George Summers ( nacido el 30 de julio de 1941) es un exfutbolista profesional, entrenador y director técnico escocés que jugó en la Football League para el Brentford . Más tarde se mudó a Sudáfrica .
Summers comenzó su carrera en Glasgow en el club juvenil Shawfield Juniors y se mudó a Inglaterra para fichar por el club Brentford de la Tercera División Sur en enero de 1959, que en ese momento era dirigido por el escocés Malky McDonald . [2] Con George Francis y Jim Towers por delante de él en el orden jerárquico en la delantera, Summers inicialmente jugó para el equipo de reserva . [2] No pudo hacer una aparición en el primer equipo durante el resto de la temporada 1958-59 y no recibió una convocatoria en absoluto durante la temporada 1959-60 . [3] Summers finalmente hizo su debut profesional, casi dos años después de firmar, en una victoria por 4-3 en la segunda ronda de la Copa de la Liga sobre Sunderland en Griffin Park el 25 de octubre de 1960. [3] Hizo una especie de avance en el primer equipo durante lo que quedaba de la temporada 1960-61 e hizo un total de 16 apariciones, anotando seis goles. [3]
Las salidas de Towers y Francis durante la temporada baja de 1961 (aunque Francis pronto regresaría) abrieron un espacio en la línea de ataque de los Bees junto con el nuevo fichaje Johnny Brooks y Summers tuvo su oportunidad. [3] Hizo 35 apariciones y anotó ocho goles durante la temporada 1961-62 , al final de la cual el club sufrió el descenso a la Cuarta División . [3] La adquisición de los nuevos delanteros Billy McAdams y John Dick empujó a Summers de nuevo a las reservas para la temporada 1962-63 , pero aún así logró seis goles en 15 partidos de liga y obtuvo el primer título de su carrera, cuando Brentford regresó a la Tercera División como campeón de la Cuarta División. [3]
Summers estuvo principalmente confinado a las reservas durante las temporadas 1963-64 y 1964-65 y solo hizo 12 apariciones con el primer equipo, [3] aunque disfrutó de cierto éxito con las reservas, al ganar la London Challenge Cup en 1965 y anotar en la final contra el Chelsea . [4] No siendo del agrado del nuevo entrenador Tommy Cavanagh , Summers fue liberado hacia el final de la temporada 1964-65. [2] A pesar de nunca entrar en el primer equipo, Summers anotó 27 goles en 79 apariciones en sus seis años en Griffin Park, un promedio de un gol cada tres partidos. [2]
Summers se mudó a Sudáfrica para unirse a sus ex compañeros de equipo de Brentford Matt Crowe y George McLeod en el club Port Elizabeth City de la Liga Nacional de Fútbol en 1965. [2] Permaneció con el club durante tres años y fue parte de su período más exitoso, terminando como subcampeón de la Liga Nacional de Fútbol en 1966 y ganando el título en 1967. [5]
Summers se unió al club de la Liga Nacional de Fútbol Johannesburg Corinthians en 1968 y permaneció en el club durante una temporada. [6]
Summers dirigió el club sudafricano Hume Park a principios de la década de 1980 y entrenó al equipo representativo de la Provincia Oriental bajo las órdenes de Colin Trader y Daan van der Mescht, ayudando al club a ganar la edición de fútbol de la Copa Currie en 1981 y 1982. [7]
Brentford
Ciudad de Puerto Elizabeth