Adiós, Sarah Jane Smith es el sexto y último serial de la cuarta temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica The Sarah Jane Adventures . Se emitió por primera vez en dos partes en CBBC el 15 y 16 de noviembre de 2010. Es la última historia en la que John Leeson hace la voz de K9 y, a partir de diciembre de 2022[update], la última en la que el personaje aparece en algún medio televisado.
Ruby White es una Qetesh, una extraterrestre que se alimenta de las emociones intensas de las personas. Fue exiliada y encarcelada por su raza, y reprogramó el sistema de entretenimiento holográfico a bordo llamado Mr White para convertir la prisión en su nave espacial. Ruby se muda al vecindario de Sarah Jane y usa a Mr White para crear efectos visuales holográficos y fingir que salva el día al aparentemente destruir un meteorito estrellado con gérmenes adentro y ayudar a la pandilla a derrotar a una raza guerrera llamada Dark Horde. Cada vez que Ruby se encuentra con Sarah Jane, la debilita y hace que sus recuerdos fallen hasta el punto en que no es apta para salvar el mundo.
Sarah Jane le entrega su ático y la tecnología alienígena a Ruby, que también tiene la intención de usar para monitorear las incursiones alienígenas. En lugar de luchar contra los alienígenas, se deleitaría con las emociones de los humanos al ayudar a los alienígenas a causar su sufrimiento y destrucción. Ruby teletransporta a Sarah Jane a su sótano y hace que se debilite aún más cuando el estómago de Ruby, una entidad separada de su forma humana, absorbe más de su fuerza vital. Cuando Clyde sospecha de la historia de Ruby sobre la partida tan rápida de Sarah Jane, Ruby lo teletransporta a su nave, que tiene oxígeno limitado.
Rani tiene una llamada telefónica con Luke y K9 , quienes usan la proximidad del teléfono de Rani al Sr. White para restablecer las funciones del Sr. White y salvar a Clyde. Luke luego usa hologramas para hacer que los meteoritos sean visibles para todos en la Tierra, sobrecargando la capacidad de Ruby para absorber emociones y restaurando la fuerza vital de Sarah Jane a la normalidad. Ruby regresa a su prisión; el bloqueo de gravedad se desactiva, enviándola a toda velocidad hacia el Sol.
Esta historia fue la última en emitirse antes de la muerte de Elisabeth Sladen . [1]
Los escritores Gareth Roberts y Clayton Hickman escribieron Goodbye, Sarah Jane Smith como reemplazo de su intento anterior de una secuela de la historia de Doctor Who Planet of the Spiders (1974), que presentaba a Sarah Jane Smith. Roberts y Hickman fueron asignados a la secuela de Spiders después de que el escritor previamente asignado, el editor de guiones Gary Russell , no pudiera hacer que funcionara. Cuando Roberts y Hickman tampoco pudieron hacer que funcionara la secuela de Spiders, la reemplazaron con Goodbye, Sarah Jane Smith . Roberts y Hickman solo usaron un elemento de los esquemas de la secuela de Spiders en Goodbye, Sarah Jane Smith , a saber, el cansancio y el olvido de Sarah Jane. [2]