stringtranslate.com

Querida

Wanata, pintado por Charles Bird King

Wa-na-ta ( dakota : Wánataŋ que se traduce como El que carga , o Cargador ) o Waneta fue un jefe de los Yanktonai , una tribu de los Dakota . El jefe Wa-na-ta, también conocido como Wanata y Wanataan I, nació alrededor de 1795. Los Yanktonai estaban ubicados cerca del río St. Peter, que hoy se conoce como el río Minnesota , en la actual Minnesota . Se decía que los Yanktonai tenían una población de entre cinco y seis mil individuos con 1.300 guerreros. Wanata fue un jefe muy influyente, como lo demuestra su capacidad para liderar a los 1.300 guerreros de su tribu en la batalla.

Waneta nació alrededor de 1795 en lo que hoy es el condado de Brown , Dakota del Sur . A los 18 años, Wanata se acostumbró a las costumbres de la guerra y luchó bajo las órdenes de su padre Wakinyanduta ( Trueno Rojo ) (líder de Sisseton que finalmente se separó de esa banda para formar la banda Cuthead de los Yanktonai ) y se puso del lado de los británicos contra los estadounidenses en la Guerra de 1812. [ 1]

Luchó en el asedio de Fort Meigs en 1813. Wanata fue reclutado por el coronel británico Robert Dickson , que más tarde se convertiría en su cuñado, quien lo convenció de unirse a él en la batalla de Fort Sandusky . Durante esta batalla, Wanata atacó Fort Sandusky y resultó herido, pero se ganó el apodo de "Charger". Después de la guerra, los británicos recompensaron a Waneta por su lealtad presentándole una comisión de capitán . Posteriormente visitó Inglaterra y siguió simpatizando con los británicos hasta 1820, cuando una expedición abortada contra Fort Snelling resultó en un cambio de opinión. A partir de entonces, brindó un apoyo incondicional a los intereses estadounidenses e incluso ayudó a influir en el comercio en el río Misuri. Un jefe destacado del pueblo dakota, Waneta firmó un tratado comercial con los estadounidenses el 25 de julio de 1825. El 17 de agosto de 1825 firmó el primer Tratado de Prairie du Chien que fijó los límites del territorio sioux.

Fue asesinado por sus propios compañeros de tribu, que estaban molestos con su liderazgo, en 1848. [2] Murió en la desembocadura del río Warreconne, el actual Beaver Creek en lo que ahora es el condado de Emmons , Dakota del Norte .

Homónimo

Dos barcos de la Armada de los Estados Unidos han sido bautizados como USS Wahneta y uno ha sido bautizado como USS Waneta en honor a Waneta. [3] [4]

Waneta Hall, una residencia universitaria en la Universidad Estatal de Dakota del Sur , recibió su nombre en honor al jefe Waneta en 1959. Esto renovó un patrón de aliteración para nombrar edificios usando palabras del idioma Lakota . Otras tres residencias universitarias en el campus se habían llamado anteriormente Wenona (que significa hija primogénita) Hall, (1917), Wecota (que significa hija segunda) Hall (1919) y Wecota Annex (1940). Wenona y Wecota Halls ahora se utilizan como edificios de oficinas y han sido incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos en el condado de Brookings, Dakota del Sur . Wecota Annex también se ha convertido en un edificio de oficinas; se utilizó por última vez para albergar a estudiantes durante el año académico 2012-13. Waneta Hall continúa siendo utilizado como residencia para estudiantes a partir de 2014.

Jefe Wanataan II

Jefe Wanata II, también conocido como Jefe Wanataan II, 1828-1897

El hijo de Waneta se llamaba Wanata II o Waanatan II (1828-1897). Sus nombres aparecen en casi todos los libros de historia que tratan sobre Minnesota y los dos estados de Dakota. Waanatan II nació en 1828 en el río Elm (Pecan Wakpa) al norte de lo que ahora es Aberdeen, Dakota del Sur . Cuando su padre fue asesinado en 1848, la banda Pabaksa (Cut Head) de Yanktonai se dividió en tres grupos, cada uno liderado por un hijo. Waanatan II se mudó al lago Traverse (Bde Hdakinyan = lago Cross-Wise) asociándose con el pueblo de su madre, los Dakota Sisitunwan. Waanatan II prohibió a Little Crow cruzar sus tierras para escapar de las tropas federales durante el Levantamiento de Minnesota de la Guerra Dakota de 1862 . Después de sufrir muchas penurias durante la guerra que siguió, finalmente entregó su banda unos cinco años más tarde y residió en la reserva Spirit Lake (Miniwakan Oyanke) en el centro norte de Dakota del Norte .

En 1885, el jefe Wanata (Waanatan II) se hizo amigo del mayor Israel McCreight y visitaba su oficina regularmente para fumar tabaco. [5] En ese momento, McCreight, de veintiún años, en busca de aventuras, tomó el Ferrocarril del Pacífico Norte hasta su punto más al oeste, Devils Lake, Dakota del Norte , Territorio de Dakota , y se reunió con indios que comerciaban con huesos de búfalo en Fort Totten , Dakota del Norte , para venderlos como fertilizante en el lucrativo mercado de St. Louis. McCreight quedó impresionado con la dignidad y el porte del jefe. "Un día, cuando firmó que deseaba una entrevista privada, sacó de su manta un paquete que exhibió como algo que consideraba más valioso que cualquier otro tesoro. Estaba cuidadosamente envuelto en papel de periódico viejo y, después de quitarle las cuerdas y desenrollarlo para leerlo, resultó ser el pergamino o tratado con funcionarios del gobierno, en el que estaba inscrito su propio nombre como jefe o Gran Jefe. Habiendo establecido así su antiguo cargo tribal, volvió a doblar cuidadosamente el documento, lo envolvió en la hoja de periódico descolorida y lo devolvió a los pliegues interiores de su manta; luego, ágilmente, se puso en cuclillas en el suelo de la oficina, llenó su pipa y disfrutó de su habitual media hora de humo". [6] La pipa de fumar de Wa-na-ta era su posesión más preciada. "Un propietario inglés de un rancho con título y que conocía su importancia en la historia ofreció cualquier precio que el viejo jefe quisiera por la pipa y la bolsa, pero el jefe se negaba a escuchar ninguna oferta de dinero. Pero cuando me agaché a su lado en el suelo, donde estaba fumando meditativamente su larga pipa de piedra roja, para decirle que la semana siguiente partiría de viaje al oeste, se levantó al instante, se desató el cinturón, colocó la bolsa y la pipa sobre su mano izquierda y me las extendió como un presente y un recuerdo para conservar después de que hubiera pasado al largo sueño". McCreight recordó por siempre la amabilidad y generosidad de Wa-na-ta. [7]

El jefe Wanataan II murió en 1897 y está enterrado en el cementerio de St. Michael, St. Michael, Dakota del Norte . [8]

Referencias

Dominio público Este artículo incorpora texto del Diccionario de buques de combate navales estadounidenses, de dominio público .
  1. ^ David Reed Miller; Joseph R. McGeshick; Dennis Smith (2008). Historia de las tribus assiniboine y sioux de la reserva india de Fort Peck, Montana, 1800-2000. Sociedad Histórica de Montana. págs. 43-45. ISBN 978-0-9759196-5-1.
  2. ^ Fulton, Alexander R. (1882). Los hombres rojos de Iowa: una historia de las diversas tribus aborígenes cuyos hogares estaban en Iowa . Mills.
  3. ^ Diccionario de buques de guerra navales estadounidenses: Wahneta
  4. ^ Diccionario de buques de guerra navales estadounidenses: Wahneta
  5. ^ McCreight creyó erróneamente que Wa-na-ta (Wanata) era Waanatan I. McCreight señala: "En un informe de una expedición del gobierno que visitó su tribu en 1845, se hacía referencia a Wanata como el jefe principal que entonces tenía más poder que cualquier otro indio en el continente norteamericano". Go West Young Man, pág. 23.
  6. ^ MI McCreight, "Aguafuego y lenguas bífidas: un jefe sioux interpreta la historia de Estados Unidos", pág. 95.
  7. ^ MI McCreight, "Go West Young Man", 1941, pág. 24, Nupp. Printing Co., Sykesville, PA Véase Louis Garcia, "Waanatan's Tobacco Bag", Whispering Wind, número 270, vol. 39, n.° 2 (2010).
  8. ^ Véase Louis García, "La bolsa de tabaco de Waanatan", Whispering Wind, número 270, vol. 39, n.° 2 (2010) en http://www.thefreelibrary.com/Waanatan%27s+pipe+and+tobacco+bag.-a0229897146

Fuentes