stringtranslate.com

Dáselo a ti

« Give It 2 ​​U » es una canción del cantautor estadounidense Robin Thicke de su sexto álbum de estudio, Blurred Lines (2013). Fue escrita y producida por Dr. Luke y Cirkut , con escritura adicional de Thicke, el artista invitado Kendrick Lamar y will.i.am. Originalmente titulada «Give It to Me», una versión demo de la canción se estrenó en el programa de radio Sway in the Morning el 2 de mayo de 2013. Con la voz invitada de Lamar, fue lanzada como el tercer sencillo del álbum el 27 de agosto de 2013. «Give It 2 ​​U» es una canción de hip hop y electropop de ritmo rápido con elementos de dubstep . Líricamente, Thicke canta sobre complacer sexualmente a una pareja.

La canción recibió críticas mixtas, con algunos críticos musicales elogiándola como una de las mejores pistas de Blurred Lines , mientras que otros la criticaron por sus letras abiertamente sexuales. Sin embargo, el verso de Lamar en la canción fue elogiado por muchos críticos. "Give It 2 ​​U" logró un éxito moderado en las listas a nivel internacional, recibiendo más éxito que el sencillo anterior " For the Rest of My Life ". La canción se convirtió en un éxito top 40 en Australia, Bélgica, Canadá, Alemania, Nueva Zelanda, Escocia, el Reino Unido y los Estados Unidos. Alcanzó el puesto número 45 en las listas de fin de año Hot R&B/Hip-Hop Songs y Rhythmic de Billboard .

El 23 de agosto de 2013 se estrenó un video musical que acompaña a «Give It 2 ​​U». Dirigido por Diane Martel , el video fue encargado para un remix de la canción, con Lamar y un verso adicional de 2 Chainz . El video retrata a Thicke como árbitro, mientras varios equipos de baile y carrozas lo rodean en un campo de fútbol. El video tuvo una recepción mixta. La canción fue promocionada en los MTV Video Music Awards de 2013 junto a Lamar, 2 Chainz y Miley Cyrus , luego de una interpretación altamente controvertida de « Blurred Lines ». También se interpretó regularmente durante la gira debut como cabeza de cartel de Thicke, el Blurred Lines Tour (2014).

Antecedentes y grabación

En "Give It 2 ​​U", Thicke colaboró ​​con los raperos Kendrick Lamar ( izquierda ) y 2 Chainz ( derecha ).

La canción fue escrita y producida por Dr. Luke y Cirkut , con escritura adicional de Thicke, Kendrick Lamar y will.i.am. Fue escrita en aproximadamente una hora, con Thicke esforzándose por escribir una canción despreocupada que sea "directa a la pista de baile, directa a lo sexy". [1] Al hablar de la canción, Thicke la describió como "muy Michael Jackson , Prince pero también bastante hip-hop. Es un gran disco pop brillante. Es divertido". [2] Thicke originalmente se acercó a 2 Chainz para grabar un verso para la canción, aunque su manager también había enviado simultáneamente la canción a Kendrick Lamar . [3] Ambos raperos expresaron interés en aparecer en la canción, lo que resultó en un demo titulado "Give It to Me". [3] [4] El 2 de mayo de 2013, Thicke estrenó este demo en el programa de radio Sway in the Morning . [4] Sin embargo, esta versión de la canción fue posteriormente relegada a un remix en la edición de lujo de Blurred Lines (2013), y la versión del álbum solo presenta a Lamar.

"Give It 2 ​​U" se grabó en Luke's in the Boo, Record Plant Studios y TDE Red Room Studios en Malibú, Los Ángeles y Carson, respectivamente. [5]

Composición y remixes

"Give It 2 ​​U" es una canción de electropop y hip hop con elementos de dubstep .

En cuanto a la letra, la canción habla del deseo de Thicke de complacer sexualmente a su pareja. Al hablar de la letra "Big dick for ya, let me give it to ya", Thicke explicó que era "más un comentario de arrogancia. Como si fuera un gran pene". [6]

Una versión remix de la canción, con un verso adicional de 2 Chainz , estuvo disponible como una de las pistas adicionales en la edición de lujo de Blurred Lines (2013). Otra versión, "Norman Doray & Rob Adans Remix", fue lanzada en 2013.

Recepción crítica

Rob Tannenbaum de Rolling Stone elogió la canción, citándola como una de las "imitaciones atrevidas del dubstep" del álbum original. [7] Andrew Chan de Slant Magazine criticó la letra sexual de la canción, citándola como un punto bajo en el álbum. [8] Sophie Schillaci de The Hollywood Reporter criticó el contenido lírico sexual de la canción, afirmando que "A raíz de la controversia (y el gran éxito) de " Blurred Lines " de Robin Thicke, el cantante está dando a sus críticos munición fresca". [9]

Rendimiento del gráfico

En los Estados Unidos, "Give It 2 ​​U" debutó en el puesto número 83 en la lista Billboard Hot 100 para la edición del 7 de septiembre de 2013. [10] La canción pasó un total de 12 semanas en la lista, alcanzando el puesto número 25 para la edición del 14 de septiembre de 2013. [10] En las listas Dance Club Songs y Mainstream Top 40 , la canción alcanzó el puesto número 21 y 13, respectivamente. [11] [12] La canción alcanzó el top ten tanto en las listas Hot R&B/Hip-Hop Songs como Rhythmic , alcanzando el puesto número 7 y 6, respectivamente. [13] [14] También alcanzó la posición número 45 en las versiones de fin de año de ambas listas. [15] [16]

Vídeo musical

Fondo

El video musical fue dirigido por Diane Martel en Los Ángeles, California y se estrenó el 23 de agosto de 2013 en MTV . [17] En lugar de la versión del álbum, el video fue producido para el remix de "Give It 2 ​​U" con Kendrick Lamar y 2 Chainz . Cuenta con apariciones de tres modelos, incluidas Alana Greszatai, Jessica Strother y Mallory Llewellyn, todas las cuales son denominadas "Luxury Girls" en el video. [18] Tres equipos de baile estadounidenses , incluidos The Passionettes, The Stingettes y The Baker Girls, también hicieron una aparición en el video. [18] Antes de su lanzamiento, MTV News informó que estaba ambientado en un campo de fútbol, ​​y señaló que "Thicke y Lamar [están] viajando en mini camiones con mujeres en sus regazos". [17] En el video, Thicke llevaba gafas de sol con montura dorada y un silbato dorado, mientras alternaba entre una chaqueta de traje negra y un traje de rayas blancas y negras, este último en referencia al atuendo de árbitro que usó durante su actuación en los MTV Video Music Awards de 2013. [ 19] Al hablar sobre trabajar con Martel, Thicke dijo:

Es un sueño de Diane Martel y estoy feliz de estar aquí. Lo que hace que Diane Martel sea tan increíble, además de ser una genio loca, es que combina todas las partes del mundo en una sola sopa. Toma el algodón de azúcar, toma a las hermosas chicas que juegan al fútbol y lo mezcla todo en una hermosa olla. Así que todos somos muy afortunados de tenerla y estamos emocionados de trabajar con ella nuevamente [17].

Sinopsis y recepción

El video está ambientado en un campo de fútbol y cuenta con un cameo del hijo de Thicke, Julian Fuego, así como equipos de baile universitarios de la Universidad Estatal de Albany y la Universidad Estatal de Alabama . Varias bailarinas llamadas "Luxury Girls" aparecen vestidas como botellas de champán, rollos de billetes de $100 y latas de caviar, mientras que otras sostienen modelos de papel maché de langostas, sushi y otros alimentos lujosos. 2 Chainz entra al campo liderando una carroza del desfile etiquetada como "Ass Float" mientras Kendrick entra en un auto en miniatura. El video termina con todas las chicas bailando la canción con Robin Thicke.

Carrie Battan de Pitchfork elogió el video, refiriéndose a él como "un esfuerzo valiente para superar la manía inducida por 'Blurred Lines'". [20] Lacey Seidman de VH1 describió el video como un "deleite", comentando que Thicke "desata un arsenal de tonterías divertidas en el video dirigido por Diane Martel". [21]

Actuaciones en vivo

Thicke interpretó la canción en los MTV Video Music Awards de 2013 en un popurrí junto a « Blurred Lines » y « We Can't Stop » de Miley Cyrus . [22] Kendrick Lamar y 2 Chainz acompañaron a Thicke, interpretando sus versos de la versión remezclada de la canción. [23] Phillip Mlynar de MTV News describió la actuación como si tuviera un «ambiente con temática de árbitro de fútbol», ya que Thicke se puso un traje de rayas blanco y negro con bailarines con temática de animadoras a su alrededor. [23] «Give It 2 ​​U» se interpretó regularmente como el número de apertura de la gira debut de Thicke, el Blurred Lines Tour (2014). [24]

En la cultura popular

Medios de comunicación

Listados y formatos de pistas

  1. "Give It 2 ​​U" (con Kendrick Lamar ) – 3:50
  2. "Give It 2 ​​U" (versión sin rap) – 2:56
  1. "Give It 2 ​​U" (Remix) (con Kendrick Lamar y 2 Chainz )  – 4:17
  1. "Give It 2 ​​U" (mezcla estadounidense) (con Kendrick Lamar)  – 3:49
  1. "Give It 2 ​​U" (remezcla de Norman Doray y Rob Adans para radio) (con Kendrick Lamar)  – 3:54

Créditos y personal

Créditos y personal adaptados de las notas de una sola línea del CD "Give It 2 ​​U". [5]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Graham, Mark (30 de julio de 2013). "Robin Thicke analiza Blurred Lines, tema por tema (parte 2 de 2)". VH1 . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  2. ^ Johnson, James (24 de junio de 2013). «Robin Thicke habla de lo que se puede esperar de su nuevo álbum 'Blurred Lines'». Inquisitr . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  3. ^ ab Phili, Stelios (7 de mayo de 2013). "Robin Thicke habla de ese video prohibido, su colaboración con 2 Chainz y Kendrick Lamar, y su nueva película". GQ . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  4. ^ ab Sargent, Jordan (2 de mayo de 2013). "Robin Thicke se vuelve dubstep en 'Give It to Me', producido por Will.i.am". Spin . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  5. ^ abc Give It 2 ​​U (Notas de una sola línea del CD de la UE). Robin Thicke. Star Trak Entertainment. 2013. 06025 3754872 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ Rapkin, Mickey (24 de octubre de 2013). "Robin Thicke está al rojo vivo". Elle.com . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  7. ^ Tannenbaum, Rob. «Robin Thicke, 'Blurred Lines'». Rolling Stone . Vol. 1 de agosto de 2013, núm. 1188. Wenner Media LLC . pág. 70. ISSN  0035-791X . Consultado el 22 de julio de 2013 .
  8. ^ Chan, Andrew (23 de julio de 2013). «Robin Thicke: Blurred Lines». Revista Slant . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  9. ^ Schillaci, Sophie (2 de julio de 2013). «Robin Thicke estrena una nueva canción controvertida tras las críticas a 'Blurred Lines'». The Hollywood Reporter . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  10. ^ abc "Historial de listas de Robin Thicke (Hot 100)". Billboard .
  11. ^ ab "Historial de listas de éxitos de Robin Thicke (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  12. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Robin Thicke (canciones pop)". Billboard .
  13. ^ ab "Historial de las listas de éxitos de Robin Thicke (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
  14. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Robin Thicke (rítmica)". Billboard .
  15. ^ ab "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2013". Billboard . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  16. ^ ab "Canciones rítmicas – Fin de año 2013". Billboard . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  17. ^ abc "Robin Thicke llega al campo de fútbol con Kendrick Lamar para el video de 'Give It 2 ​​U'". MTV News. 23 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2015. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  18. ^ ab "Conoce a las chicas del video "Give It 2 ​​U" de Robin Thicke (¡y descubre qué pensaron de la actuación de Miley en los VMA!)". E! Online. 28 de agosto de 2013. Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  19. ^ "Robin Thicke estrena el video musical 'Give It 2 ​​U' después de su actuación en los VMAs con Miley Cyrus". New York Daily News . 27 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
  20. ^ "Video: Robin Thicke, Kendrick Lamar y 2 Chainz: "Give It 2 ​​U"". Pitchfork.com . 24 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  21. ^ Seidman 23/8/2013, Lacey. "Robin Thicke, 2 Chainz + Kendrick Lamar se deleitan en un loco mitin de motivación". VH1.com . Consultado el 20 de octubre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  22. ^ "Twerk It Out: la actuación de Miley y Robin en los VMA, un año después". Rolling Stone. 22 de agosto de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  23. ^ ab "Miley Cyrus hace twerking y le da lengua a Robin Thicke en los VMAS". MTV News. 25 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Stevenson, Jane (26 de julio de 2014). «Robin Thicke recupera el tiempo perdido en Casino Rama». Toronto Sun. Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "Give It 2 ​​U (Norman Doray & Rob Adans Remix) [Radio Edit] [feat. Kendrick Lamar] – Robin Thicke". iTunes (EE. UU.). 2013-01-01 . Consultado el 2020-07-08 .
  26. ^ "Robin Thicke con Kendrick Lamar – Give It 2 ​​U". ARIA Top 50 Singles .
  27. ^ "Robin Thicke feat. Kendrick Lamar – Give It 2 ​​U" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  28. ^ "Robin Thicke feat. Kendrick Lamar – Give It 2 ​​U" (en holandés). Ultratip .
  29. ^ "Robin Thicke feat. Kendrick Lamar – Give It 2 ​​U" (en francés). Ultratip .
  30. ^ "Historia de Robin Thicke en las listas (Canadian Hot 100)". Billboard .
  31. ^ "Robin Thicke feat. Kendrick Lamar – Give It 2 ​​U" (en francés). El single Les classement .
  32. ^ "Robin Thicke feat. Kendrick Lamar – Give It 2 ​​U" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 19 de febrero de 2019.
  33. ^ "Chart Track: Semana 39, 2013". Lista de singles irlandeses .
  34. ^ "Tipparade-lijst van semana 42, 2013". Top 40 holandés . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
  35. ^ "Robin Thicke con Kendrick Lamar – Give It 2 ​​U". Top 40 de sencillos .
  36. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  37. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Compañía de listas oficiales .
  38. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 27 de octubre de 2021 .
  39. ^ "ROBIN THICKE - Give it 2 U (feat. Kendrick Lamar) (Universal) | Fecha de emisión 08/11/2013". Archivado desde el original el 11/11/2013 . Consultado el 6/11/2013 .

Enlaces externos