stringtranslate.com

Gloria Groove

Daniel García Felicione Napoleão (nacido el 18 de enero de 1995), conocido profesionalmente como Gloria Groove ( pronunciación portuguesa: [ˈɡlɔɾjɐ ˈɡɾuvi] ), es un cantante, rapero, compositor, actor, actor de voz y drag queen brasileño . La carrera como cantante de García comenzó cuando tenía 7 años, como miembro del grupo musical infantil Turma do Balão Mágico . Durante su infancia, Groove protagonizó la telenovela de RecordTV Savage y comenzó a trabajar como actor de voz. Después de un período trabajando en teatro cuando era adolescente, García adoptó el personaje drag "Gloria Groove" en 2014. Dos años más tarde, comenzó a ganar prominencia al aparecer en el reality show de TV Globo Amor & Sexo .

La carrera de cantante de Gloria Groove comenzó con el lanzamiento del sencillo "Dona" en enero de 2016. Después de su éxito, Groove lanzó "Império" y participó en el éxito de Carnaval "Catuaba" de Aretuza Lovi. El primer álbum de Groove, O Proceder , fue lanzado en febrero de 2017 y fue seguido por los sencillos "Gloriosa" y "Muleke Brasileiro". A fines de 2017, Groove lanzó uno de los sencillos más exitosos de su carrera, "Bumbum de Ouro". Fue seguido por el reconocimiento de sus pares, que llevó a la cantante a aparecer en varios sencillos como "Joga Bunda", junto a Lovi y Pabllo Vittar , "Arrasta" con Léo Santana, una versión remix de " Show das Poderosas " de Anitta y "Provocar" de Lexa .

Biografía

1995–2016: Vida temprana y carrera

Daniel Garcia Felicione Napoleão nació el 18 de enero de 1995, en São Paulo , en una familia de artistas. [4] [3] Daniel creció en el barrio de Vila Formosa, donde acompañaba a su madre, Gina Garcia, durante sus espectáculos. [4] [3] La madre de Daniel era corista del grupo de pagode Raça Negra , mientras que su tía también era cantante y sus abuelos maternos eran artistas de circo. [3] [5] Inspirado por su madre, Daniel recuerda cantar desde que tenía 4 años. [4] Cuando tenía 6, protagonizó anuncios de Elma Chips (contraparte brasileña de Lay's ). [3] Luego audicionó en el programa Domingo Legal  [pt] , cuando tenía 7 años, para formar parte de la banda Turma do Balão Mágico (conocida como "Galera do Balão" en ese momento); [6] fue miembro del acto musical entre 7 y 9 años. [3] Después de actuar en el Programa Raul Gil como parte de un grupo de gospel infantil, Daniel, de diez años, compitió en el concurso de talentos presentado por el programa. [3] [6] Solo compitió durante dos semanas porque fue seleccionado para protagonizar la telenovela de Rede Record Bicho do Mato (2006-2007). [6] Daniel comenzó su carrera como actor de doblaje en este período; uno de los papeles principales fue doblar a Rico Suave en Hannah Montana . [7] [a]

Daniel creció sintiéndose diferente y fue acosado en la escuela. [3] También asistió a la iglesia protestante Reborn in Christ [6] durante su infancia hasta su adolescencia y en la iglesia, aprendió sobre la música soul y la música negra . [3] [5] Poco a poco dejó de ir a la iglesia cuando comenzó a trabajar en teatro a la edad de 14 años y se declaró gay. [6] Durante este tiempo, interpretó el papel de Margaret Mead en una representación teatral independiente de Hair . [9] [b] Inspirado por los temas de la obra, decidió crear un personaje de drag queen. [3] El teatro le hizo apreciar la posibilidad de mezclar música, actuación, danza, maquillaje y vestuario. [4] Al ver RuPaul's Drag Race , concluyó que podía hacer sus actuaciones no solo en el teatro, sino también en clubes y espectáculos. [4] A los 17-18 años, [c] adoptó el nombre artístico de "Gloria Groove", elegido en honor a cómo se llaman los himnos en las iglesias protestantes brasileñas y al término musical del mismo nombre asociado con la música negra. [3]

Groove trabajó como "coach" en "Bishow", un segmento del programa Amor e Sexo de TV Globo en el que las concursantes competían como drag queens. [3] [11] Aunque el rodaje duró hasta noviembre de 2015, [11] el programa solo se transmitió entre enero y febrero de 2016. [12] [13]

2016-presente: debut como cantante y primer álbum

Gloria Groove comenzó su carrera como cantante lanzando el sencillo «Dona» en enero de 2016 a través del sello SB Music. [14] [15] Fue seguido por el video musical de la canción dirigido por João Monteiro en marzo; [14] fue un éxito, siendo visto 1,7 millones de veces en un año. [3] [16] En agosto, Groove lanzó el sencillo «Império», [17] cuyo video musical fue lanzado en octubre y también fue dirigido por Monteiro. [5] En noviembre, Groove apareció en el sencillo «Catuaba» de Aretuza Lovi, [18] que fue un éxito moderado en el Carnaval brasileño . [4] Anunciado por primera vez como un juego extendido que se lanzaría en marzo de 2016, [14] Groove lanzó el álbum de ocho pistas O Proceder en febrero de 2017. [11] Para promocionar el álbum, Groove anunció el lanzamiento de versiones individuales de «Gloriosa» y «Muleke Brasileiro». [19] El video musical del primero fue lanzado en junio, [20] y fue lanzado junto con "Dona" e "Império" en una versión mash-up por ONErpm en noviembre. [21] El video musical del último, dirigido por Rafael Kent, [22] fue lanzado en noviembre, [10] mientras que su versión simple fue publicada por SB Music en diciembre. [23] Groove también estuvo entre los cantantes elegidos para interpretar "Filhos do Arco-Íris", un sencillo lanzado en junio de 2017 cuya ganancia fue destinada a amfAR, The Foundation for AIDS Research . [24]

Desde noviembre de 2017, Groove está produciendo un segundo álbum. [7] En diciembre de 2017, Groove lanzó el primer sencillo del próximo álbum, "Bumbum de Ouro", [11] [25] una de las canciones más exitosas de la cantante [16] y un éxito durante el Carnaval. [26] Ganó más popularidad cuando se lanzó el video musical dirigido por Os Primos en febrero de 2018; [10] [25] alcanzó la cima de la lista viral de Spotify Brasil, y el video fue visto más de 5 millones de veces en YouTube en tres semanas. [27] En enero de 2018, Groove apareció en el sencillo "Joga Bunda" de Aretuza Lovi junto con Pabllo Vittar ; [4] [25] su video musical dirigido por Felipe Sassi [28] obtuvo más de 10 millones de visitas en YouTube en un mes. [27] En mayo de 2018, Groove lanzó "Arrasta", producido por Os Catioros y con la participación del cantante de axé Léo Santana. [26] [29] Como fan, Groove fue quien decidió invitar a Santana y esperaba que la asociación ayudara a llegar a un público más amplio. [26] El video musical de "Arrasta" fue dirigido por Sassi y fue lanzado en junio. [30] En el mismo mes, Groove apareció en una versión remix de " Show das Poderosas ", lanzado por Anitta como parte de una campaña de Warner Music para el Mes del Orgullo LGBT . [31]

El siguiente sencillo de Groove, "Apaga a Luz", fue lanzado en septiembre de 2018 y su video musical dirigido por Sassi estuvo disponible en octubre. [32] Una canción romántica de R&B , Sassi la convirtió en un comentario sobre las relaciones abusivas. [33] En noviembre, la cantante apareció en el sencillo y video musical de Lexa "Provocar". [34] [35] En enero, Groove lanzó el sencillo "Coisa Boa", producido por Pablo Bispo, Sergio Santos y Ruxell. [36] Inspirado en el contexto político brasileño con la elección de Jair Bolsonaro , [37] se filmó un video musical en una prisión extinta después de una sugerencia del director Sassi. [38] El video fue influenciado por " Telephone " de Lady Gaga y Orange Is the New Black [38] y fue visto por más de un millón y medio de espectadores en dos días. [36]

Arte e imagen pública

Daniel define la personalidad de "Gloria Groove" como "mitad drag, mitad rapera", y las composiciones de Groove varían desde soul, trap, R&B y funk brasileño. [16] La cantante también es conocida por actuar y cantar tanto como "rapero masculino" como "mujer queer"; [16] por ejemplo, la cantante hace esto en los videos musicales de "Dona", "Império", [10] "Bumbum de Ouro", [4] y "Apaga a Luz". [16] Como una "drag queen queer, afeminada y no blanca", la carrera de Groove como cantante es una forma de "usar mi propia voz para señalar lo que está mal [en Brasil]". [27] Desde la primera canción, "Dona", Groove mostró esta característica con líneas sarcásticas como "Oh Dios mío / ¿Qué animal es ese? / Encantado de conocerte, mi nombre es arte, cariño". [16] La cantante pretende representar a la comunidad LGBT: "Mi música espera significar la existencia de miles de personas LGBTIQ: nuestra música se convierte en una plataforma de amor y autoaceptación". [16]

Groove fue influenciado por el hip hop desde la infancia; el cantante apreciaba a los raperos masculinos, como Usher , [7] pero la principal inspiración para cantar proviene de raperas, incluidas Lil' Kim , Missy Elliott , Nicki Minaj , Karol Conká y Flora Matos  [pt] . [26] Al principio, Groove no tenía la intención de ser etiquetado como un "rapero drag", pero luego pensó que podría ser algo que diferenciara el trabajo del cantante. [26] Si bien O Proceder se consideraba principalmente un trabajo de rap, ya incluía canciones que mezclaban rap y pop como "Muleke Brasileiro", [7] [11] también se decía que era una " canción similar al reggaetón ". [16] La siguiente canción, "Bumbum de Ouro", fue considerada completamente pop con una inspiración funk. [7] [26] La cantante lo hizo conscientemente, con la esperanza de llegar a un público más amplio [26] y estaba destinado a ser el puntapié inicial para el lanzamiento de un álbum centrado en el pop. [7]

Groove ha sido descrito como un "ídolo" LGBT por los medios brasileños. [39] La cantante apareció en "Rain Power", un ensayo fotográfico publicado en la edición de agosto de 2017 de la edición brasileña de la revista Vogue . [39] [40] A pesar de esta etiqueta, las canciones de Groove también han sido populares entre el público no LGBT. [5] [16] Gloria se identifica como no binaria . [41]

Discografía

Álbumes

Canciones y videos musicales

Filmografía

Películas

Televisión

Notas

  1. ^ Daniel continuó trabajando como actor de doblaje durante toda su adolescencia y después de convertirse en cantante. Algunos trabajos que hizo incluyen a Justin Bieber en Never Say Never , [3] Chase en PAW Patrol , Jake Holling en Power Rangers: Megaforce y Mikey Kudo en Digimon Fusion . [8]
  2. ^ Las fuentes varían sobre cuándo Daniel desempeñó un papel en Hair ; G1 de Globo.com dice que fue cuando tenía 15 años, [9] mientras que Trip  [pt] [3] y O Povo escribieron que tenía 18. [10]
  3. ^ Mientras Universo Online reporta 17, [6] Trip informa que fueron 18. [3]

Referencias

  1. ^ Gloria Groove en The Bate Boca - MixFm Archivado el 10 de abril de 2019 en Wayback Machine YouTube
  2. ^ Sanches, Carolina (23 de enero de 2016). "Conheça como drag queens que participan en el cuadro Bishow no 'Amor & Sexo'". Televisión Globo. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
  3. ^ abcdefghijklmnop Hama, Lia; Prudenciano, Gregory (20 de febrero de 2017). «Gloria Groove: a dona da porra toda» [Gloria Groove: la que manda]. Trip (en portugués). Universo Online. Archivado desde el original el 26 de julio de 2019. Consultado el 22 de enero de 2019 .
  4. ^ abcdefghi Lima, Luís; Finco, Nina; García, Sérgio (8 de febrero de 2018). "As drag queens cantoras que são as novas divas do Carnaval" [Las cantantes drag queen que son las nuevas divas del carnaval]. Época (en portugues). Archivado desde el original el 22 de enero de 2019 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  5. ^ abcde Oliveira, Rebeca (8 de septiembre de 2016). "Gloria Groove diz que a cultura drag no Brasil ainda precisa de valorização" [Gloria Groove dice que la cultura drag [queen] todavía necesita apreciación]. Correio Braziliense (en portugues). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  6. ^ abcdef Perline, Gabriel (28 de marzo de 2018). "Ex-Balão Mágico rompe com a igreja e faz sucesso como cantora e drag queen" [El ex [integrante] de Balão Mágico se distancia de la iglesia y se convierte en un éxito como cantante y drag queen] (en portugués). Universo en línea. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  7. ^ abcdef "Gloria Groove deixa rap e mergulha no pop em nova fase: 'É carnaval, época de mexer a bunda'" [Gloria Groove abandona el rap y se adentra en el pop en una nueva fase: "Es carnaval, es hora de menear el culo"] . G1 (en portugues). Globo.com. 9 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  8. ↑ Ortega, Rodrigo (15 de enero de 2018). "Efeito Pabllo Vittar: Após estouro da cantora, veja 10 artistas drags, trans e travestis que são apostas para 2018" [Efecto Pabllo Vittaf: Después del gran éxito del cantante, vea 10 artistas drag, trans y travestis que son]. G1 (en portugues). Globo.com. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  9. ^ ab Pinhoni, Marina; Regadas, Tatiana; Lima, Thaís (6 de octubre de 2017). "Gloria Groove: ¿qué drag queen no puede ser rapera?" [Gloria Groove: ¿quién dijo que una drag queen no puede ser rapera?]. G1 (en portugues). Globo.com. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  10. ^ abcde Rodrigues, Rubens (8 de febrero de 2018). ""Bunda não deveria ser uma questão", diz Gloria Groove" ["El trasero no debería ser un problema", dice Gloria Groove]. O Povo (en portugues). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  11. ^ abcdef Rodrigues, Rubens (2 de marzo de 2018). "Gloria Groove comenta o álbum de estreia 'O Proceder'" [Gloria Groove habla sobre el álbum debut 'O Proceder']. O Povo (en portugues). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  12. ^ "Conoce a las drag queens que participaron del segmento Bishow en 'Amor & Sexo'" [Conoce a las drag queens que participaron del segmento Bishow en 'Amor & Sexo']. GShow (en portugués). Globo.com. 23 de enero de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  13. ^ "Fernanda Lima impresiona público com vestido confeccionado com 40 000 cristais" [Fernanda Lima impresiona al público con un vestido con 40.000 cristales]. Veja São Paulo (en portugues). 21 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  14. ^ abcd Criscuolo, Isaque (5 de marzo de 2016). "O ritmo e atitude de Glória Groove" [El ritmo y la actitud de Gloria Groove]. Omelete (en portugués). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  15. ^ ab "Dona – Single" (en portugués). iTunes. Apple. 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  16. ^ abcdefghi Miranda, Beatriz (13 de noviembre de 2018). «Conoce a los músicos queer que luchan por el arte y sus vidas en Brasil, la capital mundial de los asesinatos contra la comunidad LGBTQI». The Establishment . Archivado desde el original el 23 de enero de 2019. Consultado el 22 de enero de 2019 .
  17. ^ ab «Império – Single» (en portugués). iTunes. Apple. 5 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  18. ^ ab Gauthier, Jorge (25 de noviembre de 2016). "Aretuza Lovi y Gloria Groove lanzan single em homenagem à catuaba". Correio (en portugues). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  19. ^ Tintel, Guilherme (22 de febrero de 2017). "¡Que hino! Gloria Groove anuncia un pop 'Gloriosa' como su próximo single". ¡Es pop! (en portugues). MTV. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  20. ^ ab "Glória Groove lança clipe para a faixa Gloriosa; Assista" [Glória Groove lanza clip para el tema Gloriosa; Míralo]. Observatório G (en portugues). Universo en línea. 16 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de abril de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  21. ^ ab «Dona / Império / Gloriosa (ONErpm Studios Mix) – Single» (en portugués). iTunes. Apple. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  22. ^ ab "Gloria Groove lança novo clipe" Muleke Brasileiro "cheio de coreografías". Mediorama. O Povo (en portugues). 3 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  23. ^ ab «Muleke Brasileiro (Remixes) – Single» (en portugués). iTunes. Apple. 22 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  24. ^ ab Nunes, Caian (11 de junio de 2017). "Sandy, Pabllo Vittar, Preta Gil e outros artistas se juntam em "Filhos do Arco-Íris", single pró-LGBT" [Sandy, Pabllo Vittar, Preta Gil y otros artistas se reúnen en "Filhos do Arco-Íris", pro -Soltero LGBT]. Línea POP (en portugues). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  25. ^ abcde "Aretuza Lovi, Pabllo Vittar y Gloria Groove se mueven en un nuevo clip". Internet Group (en portugués). 19 de enero de 2018. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  26. ^ abcdefgh Bento, Emannuel (21 de abril de 2018). "Gloria Groove: 'A música LGBT tem dado passos largos em um país que anda para trás'. Confira a entrevista" [Gloria Groove: 'La música LGBT avanza en un país que retrocede'. Consulta la entrevista]. Diario de Pernambuco (en portugues). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
  27. ^ abc Assunção, Muri (2 de marzo de 2018). «Dentro de la revolución drag en Brasil: cómo las nuevas reinas están cambiando una cultura homofóbica». Billboard . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  28. ^ ab "Veja imágenes do clipe de Joga bunda, de Aretuza Lovi com Pabllo Vittar" [Ver imágenes del clip de Joga Bunda, de Aretuza Lovi con Pabllo Vittar]. Correio Braziliense (en portugues). 20 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  29. ^ Querino, Rangel (31 de mayo de 2018). "Gloria Groove lança "Arrasta", música em parceria com Léo Santana; Ouça" [Gloria Groove lanza "Arrasta", canción en colaboración con Léo Santana; escúchalo]. Observatório G (en portugues). Universo en línea. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  30. ^ ab Rodrigues, Rubens (5 de junio de 2018). "Gloria Groove lança clipe de "Arrasta", com Léo Santana" [Gloria Groove estrena clip de "Arrasta", con Léo Santana]. O Povo (en portugues). Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  31. ^ Fereira, Mauro (28 de junio de 2018). "Anitta faz dueto com Gloria Groove e Iza se junta com Gadú para celebrar dia do orgulho gay com gravações inéditas" [Aniita hace dúo con Gloria Groove e Iza se une a Gadú para celebrar el día del orgullo gay con nuevas grabaciones]. G1 (en portugues). Globo.com. Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  32. ^ ab Dutra, Marilia (3 de octubre de 2018). ""Apaga la luz" y veamos el nuevo clip poderoso de Gloria Groove". It Pop! (en portugués). MTV. Archivado del original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  33. ↑ Pacheco, Paulo (2 de octubre de 2018). "Gloria Groove relembra namoro abusivo, tema do clipe "Apaga a Luz"; Assista" [Gloria Groove recuerda relación abusiva, tema del clip "Apaga a Luz"; míralo] (en portugues). Universo en línea. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  34. ^ ab "Rita Ora, Lexa, Ludmilla: lançamentos da semana" [Rita Ora, Lexa, Ludmilla: lanzamientos de la semana]. Billboard Brasil (en portugués). 3 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  35. ^ ab Godinho, Rafael (22 de noviembre de 2018). "Lexa e Gloria Groove lançam clipe de" Provocar "no Rio" [Lexa y Gloria Groove lanzan clip de "Provocar" en Río]. Quem (en portugues). Globo.com. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  36. ^ abc Hoje em Dia staf (12 de enero de 2019). "Gloria Groove lança o clipe de "Coisa Boa", forte candidata ao hit do verão de 2019" [Gloria Groove estrena el clip de "Coisa Boa", fuerte aspirante a ser el hit del verano 2019]. Hoje em Dia (en portugues). Archivado desde el original el 13 de enero de 2019.
  37. ↑ Pacheco, Paulo (10 de enero de 2019). "Gloria Groove volta às raíces em funk contra opressão: "Quero sobreviver"" [Gloria Groove vuelve a los orígenes con un funk contra la opresión: "Quiero sobrevivir"] (en portugués). Universo en línea. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  38. ↑ abc Correa, Ademir (11 de enero de 2019). ""Dentro de uma situação de opressão, cabe a nós sermos resistentes", diz Gloria Groove sobre clipe gravado em prisão" ["Dentro de una situación de opresión, tenemos que ser resistentes", dice Gloria Groove sobre un clip filmado en una prisión]. GQ (en portugues). Globo.com. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  39. ^ ab "Gloria Groove habla sobre su papel como ídolo en la escena LGBTQ". Vogue Brasil (en portugués). 26 de abril de 2018. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 23 de enero de 2019 .
  40. ^ "Pabllo Vittar, Liniker y artistas LGBT se unen en ensayo en Vogue Brasil". O Estado de S.Paulo (en portugues). 27 de julio de 2017. Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  41. ^ ""Não me sinto nem menino, nem menina ", revela Gloria Groove". observatoriog.bol.uol.com.br . 12 de julio de 2018. Archivado desde el original el 27 de junio de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  42. ^ "O Proceder" (en portugués). iTunes. Apple. 3 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2018. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  43. ^ ""Lady Leste ": el álbum de Gloria Groove será lanzado en fiebre". 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  44. ↑ Antunes, Pedro (17 de mayo de 2019). "Drik Barbosa começa a mostrar o primeiro disco com a música "Quem Tem Joga", com Gloria Groove, Karol Conká e funk 150 BPM" [Drik Barbosa comienza a mostrar su primer disco a través del tema "Quem Tem Joga" con Gloria Groove y Karol Conká en un funk de 150 bpm]. Piedra rodante (en portugues). Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  45. ^ "Preta Gil e Gloria Groove lançam documentário com histórias de mulheres transexuais" [Preta Gil y Gloria Groove estrenan un documental sobre la vida de las mujeres trans]. Quem (en portugues). Globo.com. 28 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  46. ^ "Ideais" (en portugués). iTunes. Apple. 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  47. ^ "Quebradeira – EP" (en portugués). iTunes. Apple. 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  48. ^ «Danna Lisboa – Quebradeira (feat. Gloria Groove) (Clip Oficial)» (en portugués). 24 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 – vía YouTube.
  49. ^ "No Recinto" (en portugués). Spotify. 16 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 24 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  50. ^ "Murillo Zyess – Liga O Mic (part. Guigo & Gloria Groove) [Clip Oficial]" (en portugués). 11 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de enero de 2019 – vía YouTube.
  51. ^ "Pajubá" (en portugués). iTunes. Apple. 6 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  52. ^ "Linn da Quebrada - Necomancia ft. Gloria Groove (Áudio-Vídeo Oficial)" (en portugues). 5 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2019 a través de YouTube.
  53. ^ Fereira, Mauro (22 de abril de 2018). "Iza canta com Carlinhos Brown, Ivete e Thiaguinho no álbum 'Dona de mim'" [Iza canta con Carlinhos Brown, Ivete y Thiaguinho en el álbum 'Dona de mim']. G1 (en portugues). Globo.com. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  54. ^ "Lia Clark revela la lista de canciones y los datos de lanzamiento del nuevo álbum 'É da pista!'" [Lia Clark revela la lista de canciones y la fecha de lanzamiento del nuevo álbum 'É da pista!']. Correio Braziliense (en portugues). 20 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  55. ^ Junior, Andre (9 de octubre de 2019). "Lia Clark comenta vídeo de 'Terremoto' con Gloria Groove: 'A ideia é interligar os clips'" [Lia Clarks habla del vídeo musical de 'Terremoto' con Gloria Groove: 'La idea es interconectar los clips']. Observatório de Música (en portugues). Universo en línea. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  56. ^ Abel, Joãao (30 de noviembre de 2018). "Quebrada Queer lança EP de estreia e questiona presença LGBT no rap" [Quebrada Queer lanza EP debut y parrilla sobre la presencia LGBT en el rap] (en portugués). Redes Terra . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  57. ^ "#QuebradaQueer SEM TERROR feat. Gloria Groove (Apuke Beat) (Visual Áudio)" (en portugués). 30 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 – vía YouTube.

Enlaces externos