stringtranslate.com

Gobernadores de Oahu

El gobernador de Oʻahu ( en hawaiano : Kiaʻaina o Oʻahu ) era el gobernador real o virrey de la isla de Oʻahu en el Reino de Hawái . El gobernador de Oʻahu residía en Honolulu y normalmente era un jefe o príncipe hawaiano e incluso podía ser una mujer. El gobernador tenía autoridad sobre la isla de Oahu y Honolulu, la capital del reino, y dependía del gobernador nombrar vicegobernadores para que los ayudaran. El gobernador había reemplazado a los antiguos alii aimokus de las islas, pero la soberanía seguía estando en manos del rey. Los gobernadores de las islas estaban bajo la jurisdicción de los Ministros del Interior . Tanto el gobernador como el monarca tenían el poder de solicitar ayuda extranjera en tiempos de problemas. Esto ocurrió unas cuantas veces, incluido el levantamiento de los emmaítas en 1874, cuando John Owen Dominis pidió ayuda británica y estadounidense. Ni el gobernador ni el monarca pidieron ayuda extranjera en enero de 1893 cuando John L. Stevens envió tropas estadounidenses a Honolulu.

Role

En la Constitución del Reino de Hawái de 1840 se establece:

Habrá cuatro gobernadores en estas islas hawaianas: uno para Hawai'i, uno para Maui y las islas adyacentes, uno para O'ahu y uno para Kaua'i y las islas adyacentes. Todos los gobernadores, desde Hawai'i hasta Kaua'i, estarán sujetos al Rey.

Las prerrogativas de los gobernadores y sus deberes serán los siguientes: Cada gobernador tendrá la dirección general de los diversos recaudadores de impuestos de su isla y los apoyará en la ejecución de todas las órdenes que considere que han sido correctamente dadas, pero seguirá un curso de acción conforme a la ley y no de acuerdo con sus propias opiniones privadas. También presidirá sobre todos los jueces de su isla y verá que sus sentencias se ejecuten como se indica anteriormente. También nombrará a los jueces y les entregará sus certificados de cargo.

Todos los gobernadores, desde Hawaiʻi hasta Kauaʻi, estarán sujetos no sólo al Rey, sino también al Primer Ministro .

El gobernador será el superior de su isla o islas particulares. Estará a cargo de las municiones de guerra, bajo la dirección del Rey, sin embargo, y del Primer Ministro. Estará a cargo de los fuertes, la soldadesca, las armas y todos los instrumentos de guerra. Recibirá los impuestos del gobierno y los entregará al Primer Ministro. Todas las decisiones importantes recaerán sobre él en tiempos de emergencia, a menos que el Rey o el Primer Ministro estén presentes. Estará a cargo de todos los negocios del Rey en la isla, los impuestos, las nuevas mejoras que se extiendan y los planes para el aumento de la riqueza, y todos los funcionarios estarán sujetos a él. También tendrá poder para decidir todas las cuestiones y realizar todos los negocios de la isla que no estén asignados por ley a otros.

Cuando uno de los gobernadores muera, todos los jefes se reunirán en el lugar que el Rey designe, y nombrarán un sucesor del gobernador fallecido, y quienquiera que ellos designen y sea aprobado por el Rey, será el nuevo gobernador.

Abolición

Después de que el rey Kalākaua se viera obligado a firmar la Constitución de la Bayoneta en 1887, las gobernaciones de las islas comenzaron a ser vistas como gastos inútiles para la monarquía. Los gobernadores e institutrices de la época (que eran principalmente miembros de la realeza o nobles) también fueron vistos como incapaces de nombrar a las fuerzas policiales nativas y condenados por "su negativa a aceptar su destitución o reforma por parte de los alguaciles o el mariscal". Las gobernaciones de las islas fueron abolidas por dos leyes: la primera ley, del 8 de diciembre de 1887, transfirió el poder del nombramiento de la policía a los alguaciles de la isla, y la segunda, Ley para abolir el cargo de gobernador , que abolió oficialmente los cargos, el 23 de agosto de 1888. El rey Kalākaua se negó a aprobar la ley de 1888, pero su veto fue anulado por dos tercios de la legislatura. Estos cargos fueron restaurados bajo la Ley para Establecer un Gobernador en Cada una de las Islas de Oahu, Maui, Hawái y Kauai el 14 de noviembre de 1890, con fecha de vigencia el 1 de enero de 1891. Un cambio significativo fue que esta ley hizo ilegal que una mujer fuera gobernadora, poniendo fin a la práctica tradicional de nombrar a mujeres de la realeza y nobles como institutrices. Kalākaua murió antes de volver a nombrar a ninguno de los gobernadores de la isla, pero su sucesor Liliuokalani restauró los cargos en diferentes fechas entre 1891 y 1892. Después del derrocamiento del Reino de Hawái , el Gobierno Provisional de Hawái derogó la ley de 1890 y abolió estos cargos el 28 de febrero de 1893 por última vez. [1] [2] [3] [4] [5]

Lista de gobernadores de O'ahu

[7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Newbury, Colin (2001). "Patrocinio y burocracia en el reino hawaiano, 1840-1893". Estudios del Pacífico . 24 (1–2). Laie, HI: Brigham Young University, campus de Hawái: 1–38. OCLC  607265842. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012.
  2. ^ ab Ley para abolir el cargo de gobernador. Honolulu: Gazette Publishing Company. 23 de agosto de 1888. pág. 101. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  3. ^ Ley para establecer un gobernador en cada una de las islas de Oahu, Maui, Hawái y Kauai. Honolulu: Gazette Publishing Company. 14 de noviembre de 1890. págs. 159-160. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  4. ^ Ley 19 – Ley para derogar una ley titulada 'Ley para establecer un gobernador en cada una de las islas de Oahu, Maui, Hawái y Kauai'. Honolulu: Robert Grieve, impresor de libros y trabajos a vapor. 27 de febrero de 1893. pág. 44. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  5. ^ "Governors (isla)" (PDF) . Archivos oficiales . Estado de Hawái. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  6. ^ Greer, Richard A. (1998). "A lo largo del antiguo paseo marítimo de Honolulu". The Hawaiian Journal of History . 32 . Honolulu: Sociedad Histórica de Hawai: 53–66. hdl :10524/430. OCLC  60626541.
  7. ^ "Gobernador de Oahu" (PDF) . Archivos oficiales . Estado de Hawái. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2009 .