stringtranslate.com

GiraGira Romántica

« GiraGira Romantic » (ギラギラRomantic ) es el decimosexto sencillo lanzado por el grupo de hip-hop japonés Lead , lanzado más de un año después de su sencillo anterior el 5 de agosto de 2009 (« Sunnyday » se lanzó a fines de julio de 2008). El sencillo se ubicó entre los veinte primeros de las listas de Oricon , ocupando el puesto número 12 de la semana y permaneciendo en las listas durante cuatro semanas.

El sencillo se lanzó en cuatro paquetes combinados de CD y DVD, y cada versión correspondía a un miembro del grupo. Cada edición contenía una canción extra, que era interpretada como solista por el miembro de la edición que se había comprado. Sin embargo, el lado B "High Tension Day" fue interpretado por todos los miembros y estaba disponible en todas las versiones.

"GiraGira Romantic" también se convirtió en el punto de partida oficial de los lanzamientos anuales del grupo. Durante los siguientes cuatro años, el grupo solo lanzaría un sencillo, que se lanzaría durante los meses de verano. También se convirtió en su último sencillo bajo el sello secundario de Pony Canyon , Flight Master , mientras que luego se mudarían al sello principal.

Información

"GiraGira Romantic" se convirtió en su primer sencillo en más de un año, mientras que su sencillo anterior, " Sunnyday ", fue lanzado en julio de 2008. El sencillo tuvo un buen desempeño en las listas de sencillos de Oricon , donde se ubicó en el puesto número 14 de la semana y permaneció en las listas durante cuatro semanas consecutivas. [1] El lanzamiento del sencillo se convertiría en el punto de partida oficial del grupo lanzando solo un sencillo por año (a pesar de que el punto de partida no oficial fue "Sunnyday"), que sería un sencillo anual de verano, durante los cuatro años. [2] También sería su último sencillo lanzado bajo el subsello Pony Canyon Flight Master , mientras que el grupo se mudaría al sello principal.

El sencillo se convirtió en la primera vez que el grupo lanzó múltiples ediciones de un sencillo, fuera de los paquetes combo estándar de CD y CD + DVD. "GiraGira Romantic" no recibió una versión solo en CD, sino que tuvo cuatro ediciones separadas de CD + DVD. Cada versión correspondió a un miembro del grupo y contenía una pista de acoplamiento adicional que fue interpretada como un solo por el miembro de la edición correspondiente. La "Akira Ver." contenía la canción "Stay with Me", interpretada por Akira Kagimoto ; [3] la "Shinya Ver." contenía la canción "Follow Me", interpretada por el rapero del grupo Shinya Tanuichi ; [4] la "Keita Ver." albergaba la canción "You're the Only One", y fue interpretada por Keita Furuya ; [5] la "Hiroki Ver." contenía la canción "You're the Only One", y fue interpretada por Keita Furuya ; El álbum incluía la canción "Kimi (Sakura)" (君 〜さくら〜 / "Tú (Sakura)") , interpretada por el vocalista principal del grupo, Hiroki Nakadoi . [6] La canción "High Tension Day" (HighテンションDAY) estaba disponible en todas las ediciones, junto con el instrumental de "GiraGira Romantic". El DVD de todas las versiones incluía el video musical de "GiraGira Romantic", el video de la grabación y un video instructivo de baile.

"GiraGira Romantic" fue compuesta por el cantautor japonés Hiroaki Serizawa . Hirofumi Hibino y Toru Watanabe interpretaron la canción, mientras que la letra fue escrita por el letrista y novelista leonn. [7] "High Tension Day" fue compuesta por Seiji Motoyama y los miembros de Lead, este último también había escrito la letra, mientras que Seiji interpretó la pieza. [8] "Follow Me" fue escrita y compuesta por DJ TAKU; sin embargo, el rapero principal de Lead, Shinya, escribió la parte lírica. [9] Las pistas "Stay with me" y "You're the only one" fueron escritas y compuestas por Seiji Motoyama. El miembro más joven de Lead, Akira, escribió la letra de "Stay with me"; [10] El segundo vocalista principal del grupo, Keita, junto con Shinya, escribieron la letra de "You're the only one" [11] La canción "Kimi ~Sakura~" fue escrita y compuesta por el vocalista principal de Lead , Hiroki, mientras que Seiji Motoyama interpretó el instrumental. [12]

"Gira gira" es un efecto de sonido japonés que normalmente denota algo brillante o reluciente. [13]

Listado de canciones

Gráficos

Referencias

  1. ^ "ギ ラ ギ ラRomántico (AKIRA Ver.) / Principal / ORICON NEWS". Oricón . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  2. ^ "Plomo の シ ン グ ル 売 上 ラ ン キ ン グ". Oricón . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  3. ^ "Gira Gira Romantic -Akira Ver.- (SINGLE+DVD)(Japan Version)". YesAsia . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  4. ^ "Gira Gira Romantic -Shinya Ver.- (SINGLE+DVD)(Japan Version)". YesAsia . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  5. ^ "Gira Gira Romántica -Keita Ver.- (SINGLE + DVD) (Versión japonesa)". Sí Asia . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  6. ^ "Gira Gira Romantic -Hiroki Ver.- (SINGLE+DVD)(Japan Version)". YesAsia . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  7. ^ "Lead/ギラギラRomantic(AKIRA Ver.)". Kinokuniya . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  8. ^ "Plomo alto テ ン シ ョ ン DÍA 歌詞". J-Letra . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  9. ^ "Información lírica de Lead Follow Me" . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  10. ^ "Quédate conmigo / Lead-カラオケ・歌詞検索". SONIDO DE ALEGRÍA . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  11. ^ "Lead You're the only one 歌詞". J-Lyric . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  12. ^ "Plomo (中土居広宜) 君 ~さくら~ 歌詞". J-Letra . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  13. ^ "Definir gira gira ギ ラ ギ ラ". Traducciones SFX del japonés al inglés en The JADED Network . Consultado el 22 de octubre de 2017 .