stringtranslate.com

TV Globo Internacional

TV Globo Internacional (también conocida por su acrónimo TVGI o simplemente como Globo ) es un canal de televisión de pago internacional que transmite desde Brasil. Fue lanzado el 24 de agosto de 1999 [1] y es propiedad del Grupo Globo .

Historia

Globo anunció el lanzamiento del canal en mayo de 1999, con una fecha de lanzamiento prospectiva para junio. Ya habían colaborado en un experimento previo en Japón ( IPCTV ). El servicio iba a proporcionar un bloque de ocho horas que se ejecutaría tres veces para hacer un ciclo de 24 horas, y que el 70% de la programación sería idéntica a su red matriz en Brasil. El 30% restante consistiría en programación de sus archivos. El contenido extranjero no se vería debido a problemas de licencia. El servicio iba a ser premium desde el principio, con una audiencia potencial estimada de 5,5 millones de suscriptores, de los cuales 2,2 millones eran inmigrantes brasileños y 3,3 millones eran inmigrantes portugueses. El servicio no estaba programado para lanzarse en Portugal debido a sus acciones en SIC, así como en el canal de cable portugués GNT. Los costos operativos se estimaron en R$ 3,5 millones, mientras que el beneficio de los suscriptores se estimaría en RS$ 2 millones solo en sus primeros doce meses. [2]

El canal comenzó a transmitir el 24 de agosto. Los principales destinos eran Estados Unidos y Japón. Globo quería lanzar el canal en países latinoamericanos seleccionados (Chile, Argentina, Colombia y México) dentro de sus primeras dos semanas y en Europa dentro de su primer mes. Globo también planeaba incluir programación en español dentro de un plazo de dos años. [1]

En junio de 2000, el canal ya contaba con un millón de suscriptores, pero aún estaba lejos de la meta a largo plazo de alcanzar los 5,5 millones. El canal se lanzó en África ese mes, en Angola y Mozambique, aunque más tarde se pensó en lanzarlo en Sudáfrica. El objetivo era llegar a los países de habla portuguesa. [3]

A partir de la edición de 2000, la organización benéfica Criança Esperança comenzó a recaudar donaciones de espectadores de fuera de Brasil, específicamente de los suscriptores de TV Globo Internacional. [4]

No Limite , el primer reality show de Globo, fue bloqueado en TV Globo Internacional debido a problemas de derechos y acusaciones de que la cadena estaba copiando a Survivor (lo que Globo negó), y estaba tratando de resolver el problema. La cadena no reveló quién era responsable de las negociaciones. [5]

El canal llegó a Australia el 6 de diciembre de 2000 a través de un acuerdo con TARBS . También negoció con operadores británicos, holandeses y franceses, con el objetivo de lanzar formalmente el canal en Europa en el primer trimestre de 2001. [6]

Tres años después de su lanzamiento, el canal ya superaba los 200.000 suscriptores, repartidos en tres áreas clave: América, África y Australia (también incluye Nueva Zelanda y Timor Oriental). Los programas estaban sujetos a constantes repeticiones debido a problemas de huso horario. [7] A principios de 2003, el número de suscriptores en los tres países africanos donde se transmitía (Angola, Mozambique y Sudáfrica) había superado la cifra de Estados Unidos: 50.000 en África contra 43.000 sólo en Estados Unidos. [8]

El canal se lanzó en Canadá en 2003 tras recibir un permiso del CRTC . En Estados Unidos, su transmisión se amplió a los operadores de cable, ya que hasta entonces estaba limitada a los operadores de satélite, con el argumento de que los operadores de cable tenían una mayor presencia en la cuota de mercado. [9]

En 2004, el canal firmó un contrato con Comcast , con el objetivo de llegar a los suscriptores de Boston y Miami, ciudades con una fuerte diáspora brasileña. El canal también se lanzó en México, después de firmar un acuerdo con Televisa, para llevar el canal en sus dos operadores de televisión por suscripción, Sky y Cablevisión , a 150.000 hogares. Los datos oficiales de la época decían que el canal estaba disponible para 1,8 millones de hogares, para un total de siete millones de espectadores. [10]

En 2006, el mayor mercado de TV Globo Internacional fue Angola, con cerca de 100.000 suscriptores sólo en el país, superando los 90.000 suscriptores en los Estados Unidos. El canal también construyó estudios para la producción local en Angola, para atender a su audiencia africana. [11]

Las emisiones hacia Portugal se reanudaron el 1 de octubre de 2007 con un servicio separado del del resto de Europa para evitar conflictos con SIC, que tenía un contrato para emitir algunos de sus títulos. [12]

Programación

TV Globo Internacional ofrece más de cuatro mil horas de programación al día, entre telenovelas, series , miniseries, música, comedia, documentales, noticias y fútbol en vivo. La señal del canal proviene de los playouts de Globo en Río de Janeiro y São Paulo , y se transmite vía satélite a las diferentes distribuidoras internacionales. El acceso al canal se realiza a través de operadores locales de cable o satélite. Actualmente están disponibles en más de 105 países en cuatro continentes: África, América, Asia y Oceanía.

La programación de Globo Internacional es similar a la de TV Globo en Brasil, pero por ser un canal internacional, no toda la programación proveniente de Brasil podría ser transmitida (debido a los derechos de transmisión internacional). También se realizan cambios en la parrilla de programas para sus suscriptores en 115 países con el fin de ofrecer más variedad. TVGI, además de las telenovelas y miniseries producidas por TV Globo en Brasil, también transmite programas de noticias de televisión como Hora Um da Notícia , Bom Dia Brasil , Jornal Hoje , Jornal Nacional y Jornal da Globo , fútbol en vivo, además de las tres telenovelas que se transmiten actualmente en Brasil. Los episodios se emitirán al día siguiente de la transmisión original en Brasil, debido a las diferencias de zona horaria y edición. Lo mismo sucede en relación a las series. En el caso de Vale a Pena Ver de Novo , la telenovela transmitida para una determinada región no será necesariamente la misma que se transmita en Brasil. Series como A Diarista , Casseta & Planeta Urgente , Caldeirão do Huck , A Grande Família , Domingão do Faustão y Zorra Total , entre otras, también son transmitidas por TVGI. Los suscriptores pueden acompañar los partidos del Campeonato Brasileño, la Copa de Brasil y algunos campeonatos estatales. La TV Globo Internacional también transmite el Carnaval Brasileño, películas nacionales, deportes espectaculares y espectáculos.

También transmite producciones propias como Planeta Brasil EUA , Planeta Brasil Japão , Cá Estamos , Conexões y America News , que trae lo mejor de las comunidades brasileñas en el exterior. Además, también transmite programas de GNT .

Corresponsales

Periodismo

Deportes

Carro

Américas

En América, además del canal premium Globo Internacional, que se transmite casi simultáneamente con la programación brasileña y con audio original, la emisora ​​tiene como socio principal en América Latina y Estados Unidos a Pasiones, de Hemisphere Media Group. La programación de este último canal consiste en telenovelas de Globo dobladas al español.

Europa

El 22 de noviembre de 2021 se anunció que TV Globo Internacional dejaría de transmitir en todos los países europeos, excepto Portugal, a partir del 31 de diciembre. Los espectadores seguirán la programación de Globo Internacional a través de Globoplay , cuyo servicio internacional está disponible en países selectos de Europa Occidental. En el momento en que se tomó la decisión, surgió una desinformación en TikTok debido a una supuesta crisis, que fue desmentida por Globo. [17]

África

TV Globo Internacional se lanzó en agosto de 2000 en la plataforma DStv para atender a audiencias de Sudáfrica , Angola y Mozambique . [18]

Próximos canales

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "TV Globo Internacional já está no ar". Folha de São Paulo . 25 de agosto de 1999. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  2. ^ "Globo inaugura canal sin exterior". Folha de São Paulo . 23 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  3. ^ "Globo chega a nuevos países". Folha de São Paulo . 11 de junio de 2000. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  4. ^ "Criança Esperança completa 15 años". Folha de São Paulo . 23 de julio de 2000. Archivado desde el original el 5 de abril de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  5. ^ "Globo não exibe" No Limite "no seu canal internacional". Folha de São Paulo . 10 de septiembre de 2000. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  6. ^ "Globo Internacional chega à TV paga da Austrália". Folha de São Paulo . 11 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  7. ^ "Globo e Record matam saudades de brasileiros". Folha de São Paulo . 1 de septiembre de 2002. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  8. ^ "Grabar veta música que fala em 'gozo'". Folha de São Paulo . 28 de abril de 2003. Archivado desde el original el 14 de junio de 2021 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  9. ^ "Globo chega ao cabo dos EUA e ao Canadá". Folha de São Paulo . 9 de junio de 2003. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  10. ^ "Globo e Record disputam audiência da África ao Japão". Folha de São Paulo . 9 de junio de 2003. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  11. ^ "Maior mercado da Globo Internacional é em Angola". El Estado de São Paulo . 27 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  12. ^ "Globo volta a Portugal". El Estado de São Paulo . 1 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  13. ^ "GloboNews anuncia novedades en sus telejornais".
  14. ^ "Globo promove mudanças e Renato Machado deixa de ser corresponsal internacional ⋆ Famosos na Web". Famosos na Web (en portugués brasileño) . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  15. ^ "Fábio Turci es el nuevo corresponsal de Globo en Nueva York". O Planeta TV (en portugués brasileño) . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  16. ^ "Globo chama Renato Machado e três 'medalhões' de volta ao Brasil". Notícias da TV (en portugués brasileño). 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  17. ^ "Sinal da Globo será desligado de TVs da Europa, pero transmissão continua por streaming". El Estado de São Paulo . 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2024 . Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  18. ^ "MultiChoice se expande en África Occidental", Africa Film & TV Magazine , nº 27, noviembre 2000-enero 2001