stringtranslate.com

Reino de Oro y Reino de Agua

Gold Kingdom y Water Kingdom ( japonés :金の国 水の国, Hepburn : Kin no Kuni Mizu no Kuni , literalmente ' Tierra de oro, tierra de agua ' ) es una serie  de manga japonesaescrita e ilustrada por Nao Iwamoto  [ja] . Fue serializado en la revista Flowers de Shogakukan desde octubre de 2014 hasta abril de 2016, con sus capítulos reunidos en un solovolumen tankōbon . Unaadaptación cinematográfica de anime de Madhouse se estrenó en Japón en enero de 2023.

Personajes

Naranbayar (ナランバヤル, Naranbayaru )
Expresado por: Kento Kaku [2]
Sara (サーラ, Sāra )
Expresado por: Minami Hamabe [2]
Saladino (サラディーン, Saradīn )
Expresado por: Hiroshi Kamiya [3]
Lailala (ライララ, Rairara )
Expresado por: Miyuki Sawashiro [3]
Jauhara (ジャウハラ)
Expresado por: Subaru Kimura [3]
Leopoldina (レオポルディーネ, Reoporudīne )
Expresado por: Keiko Toda [3]
Piripapa (ピリパッパ)
Expresado por: Chafurin [3]
Oduni (オドゥニ)
Expresado por: Masaki Terasoma [3]
Rastavan III (ラスタバン3世, Rasutaban Sansei )
Expresado por: Banjō Ginga [3]

Medios de comunicación

manga

Escrito e ilustrado por Nao Iwamoto  [ja] , Gold Kingdom y Water Kingdom se serializaron en la revista de manga josei Flowers de Shogakukan del 28 de octubre de 2014, [4] al 28 de abril de 2016. [5] La serie se recopiló en un solo Volumen tankōbon , publicado por Shogakukan el 8 de julio de 2016. [6]

En marzo de 2023, Seven Seas Entertainment anunció que había obtenido la licencia de la serie para su publicación en inglés. El volumen fue lanzado el 28 de noviembre del mismo año. [7] [8]

Película

El 23 de junio de 2022 se anunció una adaptación cinematográfica de anime . Está producida por Madhouse y dirigida por Kotono Watanabe, con Fumi Tsubota escribiendo los guiones y Evan Call componiendo la música. [9] [10] La película tuvo su estreno mundial en el Animation Is Film Festival en Los Ángeles el 21 de octubre de 2022. [11] Posteriormente se estrenó en los cines japoneses el 27 de enero de 2023. [3] Kotone interpretó el tema de la película. canción "Un mundo nuevo". [12]

Recepción

En 2016, Gold Kingdom y Water Kingdom ocuparon el puesto 33 en la lista de "Libro del año" de la revista Da Vinci , [13] y ocuparon el tercer lugar en "The Best Manga 2017 Kono Manga o Yome!" lista de la revista Freestyle . [14] ¡ En 2017, la serie superó a Kono Manga ga Sugoi de Takarajimasha ! Lista de los mejores manga para lectoras. [15] En el mismo año, la serie fue nominada para el décimo Manga Taishō y ocupó el segundo lugar entre 13 nominados. [16]

Referencias

  1. ^ 【インタビュー】岩本ナオ『金の国 水の国』【祝！『このマンガがすごい！2017』オンナ編１位!!】 『町でうわさの天狗の子』から2年半……ファンを魅了する“岩本流マンガづくり”大公開！. ¡Kono Manga ga Sugoi! (en japonés). Takarajimasha . 10 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de julio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  2. ↑ ab Pineda, Rafael Antonio (12 de julio de 2022). "El avance de la película de anime Kin no Kuni Mizu no Kuni revela a 2 miembros principales del reparto". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 12 de julio de 2022 .
  3. ^ abcdefgh Cayanan, Joanna (17 de octubre de 2022). "La película de anime Gold Kingdom y Water Kingdom revela 7 miembros más del reparto, debut japonés el 27 de enero". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  4. ^ 岩本ナオの新作ファンタジー読切、flowersに. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 28 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  5. ^ 竹宮惠子×さいとうちほ対談がflowersに、名作付録やプレゼント企画も. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  6. ^ ab 岩本ナオがとある国の姫と若者描くファンタジー、「天狗の子」とコラボ特典も. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 8 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  7. ↑ Pineda, Rafael Antonio (4 de marzo de 2023). "Seven Seas Licenses 'Kingdom of Gold, Kingdom of Water', manga 'El nivel más rápido del mundo'". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  8. ^ ab "Reino del Oro y Reino del Agua". Entretenimiento Siete Mares . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  9. ^ 岩本ナオ「金の国 水の国」来春アニメ映画化！制作はマッドハウス、監督は渡邉こと乃. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 23 de junio de 2022. Archivado desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  10. ↑ Pineda, Rafael Antonio (22 de junio de 2022). "El manga Kin no Kuni Mizu no Kuni Shōjo de Nao Iwamoto tendrá una película de anime la próxima primavera". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 23 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  11. ↑ Pineda, Rafael Antonio (23 de septiembre de 2022). "El festival de cine de animación de Los Ángeles proyectará Gold Kingdom y Water Kingdom, Oni: Thunder God's Tale". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  12. ^ Mateo, Alex (10 de noviembre de 2022). "Se revela el tráiler de la película de anime Gold Kingdom y Water Kingdom y un avance del tema musical de Kotone". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  13. ↑ Pineda, Rafael Antonio (6 de diciembre de 2016). "Marzo llega como un león encabeza el ranking de la revista Da Vinci por segundo año". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  14. ^ 「このマンガを読め！」今年の1位はスケラッコ「盆の国」. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de enero de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  15. ^ Ressler, Karen (9 de diciembre de 2016). "¡Kono Manga ga Sugoi! Revela el ranking de series de 2017 para lectoras". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 22 de junio de 2022 .
  16. ^ Ressler, Karen (28 de marzo de 2017). "Hibiki de Mitsuharu Yanamoto: Shōsetsuka ni Naru Hōhō gana el décimo premio Manga Taisho". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2022 .

Enlaces externos