stringtranslate.com

Garrat Navidad

Catálogo de Noel, 1755 (Biblioteca Pública de Boston)

Garrat Noel (1706-1776) fue un librero y educador en la ciudad de Nueva York , en el siglo XVIII. [1] [2] Emigró de Cádiz en 1750. [3] En 1751 trabajó como "profesor de lengua española ... también... lectura, escritura, aritmética y contabilidad comercial ". [4] [5] En 1752 tenía una tienda en Broad Street , [6] y en 1753 en Dock Street. [7] Desde su tienda, Noel también operaba una biblioteca circulante de "varios miles de volúmenes de libros selectos, de historia, teología, viajes, novelas, etc." [8] [9] [10]

Además de libros y periódicos, Noel vendía artículos de papelería y otros artículos diversos: «Naipes por docenas o en paquetes individuales. Tinta y polvos de la mejor calidad. Papel de todo tipo, por resma o por manojo, cortaplumas , lápices , plumas, lapiceras, cera y sellos, tinteros y soportes de peltre y cajas, archivadores de cartón con cordones, archivadores de alambre de latón, hojas en blanco de todo tipo, escalas y separadores y brújulas de bolsillo, pounce y cajas de pounce, libros de notas, estilográficas, carpetas de marfil, estuches de cuero para papel, libros en blanco para cuentas de todo tipo, alfabetos, cuadernos, talonarios de recibos, carros de nueve hojas del Canal y las Indias Occidentales. Asimismo, un surtido nuevo del famoso polvo de dientes , amargo de Stoughton, agua de loción, frascos aromáticos, [11] gotas de víbora, elixir pectoral de Turlington y West , gotas de lavanda y agua de lavanda». [12] [13] [14] [15] [16]

En 1753, su tienda ofrecía "curiosos bustos , muebles adecuados para casas de caballeros, en yeso de París , liso, pulido y bruñido en oro, con pedestales negros, todos con cortinas muy finas, a saber: Shakespeare y Milton, Homero y Virgilio, Horacio y Tulio, Cicerón y Platón, César y Séneca, Prior y Congrave, Addison y Pope, Lock y Newton, Dryden y Gay, Venus y Apolo, Ovidio y Julia. Asimismo, un paquete de cuadros del más nuevo y refinado gusto". [17]

Entre los títulos puestos a la venta por Noel en 1755: [18]

Según anécdotas de la época, un cliente viajó una vez a la librería de Noel desde "alguna distancia río arriba del Hudson" especialmente para comprar " toros españoles " que Noel anunciaba en los periódicos. El "viejo escocés" confundió los documentos "con ganado ". [24]

Noel murió en 1776 en Elizabethtown, Nueva Jersey . [25]

Véase también

Lectura adicional

Referencias

Las bibliotecas circulantes son consideradas con justicia como un gran servicio al público, ya que permiten a las personas mejorar y entretener sus mentes con un pequeño gasto... Varios caballeros han deseado durante mucho tiempo ver que se estableciera algo así en esta ciudad, y... han dado su aprobación suscribiéndose a la que ahora está en funcionamiento.

—Anuncio de G. Noel, New York Gazette, 1763 [26]

  1. ^ Cat. Mundial. Garrat Noel
  2. ^ Su nombre a veces se escribe "Garret Noel" o "Garrett Noel".
  3. ^ "Garrett Noel, el primer librero de Nueva York". Revista de historia americana, vol. 16, n.º 1, julio de 1886
  4. ^ New York Gazette revivido en el Weekly Post-Boy, 10 de junio de 1751
  5. ^ JR Spell. La enseñanza del español en los Estados Unidos. Hispania, vol. 10, núm. 3, mayo de 1927
  6. ^ New York Mercury, 13 de noviembre de 1752
  7. ^ New York Mercury, 31 de diciembre de 1753
  8. ^ "Para aquellos que se deleitan en la lectura..." New York Gazette, 29 de agosto de 1763
  9. ^ "Condiciones para suscribirse a la Biblioteca Circulante de Noel..." cf. New York Gazette, 12 de septiembre de 1763
  10. ^ "Para promover el conocimiento útil y para el entretenimiento de aquellos que estén dispuestos a pasar sus tardes de invierno agradablemente, Garrat Noel abrirá una biblioteca circulante, según un plan muy amplio, en su librería"; cf. New York Gazette and Weekly Mercury, 5 de septiembre de 1768
  11. ^ Frasco para aromatizar: "frasco pequeño o frasco para contener sales aromáticas o perfumes listos para usar"; cf. Oxford English Dictionary, 2.ª ed. 1989
  12. ^ Catálogo de libros de historia, teología, derecho, artes y ciencias, y diversas partes de la literatura culta; para su venta por Garrat Noel, librero de Dock Street. Nueva York: Impreso por H. Gaine, en Queen Street, entre los mercados Fly y Meal Markets, 1755
  13. ^ Anuncio: "El único conservante verdadero para los dientes y las encías, recién importado en el Nebuchadnezer, desde Londres, y para ser vendido por Garrat Noel, maestro de escuela..."; cf. New York Gazette, 17 de agosto de 1752
  14. ^ "Venderá Garret Noel... el famoso Eau de Luce"; cf. New York Mercury, 22 de mayo de 1758
  15. ^ "El señor Noel también tiene que vender la mejor harina de mostaza de Durham y un paquete nuevo de rapé de primera calidad, comúnmente llamado Black Guard". cf. New York Gazette, 29 de agosto de 1763
  16. ^ Noel también vendía papel pintado: "a un precio muy económico, un paquete de bonitos diseños de papel floreado para colgar" cf. Anuncio en New York Gazette, 30 de noviembre de 1767
  17. ^ New York Mercury, 31 de diciembre de 1753
  18. ^ Catálogo. 1755
  19. ^ WorldCat Edward Bysshe
  20. ^ Cat Sarah Harrison
  21. ^ Un ejemplo de este título (posiblemente parecido a la versión vendida por Noel) se puede encontrar aquí (Londres, 1727)
  22. ^ Park. Lista de libros de arquitectura disponibles en Estados Unidos antes de la Revolución. Journal of the Society of Architectural Historians, v.20, no.3, octubre de 1961
  23. ^ Cat John Fransham
  24. ^ Anécdota original. Pennsylvania Packet, 1 de noviembre de 1790
  25. ^ New York Gazette and Weekly Mercury, 28 de septiembre de 1776; citado en: New Jersey Historical Society. Documents related to the Revolutionary history of the State of New Jersey, v.1. Trenton, NJ: JL Murphy publishing co., imprentas, 1901
  26. ^ Gaceta de Nueva York, 12 de septiembre de 1763