Gerard Béhague

Etnomusicólogo francés (1937-2005)

Gerard Henri Luc Béhague (2 de noviembre de 1937 – 13 de junio de 2005) fue un eminente etnomusicólogo franco-estadounidense y profesor de música latinoamericana . Su especialidad era la música de Brasil y los países andinos y la influencia de África occidental en la música del Caribe y Sudamérica, especialmente la música candomblé . Su trabajo de toda la vida le valió el reconocimiento como el principal estudioso de la etnomusicología latinoamericana.

Biografía

Béhague nació en Montpellier, Francia y se crió en Río de Janeiro, Brasil . Allí estudió piano , teoría musical y composición en la Escuela Nacional de Música de la Universidad de Brasil y en el Conservatorio Brasileño de Música. Obtuvo un diploma de este último (1959), una maestría en musicología de la Universidad de París (Sorbona; 1962) y un doctorado en musicología de la Universidad de Tulane (1966), donde estudió con el destacado historiador de la música Gilbert Chase . En 1962, Béhague se casó con Cecilia Pareja, hija del escritor y diplomático ecuatoriano Alfredo Pareja Diezcanseco .

Béhague enseñó historia de la música, música estadounidense y música latinoamericana en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign de 1966 a 1974. Sus intereses académicos gravitaron hacia la etnomusicología (un nuevo campo de estudio interdisciplinario de la música y sus complejas interrelaciones con las culturas que la producen). Finalmente, inició allí un programa de etnomusicología latinoamericana que actualmente mantiene uno de sus protegidos, Robin Moore, exalumno de UT Austin.

Béhague se incorporó a la facultad de la Escuela de Música de la Universidad de Texas en Austin en 1974, su puesto académico permanente, donde fue fundamental en el establecimiento del programa de posgrado en etnomusicología. En UT Austin, se desempeñó como presidente del Departamento de Música (1980-89), profesor titular de Música Frank C. Erwin, Jr. (1985-2005) y profesor titular de Bellas Artes Virginia L. Murchison (1995-2005). Murió de cáncer de pulmón el 13 de junio de 2005.

Beca

Béhague fue reconocido durante su vida posterior como el principal estudioso de la etnomusicología latinoamericana. Fue particularmente conocido por su investigación sobre la música de Brasil, que estudió tanto como historiador de la música como etnomusicólogo. Se desempeñó (1969-77) como editor asociado del Anuario de Investigación Musical Interamericana y como editor (1974-78) de la revista Ethnomusicology . En 1980 fundó, y posteriormente editó, la Latin American Music Review , una revista que reunía a académicos de todas las Américas para publicar en tres idiomas. Fue presidente de la Sociedad de Etnomusicología (1979-81) y formó parte de la junta directiva de varias otras asociaciones profesionales.

Formó a varios de los etnomusicólogos latinoamericanistas más conocidos que hoy están activos tanto en Estados Unidos como en América Latina, e investigó y publicó extensamente sobre diversos aspectos de este campo. Publicó dos volúmenes editados y dos libros propios: Music in Latin America: An Introduction (1979) y Heitor Villa-Lobos: The Search for Brazil's Musical Soul (1994).

Honores y reconocimientos

• Beca Guggenheim (1972) ^[1]
• Subvenciones del Fondo Nacional para las Humanidades (19??-??; como director de seminarios de verano para profesores universitarios)
• Miembro correspondiente de la Academia Brasileña de Música (1994)
• "Comendador de la Orden de Río Branco " (1997; Otorgado por el gobierno de Brasil)

Obras

• "Corrientes de música popular en la música artística del período nacionalista temprano en Brasil, circa 1870-1920". Tesis doctoral en musicología, Universidad de Tulane, 1966.
• Béhague, Gerard H., ed. (1984), "Práctica interpretativa: perspectivas etnomusicológicas", Westport, CT.: Greenwood Press.
• Béhague, Gerard H., ed. (1994), "Música y etnicidad negra: el Caribe y Sudamérica", University of Miami North-South Center (editor); Nuevo Brunswick y Londres: Transaction Publishers (distribuidor).

Libros

• Béhague, Gerard H. (1971), "Los comienzos del nacionalismo musical en Brasil", Detroit: Information Coordinators, Inc.
• Béhague, Gerard H. (1979), La música en América Latina: una introducción , Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
• Béhague, Gerard H. (1994), Heitor Villa-Lobos: La búsqueda del alma musical de Brasil , Austin, Texas: ILAS Monographs, UT Press.

Artículos

• "Biblioteca da Ajuda (Lisboa) MSS 1595/1596: Dos colecciones anónimas de modinhas del siglo XVIII". Anuario Yearbook for Inter-American Musical Research, vol. 4, editado por Gilbert Chase, págs. 44-81. Nueva Orleans: Universidad de Tulane, 1968.
• "Luiz Cosme (1908-1965): Impulso creador versus conciencia formal". Anuario Yearbook for Inter-American Musical Research, vol. 5, editado por Gilbert Chase, pp. 67–89. Nueva Orleans: Tulane University, 1969.
• "Música". Handbook of Latin American Studies, vol. 32. Ed. por Henry E. Adams, págs. 466–483. Gainesville: Universidad de Florida, 1970.
• "Música". Handbook of Latin American Studies, vol. 34. Ed. por Donald J. Stewart, págs. 568–586. Gainesville: Universidad de Florida, 1972.
• "Bossa & Bossas: Cambios recientes en la música popular urbana brasileña". Etnomusicología 17, no.2 (mayo de 1973), pp. 209-233.
• "Música folklórica latinoamericana". En Folk and Traditional Music of the Western Continents, 2.ª ed., editado por Bruno Nettl, págs. 179-206. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1973.
• "Música". Handbook of Latin American Studies, vol. 36. Ed. por Donald E.J. Stewart, págs. 480–495. Gainesville: Universidad de Florida, 1974.
• "Notas sobre tendencias regionales y nacionales en la música de culto afrobrasileña". En Tradición y renovación: ensayos sobre la literatura y la cultura latinoamericanas del siglo XX, editado por Merlin H. Forster, págs. 68-80. Urbana: University of Illinois Press, 1975.
• "Algunas funciones litúrgicas de la música religiosa afrobrasileña en Salvador, Bahía". El Mundo de la Música 19, núms. 3-4 (1977), pp. 4-23.
• "Danzas de máscaras sudamericanas: una visión general". The World of Music 22, no.1 (1980), págs. 23–38.
• "Patrones de interpretación de la música candomblé: un contexto religioso afrobrasileño". En Performance Practice: Ethnomusicological Perspectives, editado por Gerard Béhague, págs. 222-254. Westport, CT: Greenwood Press, 1984.
• "Música popular". En Handbook of Latin American Culture, editado por Harold E. Hinds, Jr. y Charles M. Tatum, págs. 3–38. Westport, CT: Greenwood Press, 1985.
• "La música popular en América Latina". Estudios sobre la cultura popular latinoamericana 5 (1986), pp. 41–68.
• "Música folklórica latinoamericana". En Folk and Traditional Music of the Western Continents, 3.ª ed., editado por Bruno Nettl, págs. 185-228. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, Inc., 1990.
• "Reflexiones sobre la historia ideológica de la etnomusicología latinoamericana". En Musicología comparada y antropología de la música: ensayos sobre la historia de la etnomusicología, editado por Bruno Nettl y Philip V. Bohlman, pp. 56-68. Chicago y Londres: The University of Chicago Press, 1991.
• "América Latina". En Etnomusicología: estudios históricos y regionales, editado por Helen Myers, págs. 472-494. Nueva York: Norton, 1993.
• "Tradiciones afrobrasileñas". En The Garland Encyclopedia of World Music, Volumen 2: Sudamérica, México, América Central y el Caribe, editado por Dale A. Olsen y Daniel E. Sheehy, págs. 340-355. Nueva York: Garland, 1998.
• "Rap, reggae, rock o samba: lo local y lo global en la música popular brasileña, 1985-1995". Capítulo 9, en Musical Cultures of Latin America: Global Effects, Past and Present. Selected Reports in Ethnomusicology, Volumen XI, editado por Steven Loza, págs. 111-120. Los Ángeles: Departamento de Etnomusicología y Musicología Sistemática, Universidad de California, Los Ángeles, 2003.
• Schechter, John M. "Un tributo a Gerard Béhague". Revista de Música Latinoamericana/Latin American Music Review, otoño/invierno 2005, 26:2, pp. 143–157.
• Béhague, Gerard H. (2006), "Rap, reggae, rock o samba: lo local y lo global en la música popular brasileña (1985-95)", Latin American Music Review , número de primavera/verano, 27:1 pp 79–90 (doi=10.1353/lat.2006.0021).

Legado

La Colección de partituras latinoamericanas de Gerard Béhague y Everett Helm, 1917-1969, ^[2] se encuentra en los Archivos Sousa y el Centro de Música del Mundo. Esta colección consta de partituras brasileñas del período comprendido entre 1915 y 1945, y partituras populares argentinas del mismo período, así como partituras populares cubanas de la década de 1960. Las partituras fueron adquiridas por la Universidad de Illinois a pedido de Béhague, quien las utilizó para su investigación.

Notas

1. "Fundación Memorial John Simon Guggenheim". Archivado desde el original el 23 de febrero de 2015.
2. "Colección de partituras latinoamericanas de Gerard Behague y Everett Helm, 1917-1969 | Archivos Sousa y Centro de Música Estadounidense".

Referencias

• Gerard H. Behague; estudió y escribió sobre música latina (obituario), The Washington Post , miércoles 22 de junio de 2005; página B06.