Poeta y cruzado escocés
Gillebríghde Albanach ( fl. 1200–1230) fue un poeta y cruzado escocés medieval . Participó, junto con su compañero gaélico Muireadhach Albanach , en la Quinta Cruzada , llegando a Acre en 1218 o 1219, y siguiendo al principal ejército cruzado a través del sur de Chipre hasta Damieta ; [1] Es posible que haya estado en la cruzada hasta 1224 o después. [2]
Cuando no estaba haciendo cruzadas, Gillebrìghde pasó gran parte de su vida trabajando como poeta en Irlanda . Todos sus poemas panegíricos están dedicados a mecenas irlandeses . Sin embargo, sabemos que era escocés por las referencias a Escocia que la describen como "duthchas damh", mi dúthchas ("lugar natal", "herencia", "derecho de nacimiento", etc.) y "dom thír", mi país. [3] Sobreviven alrededor de siete de sus poemas, cinco poemas panegíricos, [4] y dos poemas de cruzadas. [5]
Panegíricos
Los panegíricos supervivientes fueron escritos para dos mecenas irlandeses, Donnchadh Cairbreach Ó Briain (m. 1242), rey de Thomond ; y Cathal Croibhdhearg Ó Conchubhair (m. 1224), rey de Connaught .
- "Aisling ad-chonnarcó ó chianaibh" ("Una visión que tuve hace algún tiempo") - Escrito para Donnchadh Cairbreach Ó Briain.
- "Fada Dhamh druim re hÉirinn" ("Cuánto tiempo estaré de espaldas a Irlanda") - Escrito para Cathal Croibhdhearg Ó Conchubhair.
- "Sgían mo charad ar mo chliú" ("El cuchillo de mi amigo a mi lado izquierdo") - Escrito para Donnchadh Cairbreach Ó Briain.
- "Tabhraid chugam cruit mo ríogh" ("Tráeme el arpa de mi rey") - Escrito para Donnchadh Cairbreach Ó Briain.
- "Tháining an Craobhdhearg go Cruachan" ("La Mano Roja ha llegado a Cruachan") - Escrito para Cathal Croibhdhearg Ó Conchubhair.
Poemas de cruzada
- "A ghilli gabhus an stiúir" ("Oh muchacho que toma el timón") -
- "A Mhuireadhaigh, meil do sgín ("Muireadhach, afila tu cuchillo")
Notas
- ^ Alan MacQuarrie, Escocia y las Cruzadas , (Edimburgo, 1997), pág. 38.
- ^ Thomas Owen Clancy (ed.), El árbol del triunfo: la poesía más temprana de Escocia, 550-1350 (Edimburgo, 1998), pág. 247.
- ^ Wilson MacLeod, Gaels divididos: identidades culturales gaélicas en Escocia e Irlanda, c. 1200-1650 (Oxford, 2004), pág. 88
- ^ En realidad, el Dr. Wilson MacLeod, op. cit. , p. 87, dice: "Aproximadamente ocho poemas sobreviven... estos incluyen seis panegíricos", pero su lista solo incluye cinco de ellos.
- ^ Los detalles de la disponibilidad de todos estos poemas (tanto panegíricos como de cruzadas) impresos se pueden encontrar en MacLeod, op. cit. , p. 87, n. 109.
Referencias
- Clancy, Thomas Owen (ed.), El árbol del triunfo: la poesía más antigua de Escocia, 550-1350 (Edimburgo, 1998), págs. 247-257, 262-68
- MacLeod, Wilson, Gaeles divididos: identidades culturales gaélicas en Escocia e Irlanda, c. 1200-1650 (Oxford, 2004)
- MacQuarrie, Alan, Escocia y las cruzadas (Edimburgo, 1997)