stringtranslate.com

Ghatu (baile)

La danza Ghatu ( nepalí : घाटु नाच ) es una danza folclórica nepalí de la comunidad Gurung del oeste de Nepal . [1] La danza se realiza principalmente durante el festival Baisakhi Purnima (día de luna llena del mes hindú Baisakhi). La danza comienza el día de luna nueva anterior del mismo mes. Los bailarines son seleccionados el día de Shree Panchami y luego entrenados durante tres o cuatro meses. [2] Junto con la comunidad Gurung , la danza también es realizada por personas de las comunidades Magar, Dura, Balami y Kumal . La palabra Ghatu en sí misma se deriva de la palabra Gurung Ghaघा (significa herida que nunca sana) Tuटु (significa coser) peinando ambas palabras se convierte en Ghatu घाटु. Como explicaron los gurús de Ghatu, esta danza se realiza para recordar la trágica historia del Rey y la Reina Gurung.

Actuación

En la representación de la danza Ghatu, se presenta la historia del rey Pashramu y la reina Yambawati (o Champawati). Se cree que se originaron en el pueblo pas gau del distrito de Lamjung, que es predominantemente del pueblo Gurung . Este pueblo lleva el nombre del rey Parshramu ( pas gau ). Entre los dos bailarines principales de Ghatu (conocidos como Ghatusari), uno desempeña el papel del rey y el otro el de la reina. El rey Pashramu va de cacería donde conoce a Yambawati. Se casan. Tienen un hijo. El rey Pashramu va a la guerra, donde muere. La reina decide entonces ir a un Sati e inmolarse en la pira de su marido. Los bailarines entran en estado de trance durante la danza. [2]

Hay dos tipos de danzas Ghatu:

El Bahramase Ghatu se puede realizar durante todo el año y en él se representan las actividades diarias de las personas, como la agricultura y el trabajo doméstico. El Sati solo se puede realizar desde Shree Panchami (diciembre/enero) hasta Baisakh Purnima (abril/mayo). En el Sati Ghatu, se presenta la historia principal del rey y la reina y, durante la danza, los bailarines entran en un estado de trance (conocido como estar poseídos por Kusunda). Luego, los bailarines bailan con pasos meticulosamente lentos. [3]

La canción Ghatu suele ser cantada por los hombres, acompañada por el tambor Madal . La canción se transmite oralmente de generación en generación. Junto con la historia de Pashramu y Yambawati, también se presentan diferentes prácticas domésticas y agrícolas diarias. La actuación se divide en varias partes conocidas como Dandi .

La noche anterior al baile, los habitantes del pueblo celebran un banquete (conocido como dar ). El día del baile, el sacerdote y los bailarines solo comen frutas. Después de realizar una puja especial, comienza el baile.

La danza concluye el día de Baisakh Purnima . La danza concluye en algunos templos específicos y cuencas fluviales con rituales oficiales por parte del sacerdote. Una vez concluida la danza con rituales oficiales, la interpretación de la danza está restringida hasta Shree Panchami . [4] Aunque Bahramase Ghatu ( traducción  de los doce meses ) podría realizarse durante todo el año, también se suele evitar hasta el día de Shree Panchami. [5]

Danza Ghatu de mujeres Gurung durante la celebración de Tamu Lhosar 2018
Danza Ghatu en la celebración de Tamu Lhosar (año nuevo Gurung) (2018)

Origen

Dado que la tradición se transmite oralmente, el origen exacto de la danza era incierto antes, pero las investigaciones recientes indican que Gurung es el inventor real de esta danza y fue adoptada por otras comunidades como Magar, Dura, Kumal. Hubo muchas anomalías entre la práctica de la danza y la práctica general de la gente Gurung antes porque la gente Gurung sigue el budismo , Bon y el hinduismo local, antes de eso también se han encontrado animismo y chamanismo, mientras que la danza está relacionada con las costumbres hindúes. Muchos aspectos de la danza, incluido el Sati, son ajenos a la cultura Gurung, pero investigaciones posteriores descubrieron que la danza Ghatu comenzó a realizarse alrededor del siglo XVI después de la muerte del Rey Gurung en ese período de tiempo, el hinduismo comenzó a extenderse en esas regiones con la afluencia de personas arias. Aunque el idioma de la canción tampoco es Gurung ni ningún idioma relacionado, sino un idioma indoario cercano al antiguo idioma nepalí con influencia de los idiomas Awadhi , Bhojpuri y Tharu . [2] También se especula que la reina Yambawati puede ser una mujer de las llanuras del sur que trajo consigo la canción. El rey Pashramu y la reina Yambawati también son considerados como los reyes del siglo XVI del reino Lamjung de Nepal. [6]

Traje y accesorios

Los bailarines visten trajes y joyas tradicionales de Gurung. También llevan una corona de flores y arroz tostado. Todos los años, la gente fabrica diversos accesorios, como un caballo para el rey y un peine para la reina, y un arco y una flecha que se utilizan durante la danza.

Selección de los bailarines

Las bailarinas de la danza Ghatu se conocen como Ghatusari. Tradicionalmente, las Ghatusari se seleccionan el día de Shree Panchami después de una puja especial . Se seleccionan como Ghatusari a niñas prepúberes sin ninguna cicatriz en el cuerpo y cuyo cabello no ha sido recortado desde el nacimiento. Luego se hace que las niñas canten canciones Ghatu y, entre ellas, se eligen para la danza a dos de las niñas que están poseídas por el Ghatu. [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "वैशाख शुक्ल पूर्णिमा र घाटु नृत्य नाटिका Nepalpatra". nepalpatra.com . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  2. ^ abc Bhattarai, Sewa. "Danza Ghatu de Lamjung" . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  3. ^ "लोप हुने अवस्थामा गुरुङ र घले समूदायमा प्रचलि त घाटु नाच". BeniOnline.com.np जिल्लाका ताजा अनलाइन समाचार . 19 de abril de 2019. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022. Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  4. ^ Kura, Nepal. "सेलाइयो सती घाटु". Nepal Kura (en nepalí) . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  5. ^ "वैशाख शुक्ल पूर्णिमा र घाटु नृत्य नाटिका Nepalpatra". nepalpatra.com . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  6. ^ "लमजुङमा घाटु नाचको रौनक". Himal Khabar . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  7. ^ "घाटुको शक्ति". Himal Khabar . Consultado el 17 de agosto de 2022 .