stringtranslate.com

20 años queer

20 Years Queer fue una gira de conciertos de la banda de rock estadounidense Garbage , para conmemorar el vigésimo aniversario de su álbum debut Garbage . [1] El título también hace referencia al primer sencillo de la banda, « Queer », y el cartel promocional recuerda a la obra de arte de la pluma rosa del álbum homónimo. [2] La gira fue precedida por una edición especial de 20 años del disco, que fue remasterizada y contó con remixes y versiones inéditas de las pistas del álbum. [3] Garbage interpretó el álbum en su totalidad, así como todos los lados B grabados durante ese período. [4]

Anuncio de la gira

La gira conmemorativa se anunció inicialmente en marzo con espectáculos confirmados en París y Londres , y se esperaba que viajara a varias ciudades en todo el mundo. [1] Se anunciaron más fechas europeas, incluido un concierto de "regreso a casa" en Edimburgo , durante los siguientes tres meses. [5] El itinerario completo de fechas en América del Norte se anunció en junio de 2015. [6]

Tras el anuncio de la gira, Shirley Manson declaró: "Este es el álbum con el que empezó todo para nosotros y lo recordamos con gran cariño. Ha sido realmente genial volver a escuchar estas canciones mientras trabajábamos en material nuevo; es interesante ver cómo la esencia de la banda sigue siendo fuerte a medida que evolucionamos". [7] El guitarrista Steve Marker comentó más tarde: "Estamos igualmente sorprendidos de estar aquí ahora, intactos, tantos años después, preparándonos con entusiasmo para volver a la carretera con ese álbum... Una gran parte de nuestras vidas sigue atrapada en la realización de ese disco, y sabemos que tiene un lugar especial para los fans que nos han mantenido en marcha durante tanto tiempo". [8]

Garbage recibió el apoyo del cantante y compositor Torres en sus shows norteamericanos . [3] El apoyo en todos los shows europeos, excepto en Moscú, fue proporcionado por la banda de indie pop Dutch Uncles . [9]

Listas de canciones

San Diego (6 de octubre de 2015)

 

  1. " Subhumano "
  2. " Superzorra "
  3. " Raro "
  4. " Solo soy feliz cuando llueve "
  5. "Como el cielo es ancho"
  6. "No fue mi idea"
  7. "Un golpe de suerte"
  8. "Chica, no vengas"
  9. "Coleccionista de mariposas"
  10. "Hazme tropezar con el cable"
  11. "Dormir"
  12. " Voto "
  13. " Chica estúpida "
  14. "Nuevos trucos para perros"
  15. "La caja de mi amante"
  16. "Arréglame ahora"
  17. " Leche "
  1. "Patéame el trasero"
  2. "Lección de conducción"
  3. " Empujalo "
  4. " Labios de cereza "
  5. " El flechazo número 1 "
Londres (8 de noviembre de 2015) [10]

 

  1. " Subhumano "
  2. " Superzorra "
  3. " Raro "
  4. "Chica, no vengas"
  5. "Como el cielo es ancho"
  6. "No fue mi idea"
  7. "Un golpe de suerte"
  8. "Coleccionista de mariposas"
  9. "Hazme tropezar con el cable"
  10. " Leche "
  11. "Arréglame ahora"
  12. "La caja de mi amante"
  13. "Dormir"
  14. " El flechazo número 1 "
  15. " Chica estúpida "
  16. "Nuevos trucos para perros"
  17. " Solo soy feliz cuando llueve "
  18. " Voto "
  1. "Patéame el trasero"
  2. "Lección de conducción"
  3. " Hábito sistemático automático "
  4. " Cuando crezca "
Garbage interpreta "As Heaven Is Wide" en la Manchester Academy . Shirley Manson citó versos del Padrenuestro durante el final de la canción.

Unos 15 minutos antes de la hora del espectáculo, una gran cortina blanca cayó frente al escenario. [11] El espectáculo en vivo fue precedido por un video introductorio compilado a partir de imágenes de Garbage en su primera gira y momentos de la cultura pop de la época, con la banda sonora del lado B instrumental de la banda "Alien Sex Fiend". El video se proyectó sobre la cortina, detrás de la cual la banda interpretó " Subhuman ", iluminada en silueta; la cortina cayó al suelo tan pronto como comenzó " Supervixen ". [11]

Los primeros shows norteamericanos se dividieron en bloques de seis temas del álbum, luego un lote de caras B, seguido por las pistas restantes del álbum y luego, nuevamente, caras B, casi en orden de ejecución en el disco. Más adelante en la gira, el orden del set fue reajustado para que fluyera mejor en vivo. El final de cada noche incluyó dos temas adicionales de otras épocas de la carrera de la banda. Estos fueron elegidos de una rotación de: " Push It ", " I Think I'm Paranoid " o " When I Grow Up " [10] de Version 2.0 ; " Cherry Lips " de Beautiful Garbage ; " Bad Boyfriend " o " Why Do You Love Me " de Bleed Like Me ; o " Automatic Systematic Habit " [10] de Not Your Kind of People .

Fechas de la gira

Actuaciones promocionales

Referencias

  1. ^ ab "Garbage Announce Anniversary Tour, '20 Years Queer'". Spin . 2 de marzo de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  2. ^ ab Mitchell, Elliot (5 de marzo de 2015). "Las entradas para los conciertos de aniversario de Garbage saldrán a la venta mañana a las 9 a. m.; el legendario grupo tocará su debut completo". Gigwise . Giant Digital . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  3. ^ abc Morotta, Michael (8 de junio de 2015). «La familia Manson: Garbage anuncia la gira norteamericana '20 Years Queer' para celebrar su álbum debut». Vanyaland . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  4. ^ "Publicación en Facebook". Basura vía Facebook. 21 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 ."Estamos trabajando para anunciar algunos shows más del 20º Aniversario en los que tenemos la intención de tocar nuestro disco debut...
  5. ^ abc Stickler, John (29 de mayo de 2015). "Garbage Announce Further 20th Anniversary Shows". Stereoboard.com . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  6. ^ "Garbage: 20 Years Queer Tour". Music-News.com Newsdesk. 8 de junio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  7. ^ "Garbage celebra el 20 aniversario de su álbum debut". Murray Chalmers. 2 de marzo de 2015. Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  8. ^ "Garbage celebra su 20 aniversario; la banda anuncia la etapa estadounidense de su gira 20 Years Queer Tour". BBGunPress. 8 de junio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  9. ^ "Dutch Uncles en tournée avec Garbage (en francés)". Sound of Violence. 19 de mayo de 2015. Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  10. ^ abc Jupp, Emily (10 de noviembre de 2015). «Garbage, Brixton Academy, gig review: A really treasured experience» (Reseña de un concierto de basura, Brixton Academy: una experiencia verdaderamente valiosa) . The Independent . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  11. ^ ab Hall, Kieran (17 de noviembre de 2015). «REVIEW – Garbage at The Usher Hall». Edinburgh Reporter . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  12. ^ Varga, George (8 de junio de 2015). «Garbage anuncia gira por su 20.º aniversario; la banda escocesa-estadounidense dará inicio a su gira de 2015 en San Diego en el Humphreys Concerts by the Bay en octubre». San Diego Union-Tribune . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  13. ^ Thomas, Rob (8 de junio de 2015). "Garbage anuncia el concierto por su 20.º aniversario en su ciudad natal el 18 de octubre en Orpheum". The Cap Times . Consultado el 8 de junio de 2015 .
  14. ^ ab "Garbage toca su debut homónimo en su totalidad en la gira del 20 aniversario con Torres". Brooklyn Vegan. 8 de junio de 2015. Consultado el 8 de junio de 2015 .
  15. ^ Cowler, Jasmine (21 de mayo de 2015). "Garbage anuncia el lanzamiento digital de la colaboración con Brian Aubert". Gigwise . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  16. ^ Morris, Andy (20 de mayo de 2015). "DUTCH UNCLES ESTÁN DISPUESTOS A TELEFONIZAR A GARBAGE EN UNA GIRA; el grupo indie de Stockport saldrá de gira con Shirley Manson". Gigwise . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  17. ^ Visscher, Gracia (23 de marzo de 2015). "NIEUWS: BASURA VIERT JUBILEUM DEBUUTALBUM EN 013 EN TILBURG (En holandés)". Información del podio . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  18. ^ Mareovoert, Ellen. "Garbage viert" 20 años queer "en Vorst Nationaal". De Redactie (En holandés) . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  19. ^ "BASURA AGREGA FECHA EXTRA EN LONDRES PARA LA CELEBRACIÓN DE '20 AÑOS QUEER'". Murray Chalmers. 6 de marzo de 2015. Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  20. ^ "BASURA 20 AÑOS QUEER". Crocus Hall. 6 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
  21. ^ "KROQ, RED BULL SOUND STUDIO, LOS ÁNGELES, CA, EE. UU." KROQ . 1 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de octubre de 2015 .

Enlaces externos