Garfield in the Rough es un especial de televisión animado estadounidense de 1984 basado en la tira cómica Garfield . Una vez más, presentó a Lorenzo Music como la voz de Garfield. El especial se transmitió por primera vez el 26 de octubre de 1984 en CBS . [1] Se ha lanzado envideo casero VHS , LaserDisc y DVD .
Este es el tercero de doce especiales de televisión de Garfield realizados entre 1982 y 1991. En este especial, Garfield, Jon y Odie van a acampar. [2] Es el primer especial de Garfield que no cuenta con la participación de Lee Mendelson y Bill Melendez .
Garfield vive en un mundo aburrido, en blanco y negro, y afirma que todo el color ha desaparecido de su vida (lo que explica el subtítulo del principio: "Por favor, no ajusten sus decorados; todo el color ha desaparecido temporalmente de la vida de Garfield"). Jon está de acuerdo en que todo el color ha desaparecido y sugiere unas vacaciones como remedio. El color vuelve de repente a la vida de Garfield. Está emocionado de que Jon quiera llevarlo a él y a Odie de vacaciones , donde se imagina a sí mismo en lugares como Acapulco , Hawái y Venecia . Tras darse cuenta de que cada destino tiene sus inconvenientes, Garfield concluye que en realidad no importa a dónde vayan realmente de vacaciones, ya que en cualquier caso no se quedarán en casa. Esta alegría dura poco una vez que Jon anuncia que van a acampar , pero Jon obliga a Garfield a ir de todos modos.
Después de un largo y agotador viaje (desde el punto de vista de Garfield), el trío llega al campamento para registrarse, mientras que Garfield inmediatamente le toma antipatía a uno de los guardabosques del campamento por insultarlo. Después de algunas travesuras en su campamento, incluida la colocación de un pez vivo en la cafetera, Jon finalmente tiene su nueva tienda de campaña "super deluxe" , aunque el resultado no coincide realmente con el anuncio --- "De alguna manera parecía más grande en el anuncio", reflexiona Jon con tristeza. A diferencia de Jon, que está muy entusiasmado con él, Garfield no sale al aire libre, afirmando que "sería mejor si estuviera adentro". Al caer la noche, el trío escucha un programa de música en la radio , que se interrumpe por un boletín de noticias sobre una pantera mortal que se ha escapado del zoológico local esa mañana temprano y se ha informado de su presencia en el área del lago Woebegone . Inmediatamente después de esta noticia en la radio, el locutor dice: "Ahora volvemos a nuestra transmisión habitual de música divertida ". (Luego suena "So Long Old Friend" del primer especial de televisión de Garfield ). Garfield cree en la noticia y se asusta y quiere irse, pero Jon le asegura que el lago Woebegone está a kilómetros de su ubicación y que están perfectamente a salvo. Después del anuncio, Jon canta una vieja canción de fogata que su madre solía cantar llamada "Camping is my Life" (mientras Garfield y Odie soportan su banjo ) antes de que el trío se vaya a dormir. Después de que entran en su tienda, la pantera sale de un punto estratégico en las colinas cercanas y gruñe mientras observa su campamento.
Al día siguiente, Odie despierta a Jon al amanecer lamiéndole los pies. Esto hace que Jon ruede colina abajo hacia el lago mientras todavía está en su tienda con Garfield a cuestas. Ante la sugerencia de Garfield de que "vaya a jugar con algo venenoso", Odie corre hacia el bosque cercano, pasando un cartel que revela que es el lago Woebegone, donde acecha la pantera. Los guardabosques están buscando a la pantera e intentan advertir a Jon que evacue , pero después de no encontrar a nadie allí, dejan una nota y siguen adelante. Desafortunadamente, se levanta una ráfaga de viento después de que se van, arrojando el mensaje a una fogata recientemente extinguida , donde se quema. Para empeorar las cosas, Jon descubre que Garfield y Odie se han comido toda la comida de la semana, excepto la fruta seca , por lo que se lanza en una diatriba. Mientras tanto, Garfield se escapa al bosque para "esperar a que baje el calor". Mientras está allí, comienza a apreciar la belleza de la naturaleza, hasta que conoce a dos animales del bosque llamados Dicky el castor y Billy el conejo que advierten a Garfield sobre la pantera escapada, informando que ya ha atacado a otros animales del bosque. Odie aparece, después de asustar a todos menos a Garfield por accidente, y los dos escuchan a escondidas a los dos guardabosques que pasan con una pistola tranquilizante , con la esperanza de capturar a la pantera. Garfield y Odie deciden que ahora es el momento de recoger a Jon e irse antes de que posiblemente sean atacados por la bestia, y los dos corren todo el camino de regreso al campamento.
A su regreso, Garfield intenta advertir a Jon del peligro, pero Jon no parece entender la advertencia, insistiendo en que tienen fruta seca y se niega a moverse. Garfield intenta desesperadamente convencer a Odie de que suba al auto, advirtiéndole que estarán muertos si no se van de inmediato. Sin embargo, la luna llena aparece y brilla sobre el campamento, revelando que la pantera ahora ha ingresado a su campamento y se está acercando al trío mientras miran con horror. Garfield corre hacia un árbol mientras Jon y Odie se esconden en la tienda, seguido por el auto de Jon mientras la pantera destroza la tienda y luego logra entrar al vehículo rompiendo una ventana. Asustado, pero no dispuesto a ver morir a su familia, Garfield salta del árbol y se enfrenta a la pantera, arañando su espalda, solo para ser arrebatado. Garfield se recupera cuando la pantera, ahora enfurecida, comienza a arrastrarse amenazadoramente hacia él y se lanza contra él en un intento de matarlo, hasta que los guardabosques entran al campamento y someten a la bestia con un dardo tranquilizante. Jon elogia a Garfield por sus acciones heroicas y los guardabosques se acercan y le dicen a Jon que tuvieron suerte de haber llegado cuando lo hicieron, de lo contrario, podrían haber muerto. Jon decide entonces que ya han tenido suficiente aventura y recomienda que levanten el campamento y regresen a la civilización, para gran alivio de Garfield. Los guardabosques devuelven la pantera al zoológico, mientras Garfield, Jon y Odie parten hacia casa con Garfield alardeando de cómo se enfrentó a la pantera, además de esforzarse por decir: "Cuando las cosas se ponen difíciles, los duros se ponen en marcha".