mhaonaigh, Maire (2002). "Cuentos de tres Gormlaith en la literatura irlandesa medieval". Ériu . 52 : 18.
  2. ^ Forte, Angelo; Oram, Richard; Pedersen, Frederik (2005). Imperios vikingos (1.ª ed.). Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 0521829925.
  3. ^ Wade, Christina (2012). Contextualizando a Gormlaith: retratos y percepciones de una reina irlandesa medieval . Dublín: tesis de maestría inédita.
  4. ^ Mac Airt, Sean (1951). Los Anales de Inisfallen . Dublín: Instituto de Estudios Avanzados de Dublín. pág. xxi.
  5. ^ Mac Airt, Sean (1951). Anales de Inisfallen . Dublín: Instituto de Estudios Avanzados de Dublín. pág. 197.
  6. ^ Connon, Anne (2000). Alfred P. Smyth (ed.). "Las Banshenchas y las reinas Ui Neill de Tara". Seanchas: Estudios sobre arqueología, historia y literatura irlandesa temprana y medieval en honor a Francis J. Byrne : 98.
  7. ^ Sullivan, Anne, ed. (1988). Book of Leinster Vol. 6 . Dublín: Dublin Institute for Advanced Studies. págs. 1492–1493.
  8. ^ Ni Dhonnchadha, Maire (2002). Angela Bourke (ed.). "Gormlaith y sus hermanas c. 750-1400". Antología de escritura irlandesa del Día de Campo . 4: Escritura y tradiciones de mujeres irlandesas: 188.
  9. ^ James Henthorn Todd, ed. (1867). Cogadh Gaedhel Re Gallaibh. Londres: Longmans, Green, Reader y Dyer.
  10. ^ Ni Mhaonaigh, Maire (2007). Brian Boru: ¿El rey más grande de Irlanda? . Stroud: Tempus. págs. 45–46.
  11. ^ Cocinero, Robert (2001). La saga de Njal . Londres: pingüino.
  12. ^ Keating, ed. David Comyn, Geoffrey; et al. (1902). Forsa Feasa ar Eirinn le Seathrun Ceitinn . Londres: Sociedad de Textos Irlandeses. pag. 268.
  13. ^ Ni Urdail, Meidhbhin (2011). "Introducción". Cath Cluana Tarbh: 'La batalla de Clontarf'. Londres: Irish Texts Society. pág. 14.
  14. ^ Ni Urdail. "Introducción" de Cath Cluana Tarbh . pag. 1.

Lectura adicional

Enlaces externos