Gertrud Leutenegger

Poeta, novelista, dramaturgo y director de teatro suizo de habla alemana

Gertrud Leutenegger (nacida en 1948) es una poeta, novelista, dramaturga y directora de teatro suiza de habla alemana. ^[1]

Vida

Gertrud Leutenegger nació y creció en Schwyz , Suiza , donde su padre era editor de libros. Más tarde vivió en la zona de Suiza, tanto de habla italiana como de habla francesa. Después de completar su educación secundaria, inicialmente realizó una formación docente y se convirtió en maestra de jardín de infantes. También trabajó durante un tiempo en una clínica psiquiátrica y fue celadora en la Casa Nietzsche de Sils Maria . ^[2]

El interés de Leutenegger por el teatro la llevó a estudiar teatro en la Universidad de las Artes de Zúrich de 1976 a 1979, donde estudió teatro de dirección ( Regietheater ). Trabajó como asistente de producción de Jürgen Flimm , un destacado exponente del Regietheater, en el Deutsches Schauspielhaus de Hamburgo, en 1978. ^[1] Ese mismo año, recibió el prestigioso Premio del Jurado del Premio Ingeborg Bachmann por sus primeros trabajos literarios. . Siguieron muchos otros premios y distinciones. ^{[3] [2]}

Después de breves estancias en Florencia y Berlín, Leutenegger vivió durante mucho tiempo en Japón. Ahora vive en Zúrich. En 2010 fue elegida miembro de la Academia Alemana de Lengua y Literatura en Darmstadt .

Trabajar

Leutenegger saltó a la fama por primera vez como poeta y luego aportó su visión poética a sus novelas, la primera de las cuales, Vorabend , se publicó en 1975. Su obra se destaca por su visión subjetiva, el uso de mitos y cuentos de hadas, sueños y poesía. ^[1] También hay un fuerte elemento de compromiso político, por ejemplo en la novela Kontinent de 1985, que trata cuestiones de daño ambiental.

La obra publicada más recientemente de Leutenegger fue la novela Panischer Frühling . Cuenta la historia de una mujer varada en Londres cuando la erupción del volcán islandés Eyjafjallajökull en 2010 detuvo repentinamente todo el tráfico aéreo. En 2014 fue preseleccionado tanto para el Premio Suizo del Libro como para el Premio Alemán del Libro y ese mismo año recibió el Premio Roswitha . ^[4]

Premios seleccionados

• 1978 Premio del Jurado del Premio Ingeborg Bachmann
• 1979 Premio Droste
• 1986 Premio Schweizerischen Schillerstiftung
• 1999 Premio de la Cultura Innerschweizer
• 2009 Schillerpreis der Zürcher Kantonalbank: para Matutin
• 2014 Seleccionado para el Premio Suizo del Libro : por Panischer Frühling ^[5]
• 2014 Seleccionado para el Premio Alemán del Libro por Panischer Frühling ^[6]
• Premio Roswitha 2014 de la ciudad de Bad Gandersheim a Panischer Frühling ^[3]

Obras

• Leutenegger, Gertrud (1980). Vorabend: romano (en alemán). Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 3-518-37142-8. OCLC  8151033.
• —— (1977). Nínive: romano . Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 3-518-03536-3. OCLC  3190000.
• —— (1980). Lebewohl, gute Reise: ein dramatisches Poem (en alemán). Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 3-518-11001-2. OCLC  6981931.
• —— (1981). Wie en Salomons Garten: Gedichte (en alemán). Düsseldorf: Eremiten-Presse. ISBN 3-87365-162-9. OCLC  7864812.
• —— (1981). Gouverneur (en alemán). Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 3-518-03534-7. OCLC  8054393.
• —— (1989). Komm ins Schiff (en alemán). Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 3-518-38199-7. OCLC  23749546.
• —— (1991). Continente (en alemán). Fráncfort del Meno. ISBN 978-3-518-38369-8. OCLC  75209771.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
• —— (1985). Monumento Das verlorene (en alemán). Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 3-518-11315-1. OCLC  12634105.
• —— (1988). Medusa (en alemán). Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 3-518-02273-3. OCLC  19554286.
• —— (1994). Aqueronte (en alemán). Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 3-518-40577-2. OCLC  30336330.
• ——; Battig, Ester (1999). Sphärenklang: poema dramático (en alemán). Düsseldorf: Eremiten-Presse. ISBN 3-87365-306-0. OCLC  47803788.
• —— (2004). Pomona: romana (en alemán). Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 3-518-41603-0. OCLC  54476127.
• —— (2006). Gleich nach dem Gotthard kommt der Mailänder Dom: Geschichten und andere Prosa (en alemán). Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 3-518-41834-3. OCLC  71747465.
• —— (2008). Matutin: romano (en alemán). Fráncfort del Meno: Suhrkamp. ISBN 978-3-518-42029-4. OCLC  254923499.
• —— (2017). Das Klavier auf dem Schillerstein: Prosa (en alemán). Wädenswil am Zürichsee. ISBN 978-3-03850-035-3. OCLC  1005074043.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )

Literatura

• Kotte, Andreas; Gojan, Simone; Aguet, Joel.; Universidad de Berna. Institut für Theatrewissenschaft (2005). Theatrelexikon der Schweiz = Dictionnaire du théâtre en Suisse = Dizionario teatrale svizzero = Lexicon da teater svizzer (en alemán). Zúrich: Chronos. ISBN 3-0340-0715-9. OCLC  717929669.
• Albrecht, Günter; Böttcher, Kurt (1987-1993). Lexikon deutschsprachiger Schriftsteller: von den Anfängen bis zur Gegenwart (en alemán). Leipzig: Bibliographisches Institut. ISBN 3-323-00103-6. OCLC  17926466.
• Felka, Rike (1996). Das geschriebene Bild: über Gertrud Leutenegger (en alemán). Viena: Passagen Verlag. ISBN 3-85165-212-6. OCLC  35620691.
• Kondrič Horvat, Vesna (2002). Der eigenen Utopie nachspüren: zur Prosa der deutschsprachigen Autorinnen in der Schweiz zwischen 1970 und 1990, dargestellt am Werk Gertrud Leuteneggers und Hanna Johansens (en alemán). Berna: P. Lang. ISBN 3-906768-97-X. OCLC  50486946.
• Leeder, Diana (2011). Paz momentánea: un examen de las referencias católicas en las obras de Gertrud Leutenegger . Berna: Peter Lang. ISBN 978-3-0351-0226-0. OCLC  811387222.
• Pormeister, Eva (2010). Grenzgängerinnen: Gertrud Leutenegger und die schreibende Nonne Silja Walter aus der Schweiz (en alemán). Berlín: SAXA. ISBN 978-3-939060-26-0. OCLC  698127627.
• Zinggeler, Margrit Verena (1995). Libertad literaria y limitaciones sociales en la obra de la escritora suiza Gertrud Leutenegger . Ámsterdam: Rodopi. ISBN 90-5183-763-1. OCLC  32456724.

Referencias

1. Böttcher, Kurt y otros, eds., Lexikon deutschsprachiger Schriftsteller 20. Jahrhundert. Hildesheim: Georg Olms Verlag, 1993, pág. 476. ISBN 3-487-09611-0 
2. Ravensburg, Munzinger-Archiv GmbH. "Gertrud Leutenegger - Biografía de Munzinger". www.munzinger.de (en alemán) . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
3. "Übersetzen als Kulturaustausch - Leutenegger, Gertrud - Biografie - Goethe-Institut". www.goethe.de (en alemán) . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
4. "Newsmeldung - Suhrkamp Insel". www.suhrkamp.de . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
5. "Newsmeldung - Suhrkamp Insel". www.suhrkamp.de . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
6. "Newsmeldung - Suhrkamp Insel". www.suhrkamp.de . Consultado el 6 de marzo de 2017 .