stringtranslate.com

Girindra Mukerji

Girindra Mukerji (nacido en 1879 o 1880) fue un activista, organizador y agricultor indio antibritánico. Su artículo "El hindú en América" ​​[1] ha sido ampliamente citado como un documento que describe la inmigración india temprana a los Estados Unidos. [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Primeros años de vida

Mukerji nació en Calcuta, India, en 1879 o 1880. [8] Era, según el San Francisco Chronicle , hijo de un "juez de uno de los tribunales superiores". [9]

En 1901, recibió una licenciatura en la Universidad de Calcuta , [8] luego estudió brevemente en Japón, en la Universidad Imperial de Tokio , antes de decidir estudiar en los Estados Unidos. [8] [10] [11]

La vida en Estados Unidos

Mukerji se mudó a los Estados Unidos en 1904, [12] convirtiéndose en estudiante en el Oregon Agricultural College . [8] [13] Mientras estaba en Oregon, según Gopal Stavig, representó a la Sociedad Vedanta en la Exposición Lewis y Clark en Portland en el verano de 1905. [14]

Se mudó a Berkeley, California , en abril de 1904, con la esperanza de estudiar en la Universidad de California, Berkeley ; comenzó a trabajar para financiar su educación y era estudiante en 1905. [10] [15] [16]

Mukerji era un líder estudiantil entre los estudiantes indios en la Universidad de California en Berkeley, descrito en los medios como "el encargado de la colonia". [17] Su tiempo en la Universidad de California en Berkeley fue ampliamente cubierto por los periódicos estadounidenses.

Activismo estudiantil

Según la vigilancia británica, en torno a 1906 Mukerji y Tarak Nath Das trabajaron juntos como «agitadores contra el dominio británico». Posteriormente, escribió William C. Hopkinson , «Mookerjee y Dass reunieron a otros cinco o seis estudiantes y formaron una sociedad llamada Samiti , que se considera la más secreta de todas las sociedades con afiliaciones hindúes». [18] Los medios locales lo describirían posteriormente como socialista. [19]

En 1907, Mukerji cofundó la Asociación de Estudiantes Orientales en la Universidad de California en Berkeley, la primera organización asiático-estadounidense en la universidad, con miembros de India , Japón, China y Tailandia . [20] Se desempeñó como presidente de la organización durante al menos 1907-1908. [9] [21] [22] Mientras era estudiante, Mukerji también trabajó como oficial de inmigración de los Estados Unidos desde marzo de 1907 hasta marzo de 1908, entrevistando a inmigrantes de la India y aprendiendo sobre sus condiciones laborales. [1] [15] [23] También ayudó a mediar entre la clase trabajadora del sur de Asia y la policía en el Área de la Bahía de San Francisco. [24]

En noviembre de 1907, publicó un folleto sobre las universidades estadounidenses enfocado en un público indio; el lanzamiento fue cubierto en periódicos como el San Francisco Chronicle . [9] [22] [25] La vigilancia británica informó que sus panfletos fueron "circulados... ampliamente a través de la India, Japón, China y otras partes donde había estudiantes hindúes..." [18] Un artículo posterior, "El hindú en América", fue publicado en el Overland Monthly en abril de 1908, [7] y fue entrevistado sobre "La condición de los estudiantes hindúes en América" ​​en The Modern Review en 1909. [26] [27]

En diciembre de 1907, Mukerji dio una dura conferencia sobre el imperio británico en la India en el Club de Economía de la Universidad de California en Berkeley, que fue cubierta en el San Francisco Chronicle , en un artículo titulado "Hindú acusa a los británicos de arruinar la India: Graduado de Calcuta critica a Inglaterra por imponer impuestos excesivos a su gente". [28] [29]

En enero de 1908, después de su graduación, encabezó una protesta estudiantil contra J. Lovell Murray, un evangelista cristiano que estaba en Berkeley para dar una charla titulada "Despertando a Oriente" organizada por la YMCA local . Justo antes de que Murray estuviera a punto de entrar en Stiles Hall para dar su conferencia, 16 estudiantes indios de la UC Berkeley, incluido Mukerji, le pidieron a Murray que eliminara de su charla cualquier referencia a la inmoralidad de los sacerdotes hindúes y su uso para justificar la ocupación de la India por los británicos. Murray se negó. Una vez que Murray terminó de hablar, se invitó a Mukerji a responder al orador. Habló en contra de la ocupación británica, seguido por otros seis estudiantes del grupo, hasta que los organizadores decidieron cerrar el evento. [30] [31] [32]

Investigación agrícola

Mukerji fue alumno del profesor Eugene W. Hilgard , un experto en química agrícola. [33] [34] En 1907-1908, recibió una Maestría en Ciencias de la Facultad de Agricultura de la Universidad de California en Berkeley; su tesis se tituló "Un estudio comparativo de las columnas de suelo en el Valle de San Joaquín". [35] [36] [37] [38]

El presidente de la Universidad, Benjamin Ide Wheeler , que estuvo presente en su despedida, elogió su trabajo y lo citó como un modelo a seguir para otros indios. [39] [40] Esperaba poder aplicar sus conocimientos, incluidas las técnicas de cultivo de secano de Utah , en la India. [41] [42]

Dejando California y regresando a la India

En 1907, el Berkeley Daily Gazette y el San Francisco Examiner informaron que Mukerji iba a ocupar la cátedra de agricultura en la Universidad de Calcuta . [43] [44]

Mukerji se fue a la ciudad de Nueva York en marzo de 1908, [34] [45] donde se asoció con la Sociedad para el Progreso de la India, apoyando a los estudiantes indios. [41] Trabajó con Myron Phelps , un partidario de la libertad india; un artículo del London Daily Express crítico del movimiento de liberación india describió a Mukerji como un "astuto agitador hindú" y el "mayordomo" de Phelps. [46] [47] [48] En 1909, vivía en Massachusetts , desarrollando ideas para crear una nueva biblioteca en la India. [49] Más tarde se quedaría en el apartamento de la hermana Nivedita en Londres. [50]

Sarangadhar Das escribió que después de graduarse de la Universidad de California en Berkeley en 1908, Mukerji "trabajó como químico supervisor en una fábrica de azúcar en Puerto Rico , Cuba , y ahora trabaja en el Bengal National College ". [15]

Los registros de vigilancia británicos de 1911 ubicaron a Mukerji en los "molinos de Cawnpore , Provincias Unidas ", donde "todavía continuaba, aunque de manera bastante secreta, su agitación contra Gran Bretaña", mientras mantenía correspondencia con estudiantes de la UC Berkeley. [18]

En 1914, el Hindusthanee Student informó que estaba "buscando oro en las provincias centrales ". [51]

Obras publicadas

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Mukerji, Girindra (abril de 1908). "El hindú en América". Overland Monthly . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  2. ^ Jane Singh (1988). Los asiáticos del sur en América del Norte: una bibliografía anotada y seleccionada. Centro de Estudios del Sur y Sudeste Asiático, Universidad de California, Berkeley. p. 57. ISBN 978-0-944613-03-0.
  3. ^ Melendy, Howard Brett (1977). Asiáticos en América: filipinos, coreanos e indios orientales . Twayne Publishers. pág. 285. ISBN. 978-0-8057-8414-5.
  4. ^ Chandrasekhar, Sripati (1 de abril de 1982). De la India a los Estados Unidos: una breve historia de la inmigración, problemas de discriminación, admisión y asimilación. Publicaciones de la Revista de Población. pág. 102. ISBN 978-0-9609080-0-4.
  5. ^ Malik, Iftikhar Haider (1988). Relaciones entre Estados Unidos y el sur de Asia, 1784-1940: una perspectiva histórica. Centro de Estudios de Área para África, América del Norte y del Sur, Universidad Quaid-i-Azam. p. 371. ISBN 978-969-8013-02-8.
  6. ^ Gosine, Mahin (1994). La odisea de las Indias Orientales: dilemas de un pueblo migrante. Windsor Press. p. 195. ISBN 9780963931856.
  7. ^ ab McDannell, Colleen, ed. (2001). Religiones de los Estados Unidos en la práctica. Volumen dos. Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. pág. 421. ISBN 978-0-691-18813-3.
  8. ^ abcd "Para sacar a la India de la vida de castas". The Oregon Daily Journal . 15 de mayo de 1904. p. 7 – vía Newspapers.com .
  9. ^ abc "QUIERE QUE VENGAN MÁS ESTUDIANTES HINDÚES AQUÍ: El presidente de la Asociación de Estudiantes Orientales escribe un folleto sobre las universidades estadounidenses". San Francisco Chronicle . 28 de noviembre de 1907. pág. 11. ProQuest  251664657.
  10. ^ ab "Renuncia a la casta a cambio de aprender". Oakland Tribune . 22 de abril de 1904. p. 10 . Consultado el 5 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com.
  11. ^ "Marginado por amor al estudio". Berkeley Gazette . 22 de abril de 1904. p. 1 – vía Newspapers.com .
  12. ^ Listas de pasajeros de barcos que arribaron a San Francisco, California, 1893-1953 (publicación en microfilm de los Archivos Nacionales M1410, rollo 10, número de línea 11, identificación de registro 004893284_00334_10).
  13. ^ "Lista de estudiantes". Catálogo anual del Colegio Agrícola del Estado de Oregón y anuncios para 1905-1906. Boletín del Colegio Agrícola (Corvallis, Oregón). Colegio Agrícola de Oregón . 1905. pág. 139.
  14. ^ Stavig, Gopal (2 de octubre de 2010). Admiradores occidentales de Ramakrishna y sus discípulos. Advaita Ashrama. pág. 751. ISBN 9788175053342.
  15. ^ abc Das, Sarangadhar (julio de 1911). "¿Por qué debemos emigrar a los Estados Unidos de América?". Modern Review : 72 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  16. ^ "Renuncia a su país para obtener educación". The San Francisco Examiner . 24 de abril de 1904. pág. 44 – vía ProQuest .
  17. ^ "Estudiantes hindúes abandonan Berkeley". The San Francisco Examiner . San Francisco, California . 17 de enero de 1907. p. 7 – vía Newspapers.com .
  18. ^ abc Hopkinson, William C. (13 de octubre de 1911). «Salí de Seattle el 6 de este mes…». Carta a William W. Cory, viceministro del Interior de Canadá. San Francisco, California . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Comienza un viaje alrededor del mundo". Berkeley Daily Gazette . 17 de octubre de 1907. p. 2 – vía NewspaperArchive . Allí, espera encontrarse con el Sr. Mukkajee, un estudiante hindú, actualmente en la Universidad de California, que también es socialista.
  20. ^ "Estudiantes orientales en la UC forman la Asociación". The Berkeley Daily Gazette . 11 de febrero de 1907. págs. 1, 4 – vía Newspapers.com.
  21. ^ Chatterjee, Ramananda (marzo de 1908). «Información sobre universidades estadounidenses para estudiantes orientales». The Modern Review . 3 : 269–270 . Consultado el 8 de junio de 2014 .
  22. ^ ab "Circular sobre problemas de los estudiantes orientales". Berkeley Daily Gazette . 4 de diciembre de 1907. pág. 2 – vía Newspapers.com.
  23. ^ Singh, Saint Nihal (enero de 1909). "La historia de la inmigración india en la costa del Pacífico de Estados Unidos". The Modern Review . 5 : 55–57 – vía Hathitrust .
  24. ^ "Abdella Khan era Wiley". Investigador de Oakland . 21 de octubre de 1907. p. 15 - vía Newspapers.com .
  25. ^ "Los estudiantes orientales emiten una circular". The Daily Californian . 4 de diciembre de 1907. pág. 1 – vía HathiTrust .
  26. ^ Singh, Saint Nihal (enero de 1909). "La condición de los estudiantes hindúes en Estados Unidos". The Modern Review . 5 : 53–55 – vía Hathitrust .
  27. ^ Gould, Harold A. (3 de octubre de 2006). Sikhs, swamis, estudiantes y espías: el lobby de la India en los Estados Unidos, 1900-1946. SAGE Publishing India. pág. 81. ISBN 978-93-5280-346-0.
  28. ^ "Hindú acusa a los británicos de arruinar la India: graduado de Calcuta acusa a Inglaterra de imponer impuestos excesivos a su pueblo". San Francisco Chronicle . 5 de diciembre de 1907. pág. 13. ProQuest  251642649.
  29. ^ "Declara que los británicos están destruyendo la India". Oakland Enquirer . 5 de diciembre de 1907. p. 2 – vía Newspapers.com .
  30. ^ "Estudiantes hindúes despellejan a un misionero". San Francisco Call . 18 de enero de 1908. p. 4. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 9 de junio de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  31. ^ "Hindúes y la YMCA en altercado". The Berkeley Gazette . Berkeley, California, Estados Unidos. 11 de febrero de 1907. p. 2 – vía Newspapers.com.
  32. ^ "Estudiantes hindúes intentan interrumpir una conferencia". San Francisco Examiner . 19 de enero de 1908. p. 25 . Consultado el 5 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com.
  33. ^ "Tierra traída de la India". Oakland Enquirer . 26 de julio de 1907. pág. 10 – vía Newspapers.com .
  34. ^ ab "Despídete del estudiante de Calcuta". San Francisco Call . 16 de marzo de 1908. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  35. ^ Mukerji, Girindra (1907). Comparación de suelos en climas áridos y húmedos. Universidad de California.
  36. ^ Directorio de graduados de la Universidad de California, 1864–1916. Berkeley, California: Universidad de California. 1916. p. 245. hdl :2027/uc1.b3239863.
  37. ^ Boletín: Universidad de California (1868–1952). Universidad de California. 1892. p. 17. Consultado el 8 de junio de 2014 .
  38. ^ "Se entregan pieles de oveja a los candidatos seleccionados". Berkeley Daily Gazette . 13 de mayo de 1908. pág. 9 – vía Newspapers.com.
  39. ^ "Establecerá una escuela hindú". The Berkeley Gazette . 16 de marzo de 1908. p. 2 – vía Newspapers.com.
  40. ^ "Ovación para los hindúes". Oakland Tribune . 17 de marzo de 1908. p. 4 – vía NewspaperArchive.
  41. ^ ab "Los jóvenes hindúes estudiarán aquí: la Sociedad para el Avance de la India les ayuda". The Sun . 3 de junio de 1908. pág. 12. ISSN  1940-7831 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  42. ↑ Singh, Saint Nihal (enero de 1909). "Agricultura de secano en algunas partes de la India". The Modern Review . 5 : 52–53 – vía Hathitrust .
  43. ^ "Estudiantes exitosos son recompensados". Berkeley Daily Gazette . 23 de diciembre de 1907 . Consultado el 19 de junio de 2014 .
  44. ^ "Estudiantes de la U. de C. obtienen títulos". The San Francisco Examiner . 23 de diciembre de 1907. pág. 5.
  45. ^ Manhattan y Bronx, 1909. Directorio Trow. 1909. p. 1032. Mukerji Girindra abogado 1142 Park Av
  46. ^ Ganachari, Aravind Gururao (1991). "Myron H. Phelps (1856–1916): uno de los primeros defensores estadounidenses de la libertad de la India". Actas del Congreso de Historia de la India . 52 : 650–657. JSTOR  44142670 – vía JSTOR.
  47. ^ Samanta, Amiya K. (1995). Terrorismo en Bengala: terroristas de fuera de Bengala que se inspiran en terroristas de Bengala y tienen vínculos con ellos . Vol. 5. India: Gobierno de Bengala Occidental. pág. 78.
  48. ^ "El misterioso líder de los hindúes". Vancouver Daily World . 6 de julio de 1909. pp. 1, 8 – vía Newspapers.com . …India House en Nueva York y Phelps fue nombrado presidente… nombró como su mayordomo a un astuto agitador hindú, un tal Girindra Mukerji, graduado de la Universidad de Calcuta, que viajó de California a Nueva York viviendo literalmente de la sedición como el medio más fácil de sustento. En manos de Mukerji pasaron todos los jóvenes estudiantes leales que llegaron a Nueva York, y es seguro creer que la mayoría de ellos fueron corrompidos y enviados de regreso a la India llenos de ideas revolucionarias e impulsos sediciosos.
  49. ^ Mukerji, Girindra (9 de marzo de 1909). «¿Puedo tomarme la libertad…?». Carta a Charlotte Perkins Gilman . Newburyport, Massachusetts: Biblioteca Schlesinger .
  50. ^ Silvestri, Michael (2009). "Notas". Irlanda y la India: nacionalismo, imperio y memoria . Palgrave Macmillan . pág. 229. ISBN. 9780230216747Cuando regresó a Londres por problemas de salud, un destacado revolucionario bengalí llamado Girindra Nath Mukherjee se alojó en su apartamento. CA Tegart, 'A Note on the Ramakrishna Mission' (1914) en TIB IV: 1350-1352
  51. ^ "Notas de noticias: actividades de algunos estudiantes hindúes que han regresado a casa". The Hindusthanee Student . Chicago, Illinois: Hindusthan Association of America: 53. Abril de 1914 – vía South Asian American Digital Archive . Girindranath Mukerji, prospección en las provincias centrales.