Gauri Deshpande

Gauri Deshpande (11 de febrero de 1942 – 1 de marzo de 2003) fue una novelista, cuentista y poeta de Maharashtra , India . Escribió en maratí e inglés .

Biografía

Deshpande nació en Pune, hija de Irawati y Dinkar Dhondo Karve, la más joven de tres hijos. ^{[ cita requerida ]} También es nieta del reformador social Maharshi Dhondo Keshav Karve .

Su hija Urmila Deshpande también es autora y publicó las novelas Kashmir Blues , ^[1] A Pack of Lies , ^[2] y Equal to Angels ; la colección de cuentos, Slither: Carnal Prose , y editó Madhouse: True stories of the Inmates of Hostel 4. [ ^{cita requerida ]}

Educación

Deshpande terminó su educación secundaria en la escuela Ahilyadevi en Pune. ^{[ cita requerida ]} Luego asistió al Fergusson College para recibir una maestría en literatura inglesa . Finalmente recibió su doctorado en inglés de la Universidad de Pune . ^{[ 1 ]}

Vida profesional

Deshpande enseñó en el Departamento de Inglés del Fergusson College ^[3] y más tarde como profesor en el departamento de Inglés de la entonces Universidad de Pune .

Muerte

Deshpande murió en Pune el 1 de marzo de 2003 debido a complicaciones derivadas del abuso del alcohol. ^[1] Le sobreviven dos hijas de su primer marido, ^[2] una hija de su segundo marido, ^[2] tres nietos y una nieta. ^{[ cita requerida ]}

Obras

Deshpande escribió en maratí e inglés. Sus obras incluyen ficción, no ficción, cuentos, artículos y traducciones.

Obras en marathi

Paus Ala Motha (1973) ^[4]
Ekek Pan Galawaya (1985) (ficción) ^[5] ISBN 978-8174868510
- traducido al gujarati como Ekek aa khare pandadun en 1989 por Jayantilal Mehta ^[6]
Teruo Te Ani Kahi Door Paryant (1985) (ficción) ^[7] ISBN 978-8174868664
Ahe He Ase Ahe (1986) ^[8] ASIN B07H57L8RR
Niragathi Ani Chandrike Ga Sarike Ga (1987) (ficción) ^[9] ASIN B07NVXCTS6
Dustar Ha Ghat Ani Thang (1989) (Ficción marathi) ^[10] ISBN 978-8174867681
Mukkam (1992) (ficción) ^[11] ISBN 978-8174867445
Vinchurniche Dhade (1996) (ficción) ^[12] ASIN B00P97H35O
Goph (1999) (ficción) ^[13] ISBN 978-8174867605
Utkhanan (2002) (ficción) ^[14] ISBN 9788184989540
También tradujo del inglés al maratí los diez volúmenes de Las mil y una noches , escritos por Sir Richard Burton . Los volúmenes se publicaron entre 1976 y 1977. ^{[ cita requerida ]}

Obras en ingles

"Entre nacimientos" (1968) ^[15]
Amor perdido (1970) ^[16]
El asesinato (Artículo) ^[17]
Más allá del matadero (1972) (poemas) ^[18]
La situación de la mujer en la India (1973) (Folleto) ^[19]
Una antología de poesía indo-inglesa (1974) ^[20]
Lo pequeño es hermoso (Artículo) ^[21]
Así es (1982) (Artículo publicado en Journal of South Asian Literature ) ^[22] ISBN 9780226256092
Obras completas de Satish Alekar (1989), coeditora. En el libro, la historia The Dread Departure es la traducción al inglés de la obra de teatro en marathi de 1974 Mahanirvan , de Satish Alekar ^[23]^[24]^[25]
¡Muy bien, hermana! (1995) (Artículo escrito en coautoría con Vidyut Aklujkar y publicado en Journal of South Asian Literature ) ^[26]
--y añorar lo que no es (1995) (traducción de Ahe Manohar Tari... de Sunita Deshpande ) ^[^{cita requerida}^]ISBN 9780863115790
El barrendero desganado (1997) (colección de cuentos) ^[27] ISBN 9788186852040
Diario de una década de agonía (traducción del diario Aswastha dashakachi de Avinash Dharmadhikari ) ^{[ cita necesaria ]} ISBN 9780863116285
La hembra de la especie (poema breve) ^[28] ISBN 9780062320896

Influencia

En 1989, su libro Ekek Pan Galawaya fue traducido al gujarati como Ekek aa khare pandadun por Jayantilal Mehta ^[6].
En 2010, su libro Niragathi Ani Chandrike Ga Sarike Ga fue traducido al inglés como Deliverance: a Novella por Shashi Deshpande ^[29]^[30]^[31]
En 2018, su libro Paus Ala Motha se adaptó a la película marathi Aamhi Doghi . ^[4]

Referencias

^ abc "'Solo pude escribir después de que murió mi madre' | Últimas noticias y actualizaciones en Daily News & Analysis". dna . 25 de julio de 2010 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
^ abc "Una búsqueda contundente del amor". outlookindia.com . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
^ "Fergusson College, Pune". fergusson.edu . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ ab "FILM: AAMHI DOGHI - Pune Mirror -". Pune Mirror . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
^ Deshpande, Gauri (1985). Ekeka pāna gaḷāvayā. Mumbai: Mauja. OCLC 36439235.
^ ab Deshpande, Gauri; Mehta, Jayantilal Manilal (1989). Ekek aa khare pandadun (en gujarati). Bombay: Navbharat. OCLC 59049836.
^ Deshpande, Gauri (1985). Teruo ani kahee duraparyant (en marathi). Bombay: Mauj Prakashan. OCLC 62964003.
^ Deshpande, Gauri (1986). Āhe él asã āhe. Mumbai: Mauja Prakāśana Gr̥ha.
^ Deshpande, Gauri (2008). Niragāṭhī āṇi Candrike ga, sārike ga. Mumbai: Mauja Prakāśana Gr̥ha. OCLC 729686769.
^ Deshpande, Gauri (1989). "Dustara hā ghāṭa": āṇi, "Thāṅga". Mumbai: Mauja Prakāśana Gr̥ha. OCLC 35114857.
^ Deshpande, Gauri (1992). Mukkāma (en marathi). Mumbai: Mauja Prakāśana Gr̥ha.
^ Deshpande, Gauri (1996). Viñcurṇīce dhaḍe. Mumbai: Mauja Prakāśana Gr̥ha. OCLC 39323058.
^ Deshpande, Gauri (1999). Gofa. Mumbai: Mauja Prakāśana Gr̥ha. ISBN 8174861106.OCLC 42717293 .
^ Deshpande, Gauri (2002). Utjanana. Mumbai: Mauja Prakāśana Gr̥ha. ISBN 8174862838.OCLC 51587072 .
^ Deshpande, Gauri (1968). Entre nacimientos. Calcuta: Writers Workshop.
^ Deshpande, Gauri (1970). Amor perdido. Calcuta: Writers Workshop. ISBN 9780892536856.
^ Deshpande, Gauri (1972). "EL ASESINATO". Mahfil Mahfil . 8 (4): 71–72. ISSN 0025-0503. OCLC 6015561406.
^ Deshpande, Gauri (1972). Más allá de los poemas del matadero. Calcuta: Pritish Nandy en nombre de Dialogue Publications.
^ Deshpande, Gauri (1973). La posición de la mujer en la India. Bombay. OCLC 914600048.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Deshpande, Gauri (1974). Antología de poesía indoinglesa. Delhi: Hind Pocket Books. OCLC 637939817.
^ Deshpande, Gauri (1980). "LO PEQUEÑO ES HERMOSO". Literatura india indilite . 23 (1–2): 183–185. ISSN 0019-5804. OCLC 6015286381.
^ Deshpande, Gauri; Engblom, Philip; Bhagwat, Vidyut; Junghare, Indira (1982). "ASÍ ES". Revista Jsasianlit de literatura del sur de Asia . 17 (1): 75–78. ISSN 0091-5637. OCLC 6015562736.
^ "Getting it Rite". mediodía . 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
^ Obras completas de Satish Alekar: La terrible partida, El diluvio, El terrorista, Dinastías, Begum Barve, Mickey y la memsahib. Oxford, Nueva York: Oxford University Press. 1 de marzo de 2011. ISBN 9780198069881.
^ Āḷekara, Satīśa; Deshpande, Gauri (1989). La temida partida = Mahanirvan. Calcuta: Seagull Books. ISBN 817046059X.OCLC 20894727 .
^ Deshpande, Gauri; Aklujkar, Vidyut (1995). "¡CORRECTO, HERMANA!". Jsasianlit Journal of South Asian Literature . 30 (1–2): 17–22. ISSN 0091-5637. OCLC 6015360226.
^ Deshpande, Gauri (1997). El barrendero desganado: relatos breves. Chennai: Manas. ISBN 8186852042.OCLC 632483395 .
^ Roy, Devapriya. "En el Día de la Madre, un libro cálido y conmovedor que trata sobre madres e hijas". Scroll.in . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
^ Deshpande, Gauri; Deshpande, Shashi; Deshpande, Shashi; Deshpande, Shashi (2010). Deliverance: a novella. Nueva Delhi: Women Unlimited. ISBN 978-8188965632.OCLC 740756032 .
^ Kulkarni, Reshma (5 de marzo de 2011). «Todo en familia». The Hindu . ISSN 0971-751X . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
^ "Repentinamente honesto". Deccan Herald . 5 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .