Gene Lau

Letrista de cantopop chino

Gene Lau ( chino :劉卓輝) es un letrista de cantopop . Desde finales de la década de 1980, ha escrito letras para más de 300 canciones. Ha escrito más de diez canciones exitosas para Beyond , contribuyendo mucho a la reputación de la banda de rock, con "Lovers" 《情人》, "The Great Wall" 《長城》 y "The Earth" 《大地》, todas las cuales se han convertido en clásicos de la banda. Era conocido como el letrista de Beyond de Queen, ^[1] después de escribir 23 canciones para el grupo. También ha colaborado con otros artistas como Jacky Cheung , Eason Chan , Leon Lai y Danny Summer.

Primeros años de vida

Durante su infancia, Lau leía revistas políticas, veía películas occidentales, escuchaba música rock and roll ^[2] y desarrolló una comprensión de la historia de la China moderna . En la década de 1980, vivía en un complejo de viviendas públicas en Hong Kong. ^[2]

Carrera musical

Después de graduarse de la escuela secundaria, se convirtió en editor de la revista de entretenimiento Modern Teenage Weekly《現代青年人周報》. ^[1] También creó una productora musical en Foshan y participó en la producción de las canciones "Nothing"《一無所有》 y "I Understand' 《不是我不明白》 de Cui Jian . ^[3]

En 1986, participó en un concurso de letras de canciones de Cantopop, organizado por la RTHK y patrocinado por el productor taiwanés Shou-Chuan Lee. La entrada de Lau, "The Unspeakable Future" 《說不出的未來》, ganó el concurso y la canción fue entregada al cantante Danny Summer para que la interpretara. ^[4] Poco antes había entrevistado a la banda Beyond en 1983 después de que ganaran un concurso de bandas organizado por Guitar Magazine《吉它雜誌》. ^[5] Dada su nueva fama, se ofreció a escribir la primera canción para Beyond, "Modern Stage" 《現代舞台》, pero no ganó mucho impulso. Sin embargo, la segunda canción de Lau para la banda, "The Earth" 《大地》 encabezó las listas RTHK y le trajo a la banda el 1er Premio Top Ten Chinese Gold Songs . ^[6]

En 1990 fundó una compañía discográfica china llamada Earth Records (大地唱片). ^[7] Asumió el papel de productor y coordinador, y sus funciones incluían la selección de canciones, la redacción de letras, los arreglos de canciones y la grabación y remezcla de pistas. Produjo muchas canciones para cantantes famosos en China. Folksongs in campus《校園民謠》 se lanzó en 1994 y desencadenó una ola de canciones folclóricas en China. ^[8]

En la década de 2000, debido a la afluencia de capital en la industria musical, no había mucho espacio para las pequeñas y medianas empresas. Mientras tanto, Lau no quería cooperar con otras compañías discográficas, por lo que se retiró a Zhuhai durante cinco años. Actualmente, ha estado diseñando un sitio web para impulsar el desarrollo de la música a través de Internet. ^[7]

La vida como letrista

Lau dijo que quería ser guitarrista de rock cuando era joven, pero accidentalmente se convirtió en letrista. ^[8] Escribir letras le ha proporcionado un ingreso estable durante los últimos 20 años. ^[9] Ser letrista es un trabajo a tiempo parcial para Lau porque por cada canción, un letrista generalmente solo recibe entre HKD $ 1500 y 5000. Esto es solo para aquellos que han tomado el pago por adelantado, lo que significa que toman $ 5000 antes de recibir el resto de las regalías . ^[3] Trató de no recibir "anticipo" durante dos años, pero se dio cuenta de que no podía ganarse la vida escribiendo una canción por unos pocos cientos de dólares. ^[1] A diferencia de los cantantes famosos, los letristas no pueden contar con las regalías de varios clásicos mientras tienen que producir una gran cantidad de canciones. ^[3]

Reacción a la masacre de la plaza de Tiananmen

A temprana edad, a menudo leía biografías de figuras políticas y tenía una impresión positiva del Partido Comunista Chino . ^[3] La violenta dispersión de la multitud de estudiantes en la Plaza de Tiananmen el 4 de junio de 1989 hizo que Lau se desilusionara con el partido. Al participar en una manifestación en Hong Kong en apoyo a los estudiantes en China antes del 4 de junio, se sintió derrotado en su esfuerzo por reformar el gobierno y, por lo tanto, perdió la fe en las manifestaciones políticas como medio de activismo. ^[3] En cambio, comenzó a escribir canciones más políticas. Muchas de sus obras posteriores giran en torno a un tema político, incluyendo "Time Flies" (歲月無聲), "The Great Wall" (長城) y "Never Forget it-June 4" (漆黑將不再面對). Estas canciones todavía se cantan durante los actos anuales de conmemoración de las protestas de 1989 en Hong Kong, y también se utilizaron durante las protestas por la Educación Moral y Nacional y la Revolución de los Paraguas .

Segundo libro

輝常傷感 es una colección de sus ensayos sobre sus momentos con Beyond , Cui Jian , He Yong , Lo Ta-yu , Su Rui y Donnie Yen . También detalla la vida de ser letrista y reflexiona sobre los cambios de la China moderna y otros problemas sociales. ^[9] El libro comienza con cómo ve la naturaleza y el papel de ser letrista. Menciona que no puede escribir letras solo para su propio entretenimiento y, muy a menudo, tiene que comprometerse con los productores de la compañía discográfica sobre el estilo y la dicción. Más tarde, cuando escribir letras se convierte en parte de sus ingresos, tiene que luchar aún más entre sus propios pensamientos y las necesidades del mercado. ^[10] Con frecuencia enfatiza, en el libro, que tiene poca experiencia amorosa y, por lo tanto, escribir sobre el amor es un desafío para él. Sin embargo, algunas veces se enamora de algunas chicas y, por lo tanto, logró escribir algunas canciones para Jacky Cheung al respecto. La última sesión del libro está escrita por muchos otros trabajadores musicales que hablan sobre Lau, incluido el estilo de sus letras, la información complementaria de ser letrista, la comparación entre diferentes letristas y la contribución de Lau de traer canciones de futuros cantantes del continente. ^[11]

Estilo e influencia

Debido a su experiencia y exposición adolescente, se preocupa mucho por la sociedad, pero desarrolló un poco de sentido de melancolía en su visión política. Esto se puede ver en la mayoría de sus obras y también conduce a más críticas sobre la política , el mundo del espectáculo y la vida. Como resultado, hay relativamente menos colecciones para otros temas, aunque tuvo algunas canciones de amor bien conocidas como Always Be There《只想一生跟你走》, Cantabile Years《歲月如歌》, My Darling《我的親愛》. Esta actitud u orientación ha influenciado mucho a Beyond. Anteriormente, Beyond escribió canciones más sobre asuntos personales y su frustración en su camino musical, pero las ideas de Lau ampliaron su gama de temas. ^[4]

Lau dice que las canciones de amor dominan el mercado de Hong Kong, con Albert Leung y Wyman Wong como dos de los principales letristas después de la década de 1990, especialmente las canciones que se centran en el mal de amor. ^[12] Sin embargo, a excepción de la mayoría de sus canciones rebeldes y de rock con Beyond, Lau todavía posee su estilo distintivo en sus canciones de amor como Cantabile Years《歲月如歌》 y I Come from Beijing《我來自北京》. ^[12] Demuestra su estilo personal al incorporar sentido cultural y político en ambas canciones respectivamente. En una entrevista, Lau admitió que no era el tipo de letrista que escribiría cualquier cosa para los cantantes siempre que quisieran, sino lo que él quería transmitir. ^[13]

Letras escritas

Década de 1980

1988

• Más allá – “Escenario moderno”
• Más allá – “La Tierra”
• Eddie Ng – “La inconsciencia”
• Rosanne Lui – “Civilizada”
• Rosanne Lui – “Ver es amar”
• Danny Summer – “Territorio entre guerras”
• Danny Summer – “Ciudad confusa”
• Danny Summer – “Un futuro inefable”
• Danny Summer – “Mediocre pero feliz”
• Prudence Liew – “Amor a primera vista”
• Kenny Bee – “No tengas miedo”

1989

• Más allá – “Días pasados”
• Eddie Ng – “Sistema de juego”
• Dominic Chow – “El modelo”
• Dominic Chow – “Agujas cálidas”
• Bowie Lam – “Motocicleta”
• Danny Summer – “Mamá, no hice nada malo”
• Danny Summer – “Descúbrelo”
• Danny Summer – "Cállate"
• Connie Mak – “ El tiempo vuela ”
• Aling Choi – “Esperanza”
• Aling Choi – “Un largo camino”
• Aling Choi – “Excursión sin destino”
• Lowell Lo – “Atardecer sangriento”
• Lowell Lo – “Nunca lo olvides, 4 de junio”
• Lowell Lo – “Exilio”
• Mak Wai Ho – "Te besaré esa noche"
• Mak Wai Ho – “Paseo por la plaza de Tiananmen”
• Mak Wai Ho – “No hay problema”
• Fanny Cheng Sui Fan - "Adolescente‧Coraje‧Lágrimas"
• Fanny Cheng Sui Fan – “Punto final del amor”

Década de 1990

1990

• Más allá – “La pista gris”
• Más allá de “El arrepentimiento sin lágrimas”
• Más allá – “Para quienes no son respetuosos con el medio ambiente (incluido yo)”
• Más allá – “Sabes que estoy confundido”
• Más allá – “El espacio oscuro”
• Fundamental – “Adiós, Gran Bretaña”
• Fundamental – “Exilio”
• Aling Choi – “Confidente”
• Fanny Cheng Sui Fan – “Amor loco”
• Lowell Lo – “Reordenamiento”
• Lowell Lo – “Sé tierno contigo”
• Lowell Lo – “Su canción”
• Alan Tam – “Queridos amigos”

1991

• Más allá – “¿Quién me acompañaría?”
• Vikki Tong – “Abierto esta noche”
• Danny Summer – “Lluvia ácida”
• Danny Summer – "Me decepcionaste"
• Jacky Cheung – “No puedo ayudar”
• Jacky Cheung – “Voluntad”
• Jacky Cheung – “Noche de niebla”
• Irene Wan – “Expectativa lejana”
• Pat Lau Choi-Yuk – “Esperando tu amor”
• Pat Lau Choi-Yuk – “Cupido con el corazón roto”
• Choi Hing Lun – “Para ti, para mí”
• Choi Hing Lun – "Pensando en ti locamente, sola."
• Raymond Choi – “Pensamientos ilusorios”
• Stephanie Lai – “Solo te amas a ti mismo”
• Stephanie Lai – “Entre el amor y el odio”
• Alan Tam – “Missy Mona”
• Christopher Wong – “Entre el blanco y el negro”

1992

• Más allá – “Pagar en toda la vida”
• Más allá – “La Gran Muralla”
• Más allá – “Granjero”
• Kam Chi Fai – “Viejos sueños”
• Kam Chi Fai – “Responde a una llamada telefónica”
• Danny Summer – “Jeet Kune Do”
• Jacky Cheung – "Enfermo de amor"
• Jacky Cheung – “Destellos de amor”
• Jacky Cheung – “Eres el mejor”
• Jacky Cheung – “Dame a mí mismo”
• Andy Hui – “Déjame tenerte”
• Priscilla Chan – “Daytime”
• Hunning Luk – “Todavía enamorado de ti”
• Sam Tsang Hong Sang – "¿Cómo estás ahora?"
• Tong Bo-yu – “El primer amor”
• Tong Bo-yu – “Preocuparse por uno mismo”
• Prudence Liew – “Ama a los amantes de los demás”
• Pat Lau Choi-Yuk – “La saga sin fin”
• Pat Lau Choi-Yuk – “De amantes a amigos”
• Leon Lai – “Vengo de Pekín”
• Leon Lai – “Mi Cenicienta”
• Leon Lai – “¿A dónde van los corazones rotos?”
• Leon Lai – “Mi amor”
• Leon Lai – "Me encanta ICHI BAN"
• Leon Lai – “Soñar como”
• Leon Lai – “Romance antes del atardecer”
• Vivian Lai – “El primer beso del verano”
• Lowell Lo – “Siempre en mi mente”
• Lowell Lo – “Nos vemos de nuevo”
• Alan Tam – “Soñando con mujeres hermosas”

1993

• Más allá – “Amante”
• Rosanne Lui – “Culpando al cielo”
• Nicky Wu – “Se negó a rendirse”
• Vivian Chow – “Lo siento, querida”
• Vivian Chow – “Sueño contigo”
• Vivian Chow - "Canción de amor Sha La La"
• George Lam – “Estoy en tu corazón”
• Lam Fan – “Espero que estés llorando por mí”
• Dicky Cheung – “Tu espalda”
• Jacky Cheung – “Solo quiero mi vida contigo”
• Jacky Cheung – “Perdónala”
• Jacky Cheung – “El sentimiento del amor permanece”
• Jacky Cheung – “Sin saberlo”
• Priscilla Chan – “Relájate durante 3 minutos”
• Angela Pang – “No estoy enamorada”
• Irene Wan – “El futuro del amor”
• Sally Yeh – “Otro día contigo”
• Sally Yeh – “Por siempre joven”
• Andy Lau – “El sueño”
• Andy Lau – “Ella es tan adorable”
• Andy Lau – “Ella es mi primera amante”
• Ram Chiang – “Juntos”
• Leon Lai – “Por favor no te vayas”
• Leon Lai – “Mi otra mitad”
• Leon Lai – “Compunción”
• Leon Lai – “Verano ardiente”
• Leon Lai – “Amor salvaje”
• Leon Lai – “La risa al final del siglo”
• Leon Lai y Priscilla Chan – “Por siempre”
• Gigi Lai – “Amor”
• Stephanie Lai – “Amor y odio”
• Alan Tam – “Sin palabras al instante”
• Alan Tam – “El que me conoce bien”
• Shirley Kwan – “Enamorarse”
• William So – “Experimento de amor”

1994

• Más allá – “Te ayudamos”
• Más allá de – “Acéptalo”
• Eric Moo – “Una vida de ensueño”
• Eric Moo – “Demasiado ingenuo”
• Dick Lee – “Libertad”
• Anita Lee – “Visitantes ocasionales”
• George Lam – “El cielo y la tierra”
• Eric Suen Yiu Wai - "Adiós"
• Steven Ma – “Memoria”
• Norman Cheung – “Hoy eres lo más importante”
• Jacky Cheung – “Cuidar a los demás”
• Leon Lai – “Noche sin beber”
• Leon Lai – “Un juramento”
• Leon Lai – “Aún eres mi amor”
• Leon Lai – “Te Acompañaré”
• Leon Lai - "La tentación del ángel"
• Leon Lai – “Sunshine”
• Ekin Cheng – “Cansado”
• Kevin Cheng – “El sentimiento de amor enfermizo”
• Kevin Cheng – “Estoy enamorado de ti”
• Roman Tam Pak Sin – “Espero que lo sepas”
• Alan Tam y Shirley Kwan – “Ser soltero”

1995

• Eric Moo – “Porque estás herido”
• Eric Moo – “No creas en ti mismo”
• Eric Moo – “Demasiado ingenuo”
• Kong Yin – “Entre niños y niñas”
• Priscilla Chan – “Fijación”
• Priscilla Chan – “Extrañando el pasado”
• Leon Lai – “Bésame a la luz de la luna”
• Leon Lai – “Solo por diversión”
• Leon Lai – “Sin intención”

1996

• Más allá – “El espacio”
• Más allá – “Una larga noche está llena de sueños”
• Más allá de la “culpa”
• Eric Moo – “Espero que seas mi amante”
• Eric Moo – “Vicisitudes en el amor”
• Ekin Cheng- Amistades"
• Ekin Cheng – “Reemplazarte”
• Leon Lai – “Sueños increíbles”

1997

• Más allá – “Suelta tu mano”
• Eric Suen Yiu Wai – "Volando"
• Julian Cheung ChiLam - "Agridulce"
• Eason Chan – “En el amor no hay izquierda ni derecha”
• Leon Lai – “Hablando y bailando”
• Leon Lai – “Me dejaste olvidarlo”
• Leon Lai – “Aventura”
• Leon Lai – “Atormentado”
• Nicholas Tse – “Días sin correos electrónicos”

1998

• Más allá – “No lo creo”
• Más allá – “Invencible”
• Más allá – “Encrucijadas”
• Seco – “En los viejos tiempos”
• Leo Ku – "Smattering"
• Leo Ku – “Vuelo sin fin”
• Andy Hui – “Puedo volar”
• Alan Tam – “Enamorémonos en esta temporada”

1999

• Más allá – “Un fallo en el lado derecho”
• Leo Ku – “A la luz del día”
• Nick Cheung – “El día de la marmota”
• Jacky Cheung – “Terrícola”
• Andy Hui – “Te extraño”
• Eason Chan – “Buen humor”
• Eason Chan – “De repente triste”
• Bondy Chiu – "Desaparición" (Coescrita con Peter Cheung)
• Nicholas Tse, Stephen Fung y Sam Lee: "You Can't Stop Me" (coescrita con Peter Cheung)
• Alan Tam , Jacky Cheung y Ronald Cheng – “Agradecidos”

Década de 2000

2000

• Dave Wang – “De ahora en adelante”
• Eason Chan – “Hecho en Hong Kong”
• Priscilla Chan – “Este día”
• Priscilla Chan – “Una nueva era de amor”
• Wasteland – “Incomparable”
• Yip Sai Wing – “Todo va a estar bien”
• Carina Lau Karl-ling - "Algún día"
• Gallen Lo – "Así que"
• Nicholas Tse - "Acompáñame"

2001

• Swing – “Universo prehistórico”
• Ding Fei Fei – “Renacido”
• Mango Wong – “Soliloquizando”
• Bowie Lam – “Ronin”
• Wong Koon Chung Paul – “tener relaciones”
• Wong Koon Chung Paul – “Buenas noches, Hong Kong”
• Wong Koon Chung Paul – “La tierra baldía”
• Ip Pui Man Grace – “Caminando solo”

2002

• Wong Ka Ming – "Podemos cambiar"
• Athena Chu – “Between You and I” (Co-escritura con Fung Wing Kei)
• Athena Chu – "Salta"
• Athena Chu – “El gato y el pez”
• Ambrose Hui – “Olvidar”
• Wong Koon Chung Paul – “El hombre invisible”
• Wong Koon Chung Paul – “En el pico Victoria”
• Wong Koon Chung Paul – “Si Dios lo sabe”
• Yumiko Cheng - "Desperdicia tu esfuerzo"

2003

• Athena Chu – “No seas indecisa”
• Eason Chan – “Años Cantabiles”
• Tats Lau Yee-Tat con Wong Koon Chung Paul – "Del pasado al presente"

2005

• BABY Q – “Te amo”

2008

• Steve Wong Ka Keung – “Nadie está jugando”
• Steve Wong Ka Keung - "Juego Olímpico"
• Steve Wong Ka Keung – “Somos el pueblo”

2009

• Kolor – “Rodeando una ciudad”
• Philip Wei – “Matrimonio”
• Linda Chung – “Por amor”

Década de 2010

2010

• Estrellas del pop – “Sunrise”
• Estrellas del pop – “Sunrise” (en mandarín)

2011

• Señor – “La vida es corta”
• Danny Summer – “Un ojo en el cielo”
• Alfred Hui Ting-hang – “Ant” (Coescrita con James Wong)
• Alfred Hui Ting-hang – “Ant” (mandarín) (coescrito con James Wong)
• Wong Koon Chung Paul – “No me despiertes”
• Wong Koon Chung Paul – “Entiendo, no entiendo”

2012

• Sr. – "Yesterday" (co-escritura con el Sr.)
• Sr. – "Ahora" (co-escritura con el Sr.)
• Hubert Wu – “Perdona”
• Hubert Wu – “Felicidad”
• Alfred Hui Ting-hang – “Máscara” (co-escritura con Alfred Hui Ting-hang)
• Alfred Hui Ting-hang – “Vivienda”
• Alfred Hui Ting-hang – “Paraguas”
• Alfred Hui Ting-hang – “Regusto”
• Alfred Hui Ting-hang – “La isla”
• Estrellas del pop en Universal Studio – “Un momento inolvidable” (co-escritura con Mr.)

2013

• Closer – “Keep Fighting” (co-escrita con Johnny Choi)
• Kolor – “Pájaros de verano”
• Sr. – "Walk around" (Co-escritura con el Sr.)
• Sr. – "Bygone Dreams" (Coescrito con el Sr.)
• Dominic Chow y Yip Sai Wing – “Una canción de amor”
• Hubert Wu – “Entonces”
• Hubert Wu – “Forbear” (Coescrito con Chen Jie)

2014

• Señores – “Home”
• N-SONIC – “Funcionamiento continuo”
• Eric Moo – "¡Mi amigo!" (Coescrito con Ma Zhiyu)
• Joe Ma Tak-chung – “Sangre y sudor”
• Law Kwan Moon y Hoffman Cheng – “Destino oscuro”

2015

• Alex Chia – “Uno de los nuestros”
• Sr. – "Love You" (co-escrita con MJ)
• Señor – “Frontera abajo”
• Alfred Hui Ting-hang y Hubert Wu – “La verdad”

Referencias

1. 連, 劉. "還我歲月如歌". Apple diario . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
2. 阿離. "Más allá de 填詞人劉卓輝:歲月如歌卻無聲 點看全文". life.sinchew.com.my . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
3. 馬 高, 麥. "歲月無聲又如歌——專訪填詞人劉卓輝". inmediahk.net . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
4. "「从Más allá de 到现在」 刘卓辉、虞洋、王硕、音放对话".百度貼吧. Consultado el 25 de octubre de 2015 .
5. MONSTRUO DE LAS TOSTADAS. "香港著名音樂人劉卓輝談黃家駒". Más allá de la música . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
6. "MÁS ALLÁ 历年荣誉". QQ.com . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
7. 寧, 李. "劉卓輝，從小清新到老搖滾".數碼多. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
8. 亦 非, 郭. "明星导师许愿".大地網. Consultado el 25 de octubre de 2015 .
9. 卓 辉, 刘. "辉常伤感". Amazonas . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
10. 卓輝, 劉 (2014).輝常傷感(第一版 ed.). 南京: 譯林出版社. págs. 10-14.
11. 卓輝, 劉 (mayo de 2014).輝常傷感(第一版 ed.). 南京: 譯林出版社. págs. 218-254.
12. 耀偉, 朱 (1 de julio de 2013).歲月如歌－－詞話香港粵語流行曲. 北京: 三聯書logging(香港)有限公司. pag. 235.ISBN​ 9789620428807.
13. "刘卓辉 写作从小清新到大白话". dadinet.com . Consultado el 25 de octubre de 2015 .