stringtranslate.com

George Poitras

George Lawrence Poitras, Paskwaw-Mostos-Kapimotet (Walking Buffalo) (1937 - 7 de noviembre de 2005) fue profesor y más tarde jefe de la nación Cree Peepeekisis .

Primeros años y educación.

George Poitras nació de padres, Enoch y Martha (Brass) Poitras, en 1937 [1] el 1 de abril en el Hospital Indio Fort Qu'Appelle. [2] En sus primeros años de vida fue miembro de la Peepeekisis Band, la Reserva File Hills [3]

Asistió a la Escuela Industrial Lebret, también conocida como Escuela Residencial India Qu'Appelle (QIRS), ubicada en las afueras de Lebret, Saskatchewan , durante 12 años, incluso cuando más tarde abrió como Escuela secundaria St. Paul en 1948. [4] Recibió su diploma de grado 12 en junio de 1957. [3] En 1999, George Poitras presentó una demanda alegando que un sacerdote había abusado de él durante su estancia en Lebret. En 2004 recibió cierta reparación por los abusos sufridos. [5]

Deportes

Los deportes eran un método de asimilación muy importante en las escuelas residenciales [6] y Lebret, por su parte, "desarrolló programas atléticos excepcionales" y atletas. George Poitras (en 1957) fue uno de los cuatro estudiantes de la escuela que recibieron el premio Tom Longboat establecido por Asuntos Indígenas y la Unión Atlética Amateur de Canadá . Arthur Obey (en 1951 y 1960), Gerald Starr (1954) y Herbert Strongeagle (1953) fueron los otros tres. Los deportes y los juegos fueron utilizados por los estudiantes para soportar su institucionalización. [6] [7] [8]

Zeman, et al. Informan que la primera escuela secundaria y los deportes nativos fueron introducidos en 1948 por el padre Paul Piechet. [9] Por el contrario, la hermana Marcoux informa que el Sr. Ed Doll comenzó a construir el equipo de hockey juvenil en 1946. [4] El suéter del equipo Qu'Appelle se hizo para parecerse a los de los Montreal Canadiens, con el logotipo de CH siendo reemplazado por un “Cabeza de indio”. [7] Fuentes oficiales como la Asociación de Hockey de Saskatchewan se refieren al equipo de hockey como los Indios Lebret, aunque otras fuentes a las que se hace referencia pueden utilizar Lebret Pucksters o Lebret Eagles.

Poitras asistió a la escuela residencial india Qu'Appelle aproximadamente entre 1945 y 1957. Jugó hockey, béisbol, rugby y baloncesto mientras estuvo allí. [3]

Los equipos deportivos de la escuela secundaria tuvieron mucho éxito durante y después de su mandato:

Poitras "fue un defensa en hockey durante muchos años jugando con QIRS, Yorkton Terriers, Kamsack Flyers, Balcarres Broncs, Fort Falcons, Sioux Indians, Lloydminster Borderchiefs y también en Moose Jaw. Jugó... baloncesto, béisbol, menor y mayor. bola rápida y también disfrutaba del curling, el fútbol americano y el fútbol". [1]

Carrera

Se le identificó como estudiante de Teachers College en Moose Jaw cuando fue anunciado como ganador de Tom Longboat. [16] Enseñó durante trece años en varias escuelas indias en Saskatchewan. [1] Durante este tiempo, entrenó a varios equipos deportivos, incluidos baloncesto, béisbol, bola rápida menor y mayor. Después de retirarse de la enseñanza, George ingresó a la política sirviendo como Concejal y Jefe de Peepeekisis .

Durante su mandato como Jefe, ayudó a ser pionero en un programa destinado a ayudar a la formación de maestros en la comunidad con el Programa de Educación de Maestros Indios Peepeekisis. Un artículo en el Indian Record señala a George Poitras como miembro del Consejo Residencial Indio Qu'Appelle, de 13 miembros, que dirige la "primera residencia de estudiantes de este tipo operada por indios en la provincia de Saskatchewan" [17] en el recién nombrado White Colegiata de Terneros . Además, ayudó a desarrollar un negocio de agroenergía que producía etanol y sus derivados.

En noviembre de 1981, el jefe George Poitras fue identificado como miembro de la junta directiva del Saskatchewan Indian Federated College. [18]

También fue testigo citado ante el Subcomité y Comité Especial sobre Autogobierno Indio en Saskatoon, los días 1, 2 y 3 de marzo de 1983 para el Informe Penner , también conocido como Autogobierno Indio en Canadá: Informe del Comité Especial sobre Autogobierno Indio. Autogobierno. [19]

Su panegírico diría que "George dedicó su vida al desarrollo del pueblo indio en Peepeekisis y Saskatchewan". [1]

Vida personal y muerte.

Poitras estuvo casado con Marie Alma Quinney durante 43 años. Tuvieron seis hijos. [1]

Poitras murió el 7 de noviembre de 2005 en el Hospital de Curación All Nations de Fort Qu'Appelle a la edad de 68 años. [1]

Legado

Su familia creó la George Poitras Memorial Foundation, Inc. [20] y celebró al menos un torneo de hockey en memoria de George Poitras exclusivamente nativo en 2007 (del 30 de marzo al 1 de abril) y planea tres más anualmente. [21] [22]

La Facultad de Derecho del Tratado se creó en honor a George Poitras: "El legado del difunto George Poitras de Peepeekisis en el Territorio del Tratado Cuatro incluye la defensa y aplicación del Tratado Indio. Sus créditos educativos de escuelas residenciales indias se utilizaron para iniciar la escuela en 2015". [23] [24]

Su hija, Evelyn Poitras, produjo "Buffalo: A Memorial", un relato de la experiencia de su padre en la escuela residencial india Qu'Appelle en Lebret, Saskatchewan, puesta en el contexto de otras historias de curación y reconciliación." [20]

Premios

En 1957, Poitras fue el primero de Saskatchewan (Reserva de File Hills [25] ) en recibir el Premio Nacional (N) Tom Longboat de hockey, béisbol, rugby y baloncesto [25] y recibió el trofeo en la Escuela India de St. Paul. Gimnasio el 22 de noviembre de 1957 (foto disponible p. 8). [3]

Miembro de "dos equipos de hockey incluidos en el Salón de la Fama del Deporte Indian Head, los Indios Sioux de Standing Buffalo de la Primera Nación de Standing Buffalo y los Balcarres Broncs". [22] [2]

Referencias

  1. ^ abcdef "George Poitras: obituario". Puesto de líder de Regina . 9 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  2. ^ ab Poitras, Evelyn (2012). Búfalo: un monumento [DVD] . Saskatchewan: Fundación en memoria de George Poitras.
  3. ^ abcd Bellegarde, Rosa Alma (enero de 1958). "George Poitras gana el trofeo Tom Longboat" (PDF) . Registro indio . XXI : Yo.
  4. ^ abc Marcoux, hermana G. (1955). Historia de la escuela india Qu'Appelle, Lebret, Saskatchewan: en cumplimiento de la solicitud del Departamento de Educación con motivo del Jubileo de Oro de la Provincia de Saskatchewan (PDF) . sn
  5. ^ Krotz, Larry (5 de julio de 2017). "Separados pero desiguales". La Morsa .
  6. ^ ab Forsyth, J. (2013). "Cuerpos de significado". Los pueblos aborígenes y el deporte en Canadá: fundamentos históricos y cuestiones contemporáneas . Vancouver, BC: Prensa UBC. págs. 15–34. ISBN 9780774824224.
  7. ^ ab Comisión de la Verdad y la Reconciliación (2015). "Deportes y artes: 1940 al 2000". Las escuelas residenciales de Canadá: la historia, parte 2, 1939 a 2000. Volumen 1. Informe final de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Canadá . Montreal y Kingston: Prensa de la Universidad McGill-Queen. pag. 471.ISBN 9780773546516.
  8. ^ "George Poitras dentro y fuera del aula". Blog de SeanHooper . 27 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  9. ^ Zeman, Brenda (1983). "88 años de persecución de discos en Saskatchewan" . Regina, SK: WDS Associates y el Salón de la Fama del Deporte de Saskatchewan. pag. 242.ISBN 978-0919781108.
  10. ^ abcd Zeman, B.; et al. "1955-59 Indios Lebret. En la herencia del hockey: 88 años de persecución de discos en Saskatchewan" . Consultado el 27 de octubre de 2017 .[ enlace muerto ]
  11. ^ "Los jugadores de hockey de Lebret retienen al entrenador Obey". Registro misionero indio . XV (6): 9 de noviembre de 1952.
  12. ^ ab "A lo largo de la ruta del hockey de Saskatchewan: campeones de Saskatchewan" (PDF) . Asociación de Hockey de Saskatchewan . 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2017.
  13. ^ "Qu'Appelle gana el campeonato de hockey". Registro misionero indio : 6 de mayo de 1955.
  14. ^ "La escuela Qu'Appelle IR gana el campeonato de Sask" (PDF) . XX . 4 : 1, 8 de abril de 1957.
  15. ^ "Líderes deportivos honrados: Arthur Obey y Tony Cote". Indio de Saskatchewan . 10[2-3]: 5. Febrero-marzo de 1980. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
  16. Lanza Libre Balcarres (marzo de 1961). "Art Obey, el mejor atleta indio" (PDF) . Registro indio . XXIV (III): 7.
  17. ^ "Junta nativa gestiona la residencia de la Escuela Lebret" (PDF) . Registro indio . 36[5-6]: 1. Mayo-junio de 1973, vía Universidad de Agoma. Archivos y Colecciones Especiales.
  18. ^ "Doug Cuthand [informe a la Conferencia de todos los jefes de Saskatchewan]". Indio de Saskatchewan : 13 de noviembre de 1981.
  19. ^ Cámara de los Comunes. Comité Especial sobre Autogobierno de la India (1983). Autogobierno indio en Canadá: Informe del Comité Especial sobre Autogobierno indio (PDF) . Impresora de la reina.
  20. ^ ab "Evelyn Poitras". Universidad de Queen. Investigadores de Artes y Ciencias . Consultado el 2 de agosto de 2018 .[ enlace muerto ]
  21. ^ "Se honra al ex jefe de Peepeekisis". Noticias de plumas de águila . vol. 10, núm. 3. Marzo de 2007. p. 22.
  22. ^ ab "Nuevo torneo en honor a George Poitras". Sabio de Saskatchewan . Marzo de 2007. p. 9.
  23. ^ "Facultad de Derecho de Tratados | Quiénes somos".
  24. ^ "Créditos para escuelas residenciales indias | 'Primera Nación Namgis".
  25. ^ ab Forsyth, JM (2005). El poder de definir: una historia de los premios Tom Longboat, 1951-2001. Tesis presentada en cumplimiento parcial de los requisitos para el grado de Doctor en Filosofía . ProQuest Dissertations & Theses Global: Universidad de Windsor.