Glosario de términos árabes encontrados en topónimos árabes
Mapa clave de la encuesta del PEF sobre Palestina Occidental
El glosario de topónimos árabes ofrece traducciones de términos árabes que se encuentran comúnmente como componentes de los topónimos árabes . Un número significativo de ellos se reunieron durante el Estudio PEF de Palestina realizado en la segunda mitad del siglo XIX.
مزار: santuario, tumba, tumba, etc. cf. " Mazar (mausoleo) ". El topónimo suele referirse a la tumba de un santo, gobernante, etc. Ejemplos: Mazar-i-Sharif
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab CR Conder; HH Kitchener (1880). Mapa de Palestina occidental en 26 hojas / de estudios realizados para el Comité del Fondo de Exploración de Palestina por CR Conder y HH Kitchener durante los años 1872-1877 . Londres: Oficina de inspección de artillería. Hoja índice (27): Términos topográficos y geográficos en árabe . OCLC 1166941168.
^ Siddiqi 1982, pag. 335.
^ Siddiqi y Bastian 1985, pág. 74.
^ Mann 2005, pag. 139
^ Néguev y Gibson 2005, pág. 518
Fuentes
Mann, Joel F. (2005). Un glosario internacional de elementos de nombres de lugares . Prensa de espantapájaros. ISBN 978-0-8108-5040-8.
Néguev, Abraham; Gibson, Shimon (2005). Enciclopedia arqueológica de Tierra Santa (4ª edición revisada e ilustrada). Grupo Editorial Internacional Continuum. ISBN 978-0-8264-8571-7.
Siddiqi, Akhtar Husain; Bastián, Robert W. (1985). "Nombres de lugares urbanos en Pakistán: un reflejo de las características culturales". Nombres . 29 (1): 65–84. OCLC 500207327.
Siddiqi, Jamal Mohd (1982). "Importancia de los términos técnicos en los topónimos: un estudio de caso del distrito de Aligarh" . Actas del Congreso de Historia de la India. vol. 43. págs. 332–341. JSTOR 44141245.
enlaces externos
La introducción a un diccionario geográfico de la década de 1950 para 35.000 topónimos de la Península Arábiga y las aguas e islas circundantes contiene un glosario de características toponímicas genéricas.