Zohreh Taraghi-Moghadam , más conocido como Goli Taraghi ( persa : گلی ترقی ) [1] (nacido en 1939) es un novelista y cuentista iraní. [2]
Vida
El padre de Goli Taraghi, Lotfollah Taraghi, fue miembro del parlamento, editor y periodista, y su madre provenía de una familia muy culta. [2] Nacida y criada en Teherán , asistió a la Universidad Drake en los Estados Unidos , donde obtuvo una licenciatura en filosofía. Al regresar a Irán, obtuvo una maestría en la Universidad de Teherán en 1967 y trabajó durante la década de 1960 como especialista en relaciones internacionales para la Organización Plan. [3] En la década de 1970 impartió cursos de filosofía, mitología y simbolismo en la Universidad de Teherán. [2] Después de la Revolución iraní, las universidades se cerraron temporalmente en 1980. Taraghi se divorció de su esposo Hazhir Daryush y se mudó con sus dos hijos para convertirse en expatriada en París , aunque visitó Irán durante la década de 1980. [3]
Sueño de invierno (1973) es una colección de relatos que retratan la vida interior de ocho habitantes de clase media de una ciudad, en medio de la dislocación religiosa y la anomia que surgieron de la rápida modernización de Irán en la década de 1960. Su cuento 'La gran dama de mi alma' (1982) [4] ganó el Premio de cuento Contre-Ciel. Recuerdos dispersos (1994) trata sobre las consecuencias emocionales de la guerra entre Irán e Irak . [2]
Obras
1969, "Yo también soy el Che Guevera". Idioma: Persa [ Man Ham Che Gevera Hastam ]
1973, "Sueño de invierno" (es decir, hibernación). Idiomas: inglés, persa [ خواب زمستاني ] y francés ["Sommeil d'hiver"]. Traducido por Francine T. Mahak como Sueño de invierno , Costa Mesa, California: Mazda Publishers, 1994.
1990, "El autobús de Shemiran". Idiomas: francés y persa ["اتوبوس شمیران].
1992, Una mansión en el cielo: y otras historias cortas . Idiomas: inglés y persa ["خاطرههاي پراكنده: مجموعه قصه"]. Traducido por Faridoun Farrokh como, Austin, Texas: Centro de Estudios del Medio Oriente, Universidad de Texas, 2003.
1998, "El peral". Idioma: persa con subtítulos en inglés.
2001, "جای دیگر". Idioma: persa.
2004, "Las tres doncellas". Idioma: Francés ["Les Trois bonnes"].
2004, "La Dama Loba". Una historia corta en una colección. Idioma: Persa ["مادام گرگه"].
2004, "Estudio crítico de las obras de Goli Taraghi". Idioma: inglés y persa ["بررسی و نقد آثار گلی ترقی"].
2007, "30 años de soledad". Idioma: Inglés.
2007, "Cómo superar la censura", consultado el 8 de diciembre de 2019. Entrevista de radio. Idioma: inglés.
2007, “Irán es mi patria demolida”. Idioma: inglés. Entrevista.
2008, "Historias de Satyajit Ray y el escritor iraní Goli Taraghi, presentadas por Theatre Nisha". Idioma: inglés. Obra.
2009, "En busca de uno mismo". Idioma: Francés ["Chroniqueuse de la Quête de Soi"]. Entrevista.
2010, "Entre dos mundos: Goli Taraghi acepta el premio Bita". The Boston Review: Entrevista/Conferencia. Idioma: inglés.
2010, “El caballero ladrón”. Reseña de cuento. Idioma: inglés.
2011, "Tiempo y espacio en la Casa de Shemiran". Idioma: Francés ["Nostalgie, Temps et Espace Dans La Maison de Shemiran"].
2012, “La Gran Dama de mi Alma”. Relato corto. Idioma: Inglés.
2011, "La Casa de Shemiran". Idiomas: francés ["La Maison de Shemiran"] y persa ("خانه شمیران").
2013, "Una mirada a la obra de Goli Taraghi". Idioma: francés ["Regard sur l'œuvre de Goli Taraghi"]. Reseña de literatura.
2013, "Influencia posmoderna en la literatura persa contemporánea". Artículo - Teoría y práctica en estudios lingüísticos. Idioma: inglés.
"El Programa Hamid y Christina Moghadam de Estudios Iraníes y el Programa Abbasi de Estudios Islámicos". Stanford: Descripción del curso de persa. iTunes. Idioma: inglés y persa.
"La dama de la granada y sus hijos". Idioma: inglés. Relato corto.
