stringtranslate.com

George Charles Mo'oheau Beckley

George Charles Mo'oheau Kauluheimalama Beckley (5 de mayo de 1849 - 4 de julio de 1910) fue miembro del Consejo Privado de Estado de Liliʻuokalani de 1891 a 1892 y director de la Wilder Steamship Company. Nacido de ascendencia hawaiana y británica, se decía que sus antepasados ​​nativos hawaianos habían ayudado a ocultar los huesos de Kamehameha I. Al igual que su abuelo británico, que fue asesor de Kamehameha I, eligió una vida navegando por los mares. En su juventud, se unió a las expediciones balleneras y sobrevivió a una ola de secuestros por parte de piratas que capturaron 29 barcos. Beckley fue uno de los 50 miembros de la tripulación hawaiana que fueron rescatados de varios barcos y enviados sanos y salvos de regreso a Hawái. Encontró la carrera de su vida en los barcos de vapor interinsulares de Hawái, donde se asoció con Samuel G. Wilder . Beckley recibió la Orden Real de la Estrella de Oceanía y la Orden de la Corona de Hawái del rey Kalākaua .

Antecedentes familiares

Nacido en Waimea , en la isla de Hawái , George Charles Mo'oheau Kauluheimalama Beckley fue el segundo hijo y tercer vástago del jefe hawaiano Kahinu y William Charles Malulani Kaleipaihala Beckley (1814-1871). Fue considerado un alto jefe de la realeza hawaiana. Sus hermanos mayores fueron su hermano Frederick William Kahapula Beckley Sr. (1845-1881), que fue gobernador de Kauaʻi bajo el rey Kalākaua , y su hermana Maria Beckley Kahea (1847-1909), dama de compañía de la reina Kapiʻolani y kahu [nota 1] del Mausoleo Real de Hawái . [2] [3]

Sus padres eran de ascendencia aliʻi (real) a través del gobernante del siglo XV Līloa de la isla de Hawái. [4] [5] [6] Su linaje materno descendía de Kameʻeiamoku (fallecido en 1802), uno de los gemelos reales (con Kamanawa ) que asesoró a Kamehameha I en su conquista de las islas hawaianas . [4] La madre de Beckley, Kahinu, era hija de Hoʻolulu , quien, junto con su medio hermano Hoapili , ayudó a ocultar los huesos del rey Kamehameha I en un escondite secreto después de la muerte del gobernante. Según la leyenda, solo un individuo en cada generación de la familia de Hoʻolulu recibió conocimiento de la ubicación de los huesos reales. [7] Por parte paterna, su abuelo británico George Charles Beckley (1787-1826) fue un capitán de barco que se convirtió en consejero de Kamehameha I y se casó con la gran jefa Elizabeth Ahia (1797-1854), pariente lejana de la reinante Casa de Kamehameha y descendiente de Līloa. El capitán Beckley fue posteriormente nombrado gran jefa y fue el primer comandante del Fuerte de Honolulu. [8]

Beckley se casó con Mary Camille Risley (1856-1950), de ascendencia hawaiana, el 20 de mayo de 1876. La pareja era conocida por ser anfitriones amables durante los años de la monarquía. [2] [9] En 1897, Mary fue mencionada en un artículo de Janet Jennings , del Chicago Times-Herald , sobre el importante papel y estatus de las mujeres de ascendencia hawaiana en la nación hawaiana, que la describió como "una de las matronas jóvenes más elegantes de Honolulu". [10] Fueron los padres de Henry Hoʻolulu Pitman Beckley (1876-1955), [11] Juanita Kamakahukilani Beckley (1885-1932) y George Charles Moʻoheau Beckley, Jr. (1887-1932). [2] [12] William Kauluheimalama, [12] también llamado William Ahuena Beckley (1873–1947) era hijo de Beckley y Mary Kameʻeleihiwa Miner Brown (quien más tarde se casó con Menzies Dickson y Cecil Brown ). Al igual que su padre, William eligió una carrera como sobrecargo de un barco de vapor en Hawái. [13]

Carrera

Durante los últimos ocho años de su vida, los medios de comunicación se refirieron a él como "Almirante Beckley", pero el título era honorario, no un rango de carrera oficial. Beckley nunca había servido en ninguna marina gubernamental, ni estuvo al mando de ninguna flota. El 18 de enero de 1902, el sindicato de trabajadores de la Asociación de Maestros y Pilotos de Honolulu hizo diseñar una "bandera de almirante" como regalo en reconocimiento a su vida de trabajo en los mares. En realidad, era sobrecargo en ese momento, pero los medios de comunicación adoptaron el sobrenombre de "Almirante" y se refirieron a él como almirante durante el resto de su vida. [14]

Beckley se propuso una carrera en el mar a una edad temprana y fue contratado como grumete a bordo del barco ballenero Catherine . Las fuentes varían en cuanto a la edad que tenía cuando dejó el hogar, desde los 8 hasta los 14-15 años. [15] [16] Estaba en el Catherine cuando el barco se convirtió en uno de los 29 barcos capturados y destruidos por el barco pirata Shenandoah el 26 de junio de 1865. [17] Entre las tripulaciones rescatadas de todos los barcos capturados había 50 hawaianos, incluido Beckley, todos los cuales fueron enviados de regreso a Honolulu. Más tarde hizo varios viajes balleneros como miembro de la tripulación de los barcos Monticello y Eagle . El propio Beckley a veces tenía memoria selectiva sobre sus logros, una vez afirmó haber descubierto el Polo Norte y también haber encontrado oro en Nome, Alaska , ambos en 1863 durante viajes con el capitán Alfred N. Tripp. Cuando Tripp leyó las afirmaciones, refutó tanto la fecha mencionada como cualquier contacto con el Polo Norte o Nome. Beckely fue, de hecho, timonel de Tripp entre 1868 y 1872 en el barco Arctic y el bergantín Kolaha , pero nunca llegaron lo suficientemente al norte como para llegar a Nome o al Polo Norte. [18] [16]

Beckley pasó la mayor parte de su carrera en aguas hawaianas. En septiembre de 1865, se incorporó como segundo mayordomo del vapor interinsular Kilauea . La propiedad del buque cambió de manos varias veces a lo largo de los años y en algún momento estuvo en dique seco. [19] El gobierno hawaiano se convirtió en el único propietario del Kilauea en 1870, y Beckley se incorporó como marinero en 1871, en ese momento bajo la dirección de Samuel G. Wilder . Debido a los lazos familiares de Beckley con la monarquía, se le dio su propio camarote. Fue ascendido a primer oficial en 1873. [16] El vapor participó en la elección de 1874 entre la reina Emma y Kalākaua, cuando Wilder utilizó el buque para una campaña de isla a isla en nombre de su amigo Kalākaua. [20] Beckley compró acciones de la Wilder Steamship Company y se convirtió en uno de los directores. [21]

Beckley fue nombrado empleado de carga del vapor Likelike en 1877, y pronto fue ascendido a sobrecargo. En 1879, viajó de San Francisco a Honolulu como capitán en el viaje inaugural del vapor Wilder Lehua . [22] Al final del viaje del Lehua , regresó al Likelike como primer oficial. Durante el período 1882-1897, Beckley fue sobrecargo en el vapor Kinau , así como sobrecargo en el Mauna Kea durante fechas no especificadas. [16] Fue listado como comodoro de la Wilder Steamship Company Helene en su viaje inaugural de 1897 desde San Francisco a Honolulu. [23] Beckley obtuvo una licencia en 1901 para navegar como capitán y piloto en aguas hawaianas. [16]

Jubileo de oro de la reina Victoria

La reina Kapiolani y la entonces princesa Liliʻuokalani comenzaron su viaje hacia el Jubileo de Oro de la reina Victoria el 12 de abril de 1887, a bordo del barco de vapor Australia . [24] George y Mary Beckley estaban entre los 150 dignatarios y familiares que acompañaban a la comitiva real en su viaje. [25] En el camino, todos asistieron a una ópera en San Francisco. [26] Durante una escala en el Grand Pacific Hotel en Chicago, Beckley le contó a un reportero que una vez había vencido al rey Kalākaua en un juego de póquer ; en lugar de un acuerdo en efectivo, Beckley afirmó haber negociado una cantidad similar para que se dedujera de sus impuestos. [27] Los Beckley llegaron hasta Boston y Nueva York antes de que la comitiva real zarpara hacia Liverpool. [28] [29]

Actividades políticas

Beckley con la Orden de la Corona de Hawái y la Orden Real de la Estrella de Oceanía

Beckley era un marinero, no conocido por su participación política, pero sus vínculos con la monarquía y su lealtad a la población nativa hawaiana lo impulsaron a postularse para un cargo. El 30 de junio de 1887, el rey Kalākaua se vio obligado a firmar la Constitución de la Bayoneta bajo presión de la Liga Hawaiana , un grupo de empresarios extranjeros y súbditos hawaianos de ascendencia misionera estadounidense. [nota 2] Esta constitución limitó el poder absoluto del monarca y fortaleció el poder del gabinete ejecutivo. También aumentó los requisitos de propiedad para el sufragio, privó del derecho al voto a muchos hawaianos nativos empobrecidos y ciudadanos asiáticos naturalizados, y dio el voto a residentes extranjeros no naturalizados de ascendencia europea o estadounidense. Los instigadores de este golpe de estado formaron el Partido Reformista , que obtuvo su membresía de conservadores hawaianos y ciudadanos de ascendencia extranjera. [31] [32] La nueva constitución también preveía la celebración de elecciones noventa días después de su promulgación el 12 de septiembre de 1887. [33]

Beckley se convirtió en independiente contra el recién fortalecido Partido Reformista. En las elecciones especiales de 1887, él y su compatriota hawaiano Joseph Nāwahī se presentaron [34] bajo la candidatura de la oposición contra los miembros del Partido Reformista Henry Deacon y D. Kamai, pero perdieron debido a la privación de derechos electorales de gran parte de los distritos electorales nativos. Deacon y Kamai representarían a Hilo en la sesión legislativa especial de 1887 y en la sesión regular de 1888. [nota 3]

Kalākaua le otorgó a Beckley la Orden Real de la Estrella de Oceanía y la Orden de la Corona de Hawái. [16] [36] Fue nombrado miembro del Consejo Privado de Estado de la Reina Liliʻuokalani el 31 de agosto de 1891, [37] y juró su cargo ante el presidente del Tribunal Supremo Albert Francis Judd el 8 de julio de 1892. Las actas del Consejo Privado solo registran su asistencia a una reunión, aquella en la que juró su cargo. Los registros gubernamentales archivados, que tienen un siglo de antigüedad, suelen ser irregulares y no son necesariamente un registro completo de las contribuciones de ningún consejero. El Consejo Privado fue abolido después del derrocamiento del Reino de Hawái en 1893. [38] [39]

Muerte

Se utilizaron margaritas y margaritas prendidas con alfileres sobre tartán blanco para cubrir los lados y el fondo de la tumba, de modo que no se viera ni una partícula de tierra, y cuando se bajó el ataúd y se cubrió con más flores y césped, las hermosas ofrendas florales y los magníficos elementos decorativos se esparcieron sobre el terreno hasta que fue una alfombra de flores fragantes. [40]

La Gaceta Hawaiana

Beckley murió el 4 de julio de 1910 en San Francisco, California, después de una larga batalla contra el cáncer de estómago. Su hermana María había muerto de la misma enfermedad el 12 de julio de 1909. [3] Su esposa Mary Beckley y su hija Juanita acompañaron su cuerpo de regreso a Hawái en el transatlántico SS Wilhelmina de Matson Navigation . [41] [42]

Beckley era un masón de grado 32 y, cuando la SS Wilhelmina llegó a Honolulu, seis miembros de logias de masonería en Hawái escoltaron su cuerpo hasta la casa de Beckley, donde amigos y familiares le presentaron sus respetos. La reina Liliʻuokalani y la princesa Abigail Campbell Kawānanakoa estaban entre los visitantes. El Club Kawaihau, fundado en 1876 por Leleiohoku II como Hui Kawaihau, [43] cantó canciones escritas por la viuda de Beckley. [44] Después de un servicio privado para la familia y los visitantes, el cuerpo fue llevado a un templo masónico para un funeral público. Los portadores del féretro que escoltaron el ataúd hasta el entierro en el cementerio de Nuuanu fueron representativos de las diversas participaciones cívicas de Beckley: [44]

Coronel John Harris Soper , Robert Hare – Masones
Rev. Stephen L. Desha de la Iglesia Haili , [45] Carlos Long – Kamehamaha Lodge
Capitán T. K Clark, Capitán John R. Macaulay – Asociación de Capitanes y Pilotos
El senador territorial Cecil Brown y el ex consejero privado de Liliʻuokalani, Mark P. Robinson . [46]

El patrimonio de George C. Beckley estaba valorado en 150.000 dólares, y su viuda Mary era la única beneficiaria. Tras su muerte, el patrimonio se dividió en partes iguales entre sus tres hijos, George, Henry y Juanita. El hijo de Beckley, William, no heredó. [47]

Notas

  1. ^ "Asistente honorable, guardián, nodriza, custodio de los huesos de ʻunihipili, regente, guardián, administrador, guardián, cuidador, amo, señora; pastor, ministro, reverendo o predicador de una iglesia" [1]
  2. ^ Lorrin A. Thurston fue uno de los fundadores de la Liga Hawaiana. Entre los miembros originales también se encontraban Joseph B. Atherton , William R. Castle , Sanford B. Dole , William W. Hall, James A. Hopper, Peter C. Jones , Henry W. Mist, John H. Paty y William O. Smith . [30]
  3. ^ No hubo elecciones en 1888; los representantes en funciones continuaron manteniendo sus escaños durante la sesión de 1888. [35]

Referencias

  1. ^ "Kahu – Diccionarios hawaianos". Bibliotecas electrónicas hawaianas.
  2. ^ abc Lam 1932, págs. 8–9, 21–22.
  3. ^ ab "Muere un gran jefe". Boletín vespertino . 12 de julio de 1909.
  4. ^ ab "Linaje de George Beckley". The Honolulu Times . 1 de agosto de 1910.
  5. ^ Lam 1932, págs. 1–7.
  6. ^ Peterson 1984, pág. 270.
  7. ^ "Hoopili y Hoolulu escondieron los huesos de Kamehameha". La Gaceta hawaiana . 5 de julio de 1910.
  8. ^ Kuykendall 1965, pág. 58
  9. ^ "Muerte de Mary Beckley, febrero de 1950, viuda de George Charles Mooheau Beckley". The Honolulu Advertiser . 12 de febrero de 1950.
  10. ^ "Las mujeres hawaianas están más orgullosas de su sangre nativa que de la anglosajona". The Evening Star . Washington, DC. 11 de noviembre de 1897. p. 13. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .; "Mujeres nativas hawaianas: las de sangre mixta más orgullosas de la parte kanaka que de la anglosajona". The Peninsula Enterprise . Accomac, VA. 25 de diciembre de 1897. p. 4. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  11. ^ "Obituario de Henry Pitman Beckley". The Honolulu Advertiser . 15 de febrero de 1955.
  12. ^ ab McKinzie 1983, págs. 47–48.
  13. ^ "Lesión de fútbol: William Beckley, hijo del Honorable GC Beckley". The Honolulu Advertiser . 27 de octubre de 1891.; "WA Beckley, II Sobrecargo, Muere". The Honolulu Advertiser . 25 de abril de 1947.; "William Beckley, antiguo residente, muere a los 73 años". Honolulu Star-Bulletin . 25 de abril de 1947.
  14. ^ "El sobrecargo Beckley recibe una "bandera de almirante"". The Honolulu Republican . 17 de enero de 1902.
  15. ^ "Por muchos días felices". The Honolulu Advertiser . 11 de mayo de 1895.
  16. ^ abcdef "El almirante Beckley en su último crucero (continuación de la página 1)". The Hawaiian Gazette . 5 de julio de 1910. pág. Imagen 5, columnas 5-6.
  17. ^ "Historia del Shenandoah". Baltimore Daily Commercial . 22 de noviembre de 1865.
  18. ^ "La veracidad de Beckley". Hilo Daily Tribune . 9 de julio de 1907.
  19. ^ Kemble 1946, págs. 7-26
  20. ^ Kemble 1946, pág. 23
  21. ^ "Aviso de elección – diciembre de 1894". The Honolulu Advertiser . 26 de diciembre de 1894.
  22. ^ "Llegada del nuevo vapor hawaiano Lehua". The Hawaiian Gazette . 28 de mayo de 1879.
  23. ^ "Helene ha llegado". The Hawaiian Gazette . 2 de marzo de 1897. pág. 1, col. 4.
  24. ^ "Kapiolani aborda el vapor Australia en el jubileo dorado de la Reina Victoria". The Honolulu Advertiser . 12 de abril de 1887.
  25. ^ "Partida real". The Pacific Commercial Advertiser . 13 de abril de 1887. pág. 2, columnas 2-3.
  26. ^ "La realeza en las cajas". The San Francisco Examiner . 24 de abril de 1887.
  27. ^ "Rey Kalakaua derrotado". Tribuna de Chicago . 8 de mayo de 1887.
  28. ^ Billam-Walker, Donald (17 de septiembre de 1938). "Hawaianos en el extranjero: la gira real de 1887". Honolulu Star-Bulletin . Honolulu. p. 47 . Consultado el 4 de julio de 2018 .
  29. ^ "El viaje de la reina Kapiolani". Los New York Times . 15 de mayo de 1887.
  30. ^ Kuykendall 1967, pág. 347.
  31. ^ Kuykendall 1967, págs. 344–372, 406–410.
  32. ^ Osorio 2002, págs. 238, 245–248.
  33. ^ Kuykendall 1967, págs. 406–411.
  34. ^ "Campañas electorales de GC Beckley y J. Nawahi". The Hawaiian Gazette . 30 de agosto de 1887.
  35. ^ Lydecker 1918, págs. 172, 175; Lydecker 1918, págs. 172, 175; "La próxima legislatura, Hawái, 19 de septiembre de 1887". The Honolulu Advertiser . 19 de septiembre de 1887.
  36. ^ "Condecorado: George Beckley Star of Oceania". Boletín vespertino . 25 de noviembre de 1888.
  37. ^ "Por autoridad". The Daily Bulletin . 31 de agosto de 1891.
  38. ^ "George C. Beckley Sr. Office Record" (PDF) . Colección digital de los Archivos del Estado de Hawái . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  39. ^ "Actas del Consejo Privado, 1881-1892". Archivos digitales de Ka Huli Ao . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  40. ^ "En una tumba rodeada de flores". The Hawaiian Gazette . 15 de julio de 1910. pág. Imagen 1, col. 2.; "En una tumba rodeada de flores (continuación de la página uno)". The Hawaiian Gazette . 15 de julio de 1910. pág. Imagen 8, col. 3.
  41. ^ "El almirante Beckley en su último crucero". The Hawaiian Gazette . 5 de julio de 1910. pág. Imagen 1, col. 2.
  42. ^ "Los restos de George Beckley llegan". The Hawaiian Gazette . 8 de julio de 1910.
  43. ^ Dole 1929, pág. 8
  44. ^ ab "Honores del jefe [sic] por Ali muerto". The Hawaiian Gazette . 15 de julio de 1910. pág. Imagen 2 col. 4.
  45. ^ "SL Desha de Hilo muere a los 75 años el domingo". Honolulu Star-Bulletin . 23 de julio de 1934.
  46. ^ "Funeral de George Beckley esta tarde". The Honolulu Advertiser . 14 de julio de 1910.
  47. ^ "Beckley Estate Left in Trust" (El patrimonio de Beckley dejado en fideicomiso). The Honolulu Advertiser . 20 de julio de 1910.

Bibliografía

Enlaces externos