stringtranslate.com

Tribunal del Sheriff de Glasgow

El Tribunal del Sheriff de Glasgow es un tribunal del sheriff en el área de Gorbals ( Laurieston ) de Glasgow , dentro del sheriffdom de Glasgow y Strathkelvin. Se dice que es el tribunal más concurrido de Europa, [1] [2] [3] es un edificio catalogado de categoría B. [4]

Historia

Hasta mediados de la década de 1980, las audiencias se llevaban a cabo en el Old Sheriff Court de Wilson Street. [5] Sin embargo, a medida que crecía el número de casos judiciales en Glasgow, se hizo necesario encargar un tribunal moderno para asuntos penales. El sitio seleccionado había sido ocupado anteriormente por la Escuela Gorbals ubicada en la esquina de Clyde Place y Buchan Street, pero también frente a Kirk Street, todas las cuales fueron despejadas a mediados del siglo XX. [6] [7]

El nuevo tribunal está ubicado en 1 Carlton Place en el área de Gorbals de Glasgow, a orillas del río Clyde y adyacente a la Mezquita Central de Glasgow . Es un edificio de tres pisos de gran construcción de piedra tallada y fue inaugurado formalmente por la reina Isabel II el 29 de julio de 1986. [8] En 2008, el techo del edificio fue equipado con 700 metros cuadrados de paneles solares, con capacidad para generar unos 97 kW de potencia. La instalación del sistema costó 500.000 libras esterlinas, tiene una vida útil prevista de cuarenta años y se prevé que reducirá 20.000 libras esterlinas de la factura de electricidad del Tribunal, al tiempo que ahorrará unas cuarenta toneladas de dióxido de carbono al año. [9] [10]

Operaciones

El tribunal se ocupa de casos tanto penales como civiles. Actualmente hay veintiocho sheriffs en funciones en el Tribunal del Sheriff de Glasgow (cinco de los cuales son sheriffs flotantes). Se reúnen solos en los casos civiles y cuentan con la asistencia de un jurado de quince miembros seleccionados del censo electoral en algunos casos penales (casos que utilizan únicamente el procedimiento solemne ). La directora del sheriff es Aisha Anwar, quien reemplazó al sheriff Craig Turnbull en 2023. [11]

Referencias

  1. ^ "El Primer Ministro inaugura oficialmente la Fiscalía de Glasgow". Oficina de la Corona y Servicio Fiscal de la Procuraduría . 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  2. ^ "Acción industrial contra el Tribunal del Sheriff de Glasgow". Sociedad de Derecho de Escocia . 2 de mayo de 2008 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  3. ^ "Lion Television. Tribunal del Sheriff". Televisión León . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  4. ^ Entorno histórico de Escocia . "1 Carlton Place, Glasgow y Strathkelvin Sheriff Court, incluida la sala de control, las terrazas, la superficie firme y el muro delimitador (LB52067)" . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  5. ^ Entorno histórico de Escocia . "Edificios del condado y palacio de justicia, 40-50 Wilson Street, Glasgow (LB32807)" . Consultado el 15 de julio de 2022 .
  6. ^ "Mapa de estudio de artillería". 1914 . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  7. ^ Catálogo Especial de la División de Educación. William Clowes e hijos. 1884. pág. 56.
  8. ^ El Tribunal del Sheriff de Glasgow marca el estado del edificio catalogado, Servicio de Tribunales y Tribunales de Escocia , 12 de febrero de 2014
  9. ^ "Paneles solares para alimentar el Tribunal del Sheriff de Glasgow". Gobierno escocés . 23 de junio de 2008 . Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  10. ^ "Los paneles solares son un paso brillante para la corte". Tiempos de Glasgow. 24 de junio de 2008 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Nuevo presidente y vicepresidente del Tribunal de Apelaciones del Sheriff". Poder judicial de Escocia. 10 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de agosto de 2023 .

enlaces externos