stringtranslate.com

Gobierno autónomo de Shanxi del Norte

El Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte (también conocido como Gobierno Autónomo de Jinbei ; chino :晋北自治政府; pinyin : Jìnběi zìzhì zhèngfǔ ; Wade–Giles : Chin 4 -pei 3 tzu 4 -chih 4 cheng 4 -fu 3 ; Hepburn : Susumu kita jichi seifu ) fue un componente administrativamente autónomo de Mengjiang desde su creación en 1937 hasta su fusión completa con Mengjiang en 1939. Tras la invasión japonesa de China en julio de 1937, se establecieron gobiernos regionales en los territorios ocupados por los japoneses. Después de la Operación Chahar en septiembre de 1937, que extendió el control japonés a la región norte de Shanxi, se estableció un control más formal del área mediante la creación del Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte, así como el Gobierno Autónomo de Chahar del Sur al este de Shanxi.

Aunque al principio Mengjiang sólo ejerció un papel de supervisión y dirección sobre el Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte a través del Comité Unido de Mengjiang, una conferencia de figuras influyentes del Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte, el Gobierno Autónomo de Chahar del Sur y Mengjiang; la influencia ejercida por Mengjiang a lo largo del tiempo permitió un control cada vez mayor sobre los asuntos de la zona, provocando que ésta perdiera su autonomía administrativa en 1939 mediante la formación del Gobierno Autónomo Unido Mongol.

Nombre

El Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte recibe varios nombres en inglés, aunque comúnmente se le conoce con un solo nombre en chino. El nombre chino completo del estado es晋北自治政府( pinyin : Jìnběi zìzhì zhèngfǔ ; Wade–Giles : Chin 4 -pei 3 tzu 4 -chih 4 cheng 4 -fu 3 ), que literalmente significa "Shanxi Norte/Gobierno Autónomo del Norte". . Este nombre hace uso del carácter chino( pinyin : jìn ; Wade–Giles : jin 4 ) para referirse a Shanxi , en lugar de su nombre completo,山西( pinyin : Shānxī ; Wade–Giles : Shan 1 -hsi 1 ). Debido a esto, el término晋北 ( pinyin : Jìnběi ; Wade–Giles : jin 4 -pei 3 ; iluminado. 'Jin [Shanxi] Norte') a veces no se traduce en inglés como "Jinbei", en lugar de como "Norte/ Norte de Shanxi". [2]

El estado también recibe diferentes nombres en otros idiomas, como el mongol.ᠤᠮᠠᠷᠠᠲᠤᠱᠠᠨᠢᠰᠢᠠᠦ᠋ᠲ᠋ᠣᠨᠣᠮᠢ ᠳᠤᠵᠠᠰᠠᠭ ᠤᠨᠭᠠᠵᠠᠷ( Cirílico : Умард Шаньси Автономит засгийн газар ), aunque esto es poco común.

Fondo

Tras el incidente del puente Marco Polo y el descenso de Japón a la guerra con China, se prepararon y comenzaron a ponerse en práctica planes japoneses para su (esperada) victoria en la Segunda Guerra Sino-Japonesa. [3] Entre estos planes, particularmente al principio de la guerra, estaba la administración de China dividiéndola en muchos estados amortiguadores más pequeños, todos bajo la esfera de influencia japonesa. [4] En 1938, existían en toda China varios gobiernos más pequeños alineados con Japón, además de los estados títeres más importantes de Manchukuo y Mengjiang. Algunos de estos entonces recién creados estados títeres japoneses administrativamente autónomos incluían el Gobierno Autónomo de Hebei Oriental , [5] el Gobierno de la Gran Vía de Shanghai , [6] el Gobierno Autónomo de Chahar del Sur y, por supuesto, el Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte.

Creación

En la mañana del 13 de septiembre de 1937, el centro de la ciudad de Datong fue capturado por las fuerzas del ejército japonés y quedó bajo control militar por el momento. Sin embargo, poco después, un grupo de figuras influyentes de la ciudad, incluido Wang Yongkui, el presidente de la Cámara de Comercio de la ciudad de Datong, un maestro de escuela secundaria, un contador y otros, dieron la bienvenida a los japoneses, quienes ellos mismos representaron poca resistencia a la ocupación. . Más tarde ese mes, el 20 de septiembre, se establecieron las bases del gobierno colaboracionista de la zona con el Centro de Mantenimiento de Seguridad Pública del Norte de Shanxi en Datong. Al principio, al frente de este esfuerzo estuvo Chen Yuming, quien fue traído por el ejército japonés desde Zhangjiakou (Kalgan), la entonces capital de Mengjiang , para dirigir la administración de Datong. Bajo Chen, el Centro de Mantenimiento de Seguridad Pública del Norte de Shanxi formó una milicia de 150 ciudadanos de Datong en cooperación con el ejército japonés para la propia defensa de la ciudad. Sin embargo, la administración de Chen en Datong se vio truncada por la reestructuración de la gobernanza de toda la región en octubre. [7]

En octubre, el ejército japonés organizó una conferencia cuyo objetivo declarado era "llevar la autonomía a la provincia de Shanxi", que se celebró en el teatro Gulou West Street. Archivado el 27 de agosto de 2019 en Wayback Machine en Datong. En esta conferencia, a la que asistieron más de mil personas, la capacidad administrativa del Centro de Mantenimiento de la Seguridad Pública del Norte de Shanxi fue reemplazada por varios otros órganos administrativos, lo que dio lugar a los planes para la creación de un estado autónomo en el norte de Shanxi, con su capital en Datong. , que será puesto en marcha por el ejército japonés.

El 15 de octubre de 1937 se creó oficialmente el Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte. [8]

Gobernancia

En términos de relaciones internacionales, el Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte no fue reconocido por ningún estado soberano. Ni siquiera el propio Japón reconoció oficialmente al Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte como nación. Sin embargo, Mengjiang y el vecino Gobierno Autónomo de Chahar del Sur sí lo hicieron. Estos tres estados, Mengjiang, Shanxi del Norte y Chahar del Sur, estaban todos vinculados por medio del Consejo Supremo, una organización con sede en Zhangjiakou que dirigía (pero no imponía ni creaba) la política de los tres estados. Sin embargo, Mengjiang ejerció mucha más influencia dentro del Comité Unido de Mengjiang, lo que permitió que los otros dos estados se volvieran aún más dependientes e integrados en Mengjiang a medida que pasaba el tiempo. [9] En representación del Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte en el Comité Unido de Mengjiang estuvo Xia Gong , un ex político local durante el control de Shanxi por parte de la República de China . [10]

Para mantener el Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte alineado con los intereses japoneses, se creó el puesto de Asesor Supremo por encima de todos los demás puestos dentro de la gobernanza del estado. Este puesto fue ocupado por Maejima Masu, una figura política de etnia japonesa que había trabajado anteriormente en la gestión local en Manchukuo. [11]

El propio gobierno del Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte constaba de varios departamentos, todos bajo el control de Maejima Masu, el Consejero Supremo. [7]

Xia Gong, miembro del Consejo Supremo del Comité Unido de Mengjiang en representación del Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte

Estructura del Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte

Figuras asesoras y destacadas

Departamentos

Ciencias económicas

Logotipo del Comité de Control Laboral del Norte de Shanxi

La región del norte de Shanxi contiene vastos depósitos de carbón al sur de la capital, Datong . [13] Estos depósitos de recursos ayudarían a formar una base económica para Shanxi del Norte bajo control japonés a pesar del tamaño más pequeño del Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte en comparación con otros estados, como Mengjiang. Debido a la supervisión japonesa del estado, así como a su economía, gran parte del carbón del norte de Shanxi se desvió a los esfuerzos bélicos japoneses durante este tiempo. Según un corresponsal japonés del Oriental Economist (a través de Far Eastern Survey ),

Todas las líneas de actividad política y económica han sido puestas en manos de funcionarios que fueron transferidos de los servicios civiles y de otro tipo en Manchoukuo [14]

En apoyo de esta observación, los sistemas de organización de Manchukuo comenzaron a implementarse en el norte de Shanxi, así como en el resto de Mengjiang, junto con el movimiento de personas experimentadas de Manchukuo. La principal de estas nuevas organizaciones fue el Comité de Control Laboral del Norte de Shanxi ( chino :晋北勞働統制委員會; pinyin : Jìnběi láodòng tǒngzhì wěiyuánhuì ; Wade–Giles : Chin 4 -pei 3 lao 2 -tung 4 t'ung 3 -chih 4 wei 3 -yüan 2 -hui 4 ), fundada el 29 de mayo de 1939. Anteriormente, en Manchukuo, las organizaciones japonesas habían sido encargadas de la mano de obra y la mano de obra para apoyar los intereses bélicos de Japón, incluso fuera del propio Japón. Estos proyectos en Manchukuo serían bastante exitosos, creando un ejemplo de cómo los prisioneros de guerra, así como los chinos nativos y las poblaciones de otras etnias podrían ser obligados a trabajar y al mismo tiempo permitirían más mano de obra étnicamente japonesa para el propio Ejército Imperial Japonés .

Citando una aguda escasez de mano de obra [15] y ganancias mediocres de la producción de carbón, [14] un grupo de 8.000 trabajadores chinos fueron obligados a trabajar en operaciones mineras de carbón a mediados de 1939. Los 8.000 trabajadores chinos fueron distribuidos en grupos de 1.000, y cada grupo trabajó en turnos de tres meses. El Comité de Control Laboral se convirtió rápidamente en una organización valiosa para el Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte, permitiéndoles aumentar sus ganancias de la venta de carbón, no aumentando el antiguo impuesto de 15 sen por tonelada, [14] sino simplemente extrayendo más carbón con menos dinero gastado en el cuidado de los trabajadores de las minas de Datong. [15]

Divisa

En el Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte no existía una moneda legal única. En cambio, se utilizaron en conjunto las monedas de Japón , Mengjiang , la República de China , Chahar del Sur y los bancos del Norte de Shanxi. [16] La mayoría de los bancos más grandes del norte de Shanxi produjeron sus propios billetes, que se utilizaron en entornos oficiales. Debido a la circulación de tantas monedas incluso en usos oficiales, los sellos gubernamentales del norte de Shanxi se ven a menudo en documentos gubernamentales, como documentos fiscales. Sin embargo, incluso en algunos documentos fiscales gubernamentales, el pago se realiza en monedas de otros estados, como la del Gobierno Autónomo de Chahar del Sur. [17]

Bancos Nacionales

El banco más grande del norte de Shanxi era el Banco Provincial de Shansi, establecido en 1919. El banco tenía un capital de 12.000.000 de yuanes chinos en 1940, cinco veces las ganancias nacionales de toda la industria del carbón el año anterior. Otros bancos importantes en el norte de Shanxi en ese momento incluían el Banco de Ferrocarriles Locales de Shansi y Suiyuan (capital de 10.000.000 de yuanes), el Banco de Agricultores Sui-Hsi (capital de 600.000 yuanes) y el Banco Provincial de Sal de Shansi (capital de 2.000.000 de yuanes). [dieciséis]

Fusión en Mengjiang

A medida que pasara el tiempo y la relación entre el Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte y Mengjiang se hiciera cada vez más estrecha, los dos estados, junto con el Gobierno Autónomo de Chahar del Sur, se fusionarían para formar el Gobierno Autónomo Mongol Unido de Mengjiang. El 1 de septiembre de 1939, el estatus del Gobierno Autónomo de Shanxi del Norte cambió al perder su administración autónoma, para convertirse en una parte controlada mucho más directamente del propio Mengjiang. Aunque el norte de Shanxi todavía tendría una cantidad relativa de autonomía, esta también se eliminó en 1943 cuando se reformó en la Oficina Provincial de Datong de Mengjiang. [12]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "晋北自治政府" [Gobierno autónomo de Shanxi del Norte]. Knowledge Shell (en chino) . Consultado el 27 de agosto de 2019 . Icono de acceso cerrado
  2. ^ Narangoa, Li; Cribb, Robert; Cribb, RB (2003). El Japón imperial y las identidades nacionales en Asia, 1895-1945. Prensa de Psicología. ISBN 9780700714827.
  3. ^ Morton, Luis. "La decisión de Japón de iniciar la guerra". Centro de Historia Militar del Ejército de EE. UU . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  4. ^ Boyle, John H. (1972). China y Japón en guerra, 1937-1945; La política de la colaboración . Prensa de la Universidad de Stanford. ISBN 0804708002.
  5. ^ Shizhang Hu (1 de enero de 1995). Stanley K. Hornbeck y la política de puertas abiertas, 1919-1937. Grupo editorial Greenwood. págs. 213–. ISBN 978-0-313-29394-8.
  6. ^ Henriot, cristiano; Sí, Wen-hsin (12 de abril de 2004). A la sombra del sol naciente: Shanghai bajo la ocupación japonesa. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 9780521822213.
  7. ^ ab "日伪晋北自治政府的成立" [El establecimiento del gobierno autónomo títere japonés del norte de Shanxi]. blog.sina.com.cn (en chino). 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  8. ^ "「烽火张垣」伪蒙疆政权——晋北自治政府(三)" ["Fenghuo Zhangyuan" El régimen del gobierno autónomo pseudomongol del norte de Shanxi (3)]. www.sohu.com (en chino) . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  9. ^ Oficina de Asuntos Civiles de la ciudad de Datong (1983).大同市从古至今的历史[ La historia de la ciudad de Datong desde la antigüedad hasta el presente ]. Editorial del Pueblo de Shanxi. págs. 130-138.
  10. ^ Comité para los Problemas de Asia Oriental (東亜問題調査会) (1941). Las biografías de las personas importantes chinas más recientes (最新支那要人伝) . Asahi Shimbun .
  11. ^ 山西通志: 政务志·政府篇[ Shanxi Tongzhi: Asuntos administrativos y gobierno ]. Beijing, China: Editorial Zhonghua. págs. 278-279.
  12. ^ ab 山西文史资料56 [ Materiales de historia y literatura de Shanxi 56 ]. Taiyuan, China: Editorial del Pueblo de Shanxi. 1988, págs. 45–47.
  13. ^ Huang, Wenhui; Zhang, Kuangming; Tang, Xiuyi; Zhao, Zhigen; Wan, Huan (2010). "Predicción de recursos potenciales de carbones coquizables en yacimientos de carbón profundos en el norte de China". Exploración y Explotación Energética . 28 (4): 313–325. Código Bib : 2010EExEx..28..313H. doi :10.1260/0144-5987.28.4.313. ISSN  0144-5987. JSTOR  26160906. S2CID  129202296.
  14. ^ a b C Hanwell, Norman D. (1939). "La cuña de Mongolia Interior de Japón". Encuesta del Lejano Oriente . 8 (13): 147-153. doi :10.2307/3021726. ISSN  0362-8949. JSTOR  3021726.
  15. ^ ab Kratoska, Paul H. (18 de diciembre de 2014). Trabajo asiático en el Imperio japonés en tiempos de guerra: historias desconocidas: historias desconocidas. Rutledge. ISBN 9781317476429.
  16. ^ ab Tokunaga, Kiyoyuki (1940). "El progreso de la unificación monetaria en las provincias de Meng Chiang". Revista económica de la Universidad de Kioto . 15 (1 (31)): 30–44. ISSN  0023-6055. JSTOR  43216843.
  17. ^ Qingdao Jiujingzhai. "晋北自治政府-牲畜税票" [Gobierno autónomo de Shanxi del Norte - Pase de impuestos sobre los medios de vida]. 7788 Shoucang (en chino) . Consultado el 31 de agosto de 2019 .