stringtranslate.com

Go (película de 2001)

Go es una película de 2001 sobre el paso de la infancia a la adultez, dirigida por Isao Yukisada , basada en la novela homónima de Kazuki Kaneshiro , que cuenta la historia de un adolescente norcoreano nacido en Japón, Sugihara ( Kubozuka Yōsuke ), y una chica japonesa prejuiciosa, Tsubaki Sakurai ( Kō Shibasaki ), de quien se enamora. Fue la candidatura oficial de Japón a Mejor Película en Lengua Extranjera en la 74.ª edición de los Premios Óscar , pero no fue aceptada como nominada.

Trama

Sugihara, un coreano de tercera generación, es estudiante de una escuela secundaria japonesa tras graduarse de una escuela secundaria norcoreana en Japón. Su padre regenta una tienda clandestina especializada en el intercambio de bienes obtenidos mediante el pachinko por dinero en efectivo, lo que es, según los estereotipos, una ocupación "común" de los zainichi . [1] Su padre había apoyado durante mucho tiempo a Corea del Norte, pero obtuvo la nacionalidad surcoreana para hacer turismo en Hawái, lo que requería un pasaporte surcoreano.

Los días de escuela de Sugihara están llenos de peleas que siempre terminan con su victoria; él y sus compañeros delincuentes llenan el resto de su tiempo con todo tipo de travesuras. Su mejor amigo, Jong-Il, es un estudiante de secundaria coreano que había sido su compañero de clase en la escuela secundaria. Cuando Sugihara decidió dejar las escuelas coreanas para ir a una escuela secundaria japonesa, su maestro de clase lo llamó traidor a su patria. Sin embargo, Jong-Il apoyó a Sugihara diciendo: "Nunca hemos tenido lo que llamas patria".

Un día, Sugihara asiste a la fiesta de cumpleaños de uno de sus amigos y conoce a una misteriosa chica japonesa cuyo apellido es Sakurai (ella se resiste a usar su primer nombre). La invita a un par de citas y poco a poco se vuelven íntimos. Sin embargo, la tragedia golpea cuando Jong-Il es apuñalado hasta la muerte por un joven japonés en una estación de tren. Jong-Il pensó erróneamente que el joven estaba a punto de atacar a una estudiante coreana en la estación. El chico, que lleva un cuchillo, ataca y mata a Jong-Il. Sakurai consuela a Sugihara, y esa noche intentan hacer el amor. Sin embargo, ella se congela en la cama cuando Sugihara confiesa que es coreano. Ella declara que tiene miedo de que un hombre no japonés la penetre, y Sugihara se va.

Mientras tanto, el padre de Sugihara se ha sentido deprimido por la noticia de que su hermano menor murió en Corea del Norte. En un intento de provocarlo, Sugihara culpa a su padre, afirmando que la segunda generación de Zainichi, con su sentimentalismo e impotencia, ha causado a los Zainichi mucho dolor y dificultad. Se pelean a puñetazos y el resultado es la derrota total de Sugihara. A raíz de la pelea, Sugihara descubre que la verdadera razón por la que su padre adoptó la nacionalidad surcoreana fue que quería facilitarle la vida a su hijo.

Seis meses después, en Nochebuena, Sugihara estudia intensamente para prepararse para los exámenes de ingreso a la universidad. Intenta cumplir los deseos del difunto Jong-Il, que siempre quiso que fuera a una universidad (presumiblemente japonesa). Sakurai lo llama después de un largo período de silencio entre ellos y le pide que vaya al lugar donde tuvieron su primera cita. En esta última escena, recuperan el cariño mutuo y parten juntos hacia un lugar desconocido bajo una ligera nevada.

Elenco

Producción

La película está basada en una novela de Kazuki Kaneshiro , un coreano zainichi, [2] también titulada Go . Fue publicada en 2000 por Kodansha y recibió un premio Naoki .

Recepción

Respuesta crítica

Cronología que muestra las fechas de lanzamiento de Go en varios países.
Cronología de lanzamiento

La película se estrenó simultáneamente en cines en Japón y Corea del Sur, y fue la primera producción conjunta japonesa y surcoreana. [3] También fue la primera película importante en desafiar las preconcepciones existentes sobre la identidad japonesa dentro del formato comercial de una película romántica para adultos jóvenes. [4] La película explora no solo el tema del prejuicio, reflejado en el racismo inconsciente de Sakurai, sino el de la identidad racial en general.

La película ha recibido algunas críticas por centrarse en el racismo que experimenta su protagonista, en comparación con el racismo profundamente arraigado e institucionalizado, lo que garantiza que incluso después de varias generaciones de residencia, a muchos coreanos todavía se les nieguen los pasaportes japoneses. [4]

Premios

La película ha recibido numerosos premios.

Véase también

Referencias

  1. ^ Kuraishi, Ichiro (27 de abril de 2009), Diáspora sin patria: ser coreano en Japón , Global, Area, and International Archive, University of California Press, págs. 107-120, ISBN 978-0520098633
  2. ^ Schilling, Mark (31 de octubre de 2001). "El clavo que sobresale desafiante". The Japan Times. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021. Consultado el 3 de abril de 2013 .
  3. ^ Morehead, Jason. "Go". Opus. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 15 de abril de 2013 .
  4. ^ ab Sharp, Jasper. "Go". Ojo de medianoche . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  5. ^ abcdefghi "GO". Corte Japón. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2013 .

Enlaces externos