Gao Yubao ( chino :高玉宝; Wade–Giles : Kao 1 Yü 4 -pao 3 ; 6 de abril de 1927 - 5 de diciembre de 2019) fue un escritor chino, más conocido por su novela autobiográfica Gao Yubao . La novela, basada en su infancia bajo la ocupación japonesa, se volvió muy influyente en la República Popular China . Se imprimieron más de seis millones de copias del libro y se tradujo a más de 20 idiomas. Un cuento corto de la novela fue adaptado en una popular película animada, El gallo canta a medianoche . El villano de la historia, un terrateniente codicioso apodado Zhou Bapi ("Zhou el desollador"), se convirtió en uno de los terratenientes malvados más famosos de China.
Gao nació el 6 de abril de 1927 en una familia campesina pobre en la aldea de Sunjiatun en el condado de Fu (ahora Wafangdian ), Liaoning , República de China, [1] y creció bajo la ocupación japonesa . [2] Ingresó a la escuela a los ocho años, pero tuvo que dejar la escuela para trabajar después de menos de un mes. Cuando tenía nueve años, su familia se mudó a Dalian , donde trabajó como trabajador infantil. A los 15 años, aceptó el trabajo de su padre enfermo en una mina de cobre. [1]
Después de la rendición de Japón , Gao se alistó en el Ejército Popular de Liberación en noviembre de 1947 y se unió al Partido Comunista Chino al año siguiente. [1] Durante la Guerra Civil China , Gao luchó en la campaña de Liaoshen , la campaña de Pingjin y la batalla de Hengbao , y fue condecorado seis veces. [3]
Sin educación y casi analfabeto, Gao comenzó a aprender a leer y escribir mientras estaba en el ejército, y pronto comenzó a escribir su novela autobiográfica Gao Yubao . En su manuscrito, que ahora se exhibe en el Museo Militar de la Revolución Popular China , dibujó imágenes y símbolos para representar caracteres que no podía escribir. [3] En enero de 1951, completó el primer borrador de la novela, con más de 200.000 caracteres . Después de muchas revisiones, el libro se publicó en 1955. [1]
Debido al analfabetismo de Gao, gran parte del libro fue escrito por el escritor militar Guo Yongjiang (郭永江), también conocido por el seudónimo de Huang Cao (荒草). En una carta a otro autor, Guo dijo que había escrito 13 capítulos de Gao Yubao . [4] La historia se parece a la popular novela soviética Cómo se templó el acero . [5]
En 1954, Gao fue admitido en la Universidad Renmin de China para recibir una educación formal. Se graduó en 1962 del Departamento de Periodismo de la universidad y se convirtió en escritor militar a tiempo completo en la Región Militar de Shenyang con el rango de comandante de división. [1] En las décadas siguientes, escribió novelas como Soy un soldado y Una secuela de Gao Yubao , así como ensayos, cuentos, literatura de reportajes y poemas. También fue un orador motivacional, haciendo más de cinco mil discursos ante cinco millones de personas en total. [1]
Gao murió en Dalian el 5 de diciembre de 2019, a los 92 años. [1] [3]
La novela Gao Yubao tuvo una gran influencia en la China comunista. [3] [6] Fue traducida a siete lenguas minoritarias de China y a quince lenguas extranjeras, y se imprimieron más de seis millones de copias en los siguientes 50 años. [3] Dos cuentos cortos de la novela, titulados "El gallo canta a medianoche" y "Quiero ir a la escuela", se utilizaron en los libros de texto de las escuelas primarias en China. [3]
"El gallo canta a medianoche" (zh:半夜鸡叫) fue adaptado en una popular película animada. [3] El villano de la historia es un terrateniente llamado Zhou Chunfu (周春富). Conocido por el apodo de Zhou Bapi ("Zhou el desollador") en la historia, se convirtió en uno de los terratenientes malvados más famosos de la China comunista. [4] [7] Aunque Gao Yubao se considera una novela, Gao afirmó que la historia estaba basada en su experiencia de vida real. Zhou Chunfu era el nombre de un terrateniente real en la aldea de Gao que había sido golpeado hasta la muerte durante el Movimiento de Reforma Agraria a fines de la década de 1940. Sin embargo, según el bisnieto de Zhou, Meng Lingqian, las malas acciones atribuidas a Zhou fueron en su mayoría inventadas, y el verdadero Zhou ni siquiera estaba clasificado entre los 2000 terratenientes más ricos del condado de Fu. Sin embargo, la notoriedad del ficticio Zhou Bapi causó graves dificultades a los descendientes de Zhou Chunfu durante la China maoísta. [4]