Ganga (cirílico: Ганга) es un tipo de canto que se originó en la región rural montañosa de Dinár . Se encuentra con mayor frecuencia en las regiones de Herzegovina y Dalmacia , pero también se puede encontrar en cierta medida en el oeste de Bosnia , Lika , Kordun y áreas rurales del noroeste de Montenegro . Se caracteriza por un cantante solitario que canta una sola línea de letra, seguido por otros que se unen, utilizando un estilo vocal que se describe mejor como un lamento.
El Ganges ha estado históricamente estrechamente asociado con la región de Herzegovina, donde se ha desarrollado como un fuerte sentido de identidad cultural. [1] [2] Para asegurar su supervivencia, tanto Bosnia y Herzegovina como Croacia han tomado medidas para proteger el Ganges como parte de su patrimonio cultural y fomentar su representación. [3]
Ganga es una forma expresiva de canto. Aunque tanto hombres como mujeres cantan ganga con regularidad, es extremadamente inusual que lo hagan juntos, aunque no era inusual que los hombres católicos y musulmanes cantaran juntos. La cultura de Ganga se desarrolla principalmente en pueblos y aldeas pequeñas.
Ganga es una forma disonante de canto, que utiliza dos notas que chocan entre sí para proyectar el sonido a grandes distancias. Por ejemplo, si una persona canta una nota C, una segunda persona canta medio tono por encima o por debajo (B o C ♯ ). Tradicionalmente, los pastores de ovejas cantan Ganga en tramos de valles para comunicarse entre ellos a larga distancia.
El ganga es un remanente del estilo de canto polifónico arcaico que se puede encontrar en toda la región Dinárica. Con el tiempo, las poblaciones locales desarrollaron su propia variedad del canto antiguo, como el estilo de canto gutural ojkanje de Dalmacia , el grito izvika del oeste de Serbia o la isopolifonía de Albania y Macedonia del Norte . A principios del siglo XX, el sacerdote y musicólogo Branko Marić teorizó que el término "ganga" derivaba de la palabra albanesa kënga que significa "canción", un posible remanente de los antiguos ilirios . [4] Sin embargo, otros han descartado la teoría y han sugerido que se deriva de los sonidos que emiten la voz de los intérpretes ( gn-gn o gan-gan ). [5]
Los intérpretes de Ganga históricamente cantaban sobre cosas que les pertenecían, desde las dificultades del trabajo campesino hasta las alegrías que uno encuentra en la vida. Debido a sus raíces en las montañas rurales, Ganga a menudo ha sido visto por la sociedad en general como una tradición pasada de moda o primitiva. [ cita requerida ] Las interpretaciones más recientes de Ganga han comenzado a abordar cuestiones políticas, adoptando con frecuencia connotaciones abiertamente nacionalistas e incorporando temas de guerras y conflictos. Varios músicos croatas populares han incorporado algo de Ganga en su trabajo, como el cantante folk Mate Bulić y las estrellas pop Nina Badrić [6] y Severina , esta última con su participación en Eurovisión . [7]
Desde 2009, el Ganges está protegido por el Ministerio de Cultura de Croacia para preservar y fomentar su estudio. [8] En 2014, Croacia y Bosnia y Herzegovina se asociaron para iniciar un proyecto conjunto en el desarrollo de su patrimonio cultural común basado en Bećarac y Ganges, las formas de canciones populares protegidas como patrimonio cultural inmaterial. [9] Es parte de un programa de cooperación transfronteriza más amplio financiado por la Unión Europea para la restauración y preservación del patrimonio cultural e histórico. [10] En 2019, la ciudad de Tomislavgrad en Bosnia y Herzegovina nombró una plaza en honor al Ganges en reconocimiento a su papel como parte del patrimonio cultural de la ciudad. [11]
{{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )