stringtranslate.com

George Percy Churchill

George Percy Churchill CBE FSA (1877–1973) fue un historiador y diplomático británico.

Primeros años de vida

Nació en 1877, hijo de Henry Adrian Churchill , un explorador arqueológico y diplomático británico . Tres de sus cuatro hermanos, Harry Lionel , Sidney John Alexander y William Algernon también fueron diplomáticos.

En 1906 se casó con Muriel East (fallecida en 1968) con quien tuvo dos hijos.

Carrera

Fue secretario oriental de la legación británica en Teherán desde 1903. [1] Sabía leer y escribir en persa y tradujo La Constitución otorgada a Persia el 30 de diciembre de 1906 [2] y, en fecha desconocida, escribió Farhang-i rijāl-i Qājār [3]

En 1906 escribió Biographical Notices of Persian Statesmen and Notables que comprendía un índice de estadistas Qajar prominentes , una colección de notas, tablas genealógicas y más de 300 impresiones de sellos. [4] Se conservan copias en los registros de la Oficina de la India en la Biblioteca Británica , en los registros del Ministerio de Relaciones Exteriores en los Archivos Nacionales y en bibliotecas de Bamberg , Cambridge y Canberra . [4]

Esta colección de notas y tablas genealógicas es el único documento de su tipo y sirve como "fuente indispensable para determinar a quién tenían en alta estima los británicos y a quiénes consideraban prorrusos o independientes".

—  Cyrus Ghani, Irán y Occidente: una bibliografía crítica, Londres, Kegan Paul International, 1987

El trabajo de Churchill representa un trabajo importante en el contexto del conocimiento colonial británico del panorama político del Irán Qajar a principios del siglo XX. Lo que más destaca en el borrador de Churchill es la abundancia de impresiones de sellos (más de 300) que parecen haber sido recortados de correspondencia y sobres persas. Muchas de las notas están acompañadas de impresiones del sello y la firma del sujeto (en persa); algunas de páginas mecanografiadas, extractos de obras publicadas y recortes de periódicos; y algunas de fotografías de retratos. Las notas dan el nombre del sujeto como encabezado, y diversa información que incluye fechas de nacimiento y muerte, historial laboral y de cargos, detalles familiares (incluidos los miembros de la familia del Sha), detalles de pago y financieros, intereses, habilidades lingüísticas y algunos comentarios personales.

—  Notas biográficas de estadistas y notables persas de George Percy Churchill, Biblioteca Británica

En 1919 fue empleado del Ministerio de Asuntos Exteriores y asignado a la Suite Inglesa del Sha de Persia durante la visita de Estado de Su Majestad a Inglaterra en 1919, y recibió la primera clase de la Orden del León y del Sol.

En 1924 fue nombrado Cónsul General británico en Argel , [5] un puesto al que ya había sido destinado su padre en 1863. [6] En 1927 escribió A Historical Sketch of Argelia . [7]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Suplemento de The London Gazette, 3 de junio de 1924
  2. ^ La Constitución otorgada a Persia el 30 de diciembre de 1906. Texto persa y traducción al inglés de GP Churchill. Teherán, 1906
  3. ^ Farhang-i rijāl-i Qājār, George Percy Churchill, Intishārāt-i Zarrīn, Irán.
  4. ^ ab Notas biográficas de estadistas y notables persas, George Percy Churchill, Departamento de Asuntos Exteriores del Gobierno de la India, 1906
  5. ^ The London Gazette, 19 de diciembre de 1924
  6. ^ The London Gazette – 29 de abril de 1863
  7. ^ Un bosquejo histórico de Argelia, George Percy Churchill