stringtranslate.com

Giorgio Radovani

Giorgio Angelo Radovani ( latín : Georgius Angelus Radovani , albanés : Gjergj Engjëll Radovani ; 1734-1790) fue un prelado albanés de la Iglesia católica romana .

Vida

Primera página del Pun t'nevoiscime de Radovani, impreso probablemente en 1776 por Propaganda Fide en Roma.

Radovani nació en İşkodra (Shkodër) , en ese momento parte del Imperio Otomano (actual norte de Albania ) en 1734.

De 1767 a 1771 sirvió como vicario apostólico de la diócesis de Sofía y Plovdiv . En 1771 fue ordenado obispo de Shkodër . Durante su mandato fundó la primera escuela católica de la diócesis en el pueblo de Sheldi. [1] En 1776 presentó sus traducciones albanesas de las oraciones católicas para su publicación a Propaganda Fide . [2] Desde 1787 hasta su muerte en 1790 sirvió como arzobispo de Antivari . En 1788 medió en las negociaciones entre el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, José II y Kara Mahmud Bushati con respecto a una alianza antiotomana entre las dos facciones. Murió en Ancona , el 15 de noviembre de 1790.

Véase también

Fuentes

  1. ^ "Über die Priesterausbildung im katholischen Nordalbanien während der Türkenzeit". Wir sind die Deinen: Studien zur albanischen Sprache, Literatur und Kulturgeschichte, dem Gedenken an Martin Camaj (1925-1992) gewidmet. Editorial Otto Harrassowitz. 2010, págs. 507–8. ISBN 978-3-447-06221-3. Recuperado el 19 de octubre de 2011 .
  2. ^ Norma gjuhësore dhe substandardi në një tekst shqip të shek. XVIII në arealin kulturor të Veriut, Bardhyl Demiraj