Gordon Lumban Tobing (27 de agosto de 1925 - 13 de enero de 1993) fue un cantante indonesio de canciones populares , en particular las del idioma batak . Nacido en una familia batak en Medan , Sumatra del Norte , Tobing se mudó a Yakarta en 1950 y comenzó a trabajar en la industria del entretenimiento. Mientras trabajaba con Radio Republik Indonesia , participó en un enviado cultural indonesio al 4º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes . Durante el resto de su vida, Tobing fue incluido en numerosos enviados similares, viajando finalmente a cinco continentes.
Tobing nació en Medan , Sumatra del Norte , el 27 de agosto de 1925. [1] Fue el segundo de los cuatro hijos de Rumulus Lumban Tobing, un músico, y su esposa Frieda Hutabarat. Como su padre y su abuelo paterno, Lamsana, eran miembros activos de la congregación de su iglesia, los hermanos Tobing (Douglas, Gordon, Nelson y Adella) crecieron en un hogar donde a menudo se cantaba música de iglesia y se interesaron por la música desde una edad temprana. Los cuatro hermanos se convirtieron en cantantes y Gordon tomó la guitarra. [2] [3] [4] Cuando Rumulus aceptó un trabajo en Singapur en 1936, los hermanos se fueron con él; Gordon vivió en la ciudad durante dos años. [4]
Gordon sólo tenía una educación primaria, graduándose de una escuela de lengua holandesa para estudiantes indígenas en Palembang en 1940. [1] Su padre trabajaba para una compañía petrolera allí. [4] Después de graduarse, Gordon Tobing fue a Tarutung para vivir con su madre y sus hermanos. [4] En 1942, después de la ocupación japonesa de las Indias Orientales Holandesas , su padre vino a buscarlo y llevó a Gordon a Plaju, Palembang, para trabajar en la compañía petrolera. [3] [4] Durante este período también se convirtió en miembro del grupo musical Orkes Bunga Rampai, bajo Iskandar. [4]
Gordon Tobing permaneció en la compañía petrolera hasta el final de la ocupación en 1945. Durante la Revolución Nacional de Indonesia que siguió , regresó a Tarutung y trabajó en una tienda. Con su tío, Remus, y su hermano Douglas, Gordon fundó la banda Rimba Boys, que tocaba música de estilo hawaiano. Gordon tocaba el bajo y el ukelele, mientras que Douglas cantaba. [5]
En 1950, tras el reconocimiento holandés de la independencia de Indonesia, Gordon Tobing se fue a la capital nacional en Yakarta y comenzó a trabajar para Produksi Film Negara (PFN), la compañía cinematográfica nacional. [3] Cuando el estudio estaba produciendo su película Rakjat Memilih ( El pueblo elige ), le pidieron a Tobing que buscara algunos cantantes para proporcionar una banda sonora. Trajo a Soryana, Tiur y Ellen Hutabarat, las hijas de un pariente lejano. Usando el nombre de Sinondang Tapian Nauli, el trío también actuó en hoteles de la capital. Tobing comenzó a alojarse en la casa de Hutabarat en 1951, aunque le dijeron que se fuera en 1954 después de comenzar a cortejar a la hija menor, Theresia. Sus padres, que ya habían elegido un esposo para ella, no lo aprobaron. [5]
En 1951 Tobing dejó PFN para unirse a Radio Republik Indonesia (RRI), donde permaneció durante cuatro años. [3] Sinondang Tapian Nauli solía actuar en la estación de radio durante los programas Panggung Gembira y Sekuntum Melati. [6] En 1953 Tobing viajó con un enviado cultural de Indonesia al 4º Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes , celebrado en Bucarest , Rumania . En el evento cantó "Sinanggar Tulo" y "Embun", [6] así como " Rayuan Pulau Kelapa ". Grabó esta última canción en la URSS , donde se hizo popular. [7] Durante los viajes en autobús con los enviados culturales, a menudo comenzaba a tocar su guitarra y llamaba a sus compañeros a cantar. La bailarina Irawati Durban Ardjo recordó que esto ayudó tanto a los enviados como a los comités organizadores locales a desarrollar un sentido de intimidad y familiaridad. [8]
Después de su viaje a Bucarest, Tobing regresó a Yakarta. Trabajando con su compañero de trabajo Sudharnoto, a menudo actuaba en eventos y en la radio. Entre ellos, había varias canciones que había escrito él mismo, como "Di Rondang Ni Bulani" y "Bulan Tula". [6] A pesar de la desaprobación de sus padres, Tobing siguió viendo a Theresia. La pareja decidió fugarse y, el 15 de agosto de 1955, Gordon sacó a Theresia de su casa con la ayuda de Douglas y un amigo llamado Wim. Como Douglas dejó una pista falsa que conducía a Bogor para desorientar a los padres de Theresia, Gordon la llevó a Medan vía Merak . La pareja llegó sana y salva y, el 5 de septiembre, se casaron formalmente. [6] La pareja tuvo un hijo, Enrico Caruso. [2]
La pareja vivió en Medan durante varios años y Tobing participó en el grupo chino Sio Ie She. También formó su propia banda, Suara Harapan, que tocaba en la sucursal de Medan de RRI. Sin embargo, Tobing se desilusionó con la ciudad y en 1959 él y Theresia dejaron Medan para regresar a Yakarta, [9] donde se unieron a un grupo de artistas e intérpretes no gubernamentales de Indonesia en una gira por Europa del Este. Durante los años siguientes participó en varios programas de enviados culturales, [3] incluido uno a la Feria Mundial de Nueva York de 1964. [ 10] En reconocimiento a sus habilidades musicales, Tobing recibió una guitarra del presidente Gamal Abdel Nasser de Egipto y otra guitarra de Fidel Castro . [3] También recibió una medalla del príncipe Norodom Sihanouk de Camboya. [2]
En 1960, Tobing y su esposa fundaron el grupo vocal Impola; trabajaron con Koes Hendratmo durante un tiempo y a menudo actuaban para invitados estatales. Entre ellos se encontraba el príncipe heredero Akihito de Japón, para quien Tobing interpretó una canción folclórica japonesa. [9] Tobing y Hutabarat continuaron representando a Indonesia como enviados culturales, y finalmente viajaron a cinco continentes. [2] Tobing también actuó para varias agencias gubernamentales, incluida la Policía Nacional de Indonesia , el Banco de Indonesia y el Banco Dagang Nasional Indonesia (Banco Nacional de Comercio de Indonesia). También fue llamado al Palacio Merdeka para actuar para el presidente Suharto . [2]
Tobing murió en Yakarta a la 1:30 am ( UTC+7 ) el 13 de enero de 1993. [11] Se celebró una reunión conmemorativa en el Hotel Sahid de Yakarta el mes siguiente. [5]
Tobing era autodidacta. Como tal, según Tempo , el arreglo de sus canciones no era destacable y sus habilidades con la guitarra no eran espectaculares. La revista atribuye su éxito a su presencia en el escenario y su capacidad para llevar alegría a cualquier ocasión. Lo describe como alguien que sorprendía al público al negarse a usar un micrófono y al salir del escenario y entrar en la multitud que lo observaba, llevando su guitarra y cantando aparentemente sin ninguna dificultad. [3] Generalmente interpretaba canciones en idioma batak, incluidas "Sing Sing So" y "Butet". [3] Jennifer Lindsay, escribiendo en 2012, describe a Tobing como la inmortalización del primero. [7]
Tobing se negó a aceptar contratos de trabajo con hoteles o bares, y cuando escribía canciones a menudo se negaba a grabarlas o comercializarlas. Esto lo limitaba económicamente, y él y su familia vivían con sus suegros en una casa de 3 x 15 metros (9,8 pies × 49,2 pies) en Kebon Sirih, Yakarta. [2] Tobing solía tomar el autobús en lugar de tomar un coche, [12] y, cuando le pidieron que actuara en el festival de música Krems ad Donau en Austria en septiembre de 1981, tuvo que buscar un patrocinador porque no podía pagar la entrada. [2]
Tobing sólo grabó dos álbumes en Indonesia. [13]